What does accès in French mean?

What is the meaning of the word accès in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use accès in French.

The word accès in French means entrance, entrance, access, access, bout, fit, attack, remote access, access to the internet, internet access, internet connection, direct access, access to platforms, access to the platforms, platform access, fit of anger, moment of weakness, sudden high fever, fit of madness, joyful moment, joyous moment, moment of joy, fit of rage, coughing fit, fit of coughing, outbreak of violence, direct access, read-write access, internet access, sequential access, be able to access to, have access to, freeway ramp, access road, path, file path, bar access, block access, identity check, security check, easy to get to, hard to get to, difficult to get to, right to access, access rights, ease of access, internet service provider, free access, access footbridge, access walkway, access map, ramp, access ramp, wheelchair ramp, access ramp. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word accès

entrance

nom masculin (entrée)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
L'accès au parking est fermé le soir.
The entrance to the car park is locked at night.

entrance

nom masculin (voie, passage)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Les accès de l'immeuble sont sous surveillance électronique.
The building entrances are electronically monitored.

access

nom masculin (Informatique : consultation)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
L'accès à ces données est limité à la direction. Si votre accès à l'outil ne fonctionne plus, merci de contacter votre administrateur.
Access to these data is restricted to management only. If you no longer have access to the tool, please contact your administrator.

access

nom masculin (approche de [qqn])

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
L'accès à cet homme politique est difficile.
Gaining access to this politician is tricky.

bout, fit, attack

nom masculin (soutenu (manifestation)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Depuis son deuil, elle a des accès de tristesse.
Since her bereavement, she has bouts of sadness.

remote access

nom masculin (connexion sans être sur place)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

access to the internet, internet access, internet connection

nom masculin (moyen de connexion à Internet) (UK)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Certains villages n'ont encore pas accès à Internet.

direct access

nom masculin (informatique : accès direct) (computing)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

access to platforms, access to the platforms, platform access

nom masculin (zone d'embarquement)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
L'accès aux quais est rendu possible par ce couloir et après les bornes de compostage.

fit of anger

nom masculin (colère momentanée)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

moment of weakness

nom masculin (moment de manque de fermeté)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Elle céda au caprice de son enfant par accès de faiblesse.

sudden high fever

nom masculin (fièvre subite)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
She came down with a sudden high fever last night.

fit of madness

nom masculin (folie subite)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

joyful moment, joyous moment, moment of joy

nom masculin (moment de plaisir)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
La naissance de chacun de leurs enfants fut pour le couple des accès de joie répétés.

fit of rage

nom masculin (rage momentanée)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

coughing fit, fit of coughing

nom masculin (quinte de toux)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
La laryngite se caractérise notamment par des accès de toux.

outbreak of violence

nom masculin (violence subite)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
There were sporadic outbreaks of violence around the stadium.

direct access

nom masculin (accès sans intermédiaire)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

read-write access

nom masculin (informatique : droit de modification) (IT: access permissions)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

internet access

nom masculin (connexion à Internet) (UK, uncountable)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Tous les hôtels offrent maintenant un accès internet.

sequential access

nom masculin (informatique : accès suivant un ordre) (computing)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

be able to access to

locution verbale (être autorisé à consulter [qch])

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")
Avec ce mot de passe, vous avez accès aux fichiers confidentiels de l'entreprise.

have access to

locution verbale (avoir [qch] à disposition)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")
Grâce à ce puits, les gens auront accès à une eau de qualité.

freeway ramp

nom féminin (voie d’accès à une autoroute) (US)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

access road

nom masculin (chemin pour accéder à un lieu)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Ce chemin d'accès est réservé aux riverains.

path, file path

nom masculin (informatique : position dans une arborescence) (computing)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Le chemin d'accès décrit la position d'un fichier dans le système de fichiers.

bar access, block access

locution verbale (bloquer un passage)

identity check, security check

nom masculin (vérification d'identité)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Ce site impose un contrôle d'accès pour accéder aux données.

easy to get to

nom masculin (accessible facilement)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")
Cette entreprise est très facile d'accès : à 500 mètres de la gare.

hard to get to, difficult to get to

nom masculin (accessible difficilement)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")
La maison est au fond d'une impasse ; elle est d'accès malaisé.

right to access

nom masculin (permis d'entrer)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Seule une accréditation secret défense donne le droit d'accès à ces informations.

access rights

nom masculin (permission informatique)

(plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.")
C'est l'administrateur système qui positionne les droits d'accès des utilisateurs.

ease of access

nom féminin (simplicité d'abord, d'approche)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Nous avons choisi ce lieu de congrès pour sa facilité d'accès.

internet service provider

nom masculin (organisme de connexion à Internet) (UK)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Certains fournisseurs d'accès proposent de la fibre optique.

free access

nom masculin (accès non restreint)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

access footbridge, access walkway

nom féminin (escalier étroit)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

access map

nom masculin (carte)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Il faudrait mettre un plan d'accès sur notre site internet.

ramp, access ramp, wheelchair ramp

nom féminin (pente d'accès)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Les rampes d'accès remédient au problème d'escalier pour les handicapés.
Access ramps resolve the stair problem for handicapped people.

access ramp

nom féminin (sorte de passerelle)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Let's learn French

So now that you know more about the meaning of accès in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.

Related words of accès

Do you know about French

French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.