Τι σημαίνει το volunteer στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης volunteer στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του volunteer στο Αγγλικά.
Η λέξη volunteer στο Αγγλικά σημαίνει εθελοντής, εθελόντρια, εθελοντής, εθελόντρια, εθελοντής, εθελόντρια, προσφέρω εθελοντική εργασία, προσφέρω, προσφέρομαι, προσφέρομαι, εθελοντής, εθελόντρια, αυτοφυές, κατατάσσομαι εθελοντικά στο στρατό, προσφέρω, κατατάσσομαι εθελοντικά, εθελοντικός στρατός, εθελοντής, εθελόντρια, εθελοντής πυροσβέστης, εθελοντική εργασία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης volunteer
εθελοντής, εθελόντριαnoun (person willing to do [sth]) (άτομο) (ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) We need volunteers to transcribe this manuscript. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Είναι εθελόντρια στον Ερυθρό Σταυρό. |
εθελοντής, εθελόντριαnoun ([sb] doing unpaid charity work) (ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) Rubin is a volunteer at the animal shelter on weekends. Η Ρούμπιν είναι εθελόντρια στο καταφύγιο ζώων τα σαββατοκύριακα. |
εθελοντής, εθελόντριαnoun (unpaid worker) (ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) The town's fire brigade is made up entirely of volunteers. Η πυροσβεστική υπηρεσία της πόλης απαρτίζεται εξ' ολοκλήρου από εθελοντές. |
προσφέρω εθελοντική εργασίαintransitive verb (do unpaid charity work) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Would you be interested in volunteering? Θα σε ενδιέφερε να προσφέρεις εθελοντική εργασία; |
προσφέρωtransitive verb (offer: time, services, etc.) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Thank you to those who have volunteered their time and talents to make this project a success. Ευχαριστούμε αυτούς που πρόσφεραν τον χρόνο και το ταλέντο τους για να καταστήσουν επιτυχές αυτό το έργο. |
προσφέρομαιverbal expression (offer to do [sth]) (να κάνω κάτι) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) Stella volunteered to go first. Η Στέλλα προσφέρθηκε να πάει πρώτη. |
προσφέρομαιintransitive verb (offer) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) They asked who wanted to go first and Dan volunteered. |
εθελοντής, εθελόντριαnoun (enlisted soldier) (ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) He was a volunteer in the twenty- second regiment. |
αυτοφυέςnoun (plant that grows uncultivated) (για φυτά) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) These crop plants are volunteers, growing without any help on my part. |
κατατάσσομαι εθελοντικά στο στρατόintransitive verb (military: enlist) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) He volunteered even before war was declared. |
προσφέρωtransitive verb (offer) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) She volunteered her help for the weekend. |
κατατάσσομαι εθελοντικάtransitive verb (military: enlist yourself) He volunteered himself at the outbreak of war. |
εθελοντικός στρατόςnoun (US (military: non-conscripted force) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
εθελοντής, εθελόντριαnoun (unpaid worker) (ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) |
εθελοντής πυροσβέστηςnoun (unpaid male fire-fighter) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Most small towns use volunteer firemen. |
εθελοντική εργασίαnoun (unpaid employment for a cause) |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του volunteer στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του volunteer
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.