Τι σημαίνει το trodden στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης trodden στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του trodden στο Αγγλικά.

Η λέξη trodden στο Αγγλικά σημαίνει που έχει περπατηθεί, που έχει πατηθεί, περπατάω, περπατώ, πατάω, πατώ, περπατάω, περπατώ, αυλακώσεις, περπάτημα, βάδισμα, βήματα, σκαλοπάτι, σκαλί, πέλμα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης trodden

που έχει περπατηθεί, που έχει πατηθεί

adjective (path: walked along)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

It looks like this path is rarely trodden.

περπατάω, περπατώ

intransitive verb (walk)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

I trod with care as I crossed the slippery ground. You've trodden all over the carpet in your muddy boots!

Περπατούσα με προσοχή ενώ διέσχιζα το ολισθηρό έδαφος.

πατάω, πατώ

(trample, squash)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The great oaf wasn't looking where he was going and he trod on my foot! Tread softly for you tread upon my dreams. (W.B. Yeats)

Ο πανίβλακας δεν κοίταζε που πήγαινε και μου πάτησε το πόδι!

περπατάω, περπατώ

transitive verb (walk somewhere) (κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

As she walked along the path, Charlotte thought of all the people who must have trodden it before her. That man is the greatest scoundrel who ever trod this earth!

Ενώ περπατούσε στο μονοπάτι η Σάρλοτ σκεφτόταν όλους τους ανθρώπους που πρέπει να το έχουν περπατήσει πριν από εκείνη.

αυλακώσεις

noun (grooves on a tire)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

I need to get new tyres; there's not much tread left on these.

Πρέπει να αγοράσω καινούρια λάστιχα· σε αυτά δεν έχει μείνει και πολλές αυλακώσεις.

περπάτημα, βάδισμα

noun (manner of walking)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

For such a large man, John had a light tread.

βήματα

noun (sound of walking) (ήχος)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Wendy had been waiting for hours when she finally heard Peter's tread on the gravel behind her.

σκαλοπάτι, σκαλί

noun (flat part of step)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Be careful going down the stairs; the treads are very narrow.

πέλμα

noun (bottom of shoe)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The footprint matched the tread on the suspect's shoe.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του trodden στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του trodden

Τι σημαίνει το trite στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το triumph στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το triumphant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το triumphantly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το trivia στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το trivial στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το trivium στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το trod στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το trodden στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το troll στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το trolley στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το troop στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το trooper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το trope στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το trophy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tropic στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tropical στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.