Τι σημαίνει το tante στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης tante στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του tante στο Ινδονησιακό.

Η λέξη tante στο Ινδονησιακό σημαίνει θεία, θείτσα, θεια. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης tante

θεία

nounfeminine

Kau tahu, aku tidak ingin dia ingat tantenya seperti ini.

Δεν ήθελα να θυμάται έτσι τη θεία της.

θείτσα

noun

Ok, mengapa kau tak ceritakan padaku Tantemu Rachel Apa yang terjadi Tentang kehidupan cintamu?

Εντάξει, γιατί δεν λες στη θείτσα σου την Rachel τι συμβαίνει στην ερωτική σου ζωή;

θεια

noun

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Seperti mempelajari kenyataan hidup dari tantemu.

Είναι κάπως σαν να μαθαίνεις για της αλήθειες της ζωής από την παρθένα θεία σου.

Suatu hari sewaktu Jonas menginap di tempat ayahnya, saya mengatur untuk mengunjungi Jonas dan Lars bersama dua saudara perempuan saya dengan dalih bahwa kedua tante ini seharusnya mendapat kesempatan untuk menjenguk keponakan mereka.

Κάποτε που ο Γιόνας έμενε με τον πατέρα του, κανόνισα να πάω να δω τον Γιόνας και τον Λαρς μαζί με δύο από τις αδελφές μου, με την πρόφαση ότι οι θείες του δικαιούνταν να δουν τον ανιψιό τους.

Tante Vandana, mungkin Mama lupa.

Θεία Βαν, πρέπει να πέρασε απο το μυαλό της μαμάς...

Rumah yang kami tempati adalah rumah sewaan, maka kami pindah ke rumah yang permanen kira-kira satu setengah kilometer dari rumah Tante Louie.

Το σπίτι στο οποίο μέναμε το νοικιάζαμε, έτσι μετακομίσαμε σε ένα μόνιμο σπίτι που απείχε περίπου ένα χιλιόμετρο από το σπίτι της θείας Λούι.

Hei, tante Nina.

Γειά σου θεία Νίνα.

Katakan pada Ibumu Tante suka resep ayam saladnya.

Πες στην μαμά σου οτι λάτρεψα την συνταγή της κοτοσαλάτας της.

Tantemu, Indu!

Η θεία σου Ιντού!

(”Ini pemberian Tante Maria.”)

(«Μου το έχει δώσει η θεία Μαρία».)

Ada dendam apa kau terhadap Tante Jemima?

Τι πρόβλημα έχεις με τη " Θεία Τζεμάιμα ";

Kau seperti tante-tante!

Σαν θείτσα μοιάζεις!

Seperti pacar tante Helen?

Όπως οι φίλοι της θείας Έλεν;

Itu istilah dari Tanteku May.

Έ τσι τις έλεγε η θεία Μέι.

Tante mau dengar tentang acara Alumni.

Θα μου άρεσε ν'ακούσω περισσότερα για την τελετή επιστροφής.

Akan tetapi, sekolah saya tidak jauh dari rumah Tante Louie.

Ωστόσο, το σχολείο στο οποίο πήγαινα ήταν πολύ κοντά στο σπίτι της θείας Λούι.

Sbg orang dewasa, tentu Oom (Tante) lebih berpengalaman dlm masalah-masalah hidup dp saya.

Ως ενήλικος, ασφαλώς έχετε πολύ μεγαλύτερη πείρα στη ζωή από εμένα.

Di tahun 1980- an, tante girang kita pertama muncul dalam bentuk Alexis Carrington.

Το 1980, μας δόθηκε η πρώτη λέαινα με τη μορφή της Αλέξις Κάρινγκτον.

Jangan, Tante Dorothy, kumohon!

Όχι, θεία Ντόροθι, σε παρακαλώ!

Dan ini hadiah dari tante.

Και αυτό είναι το δικό μου δώρο.

Tante membaca surat tersebut dan berpikir bahwa kami harus pergi ke rumah yang telah diatur, mengira bahwa saudara-saudara telah mengatur untuk membawa saya ke Swiss.

Η θεία μου διάβασε το σημείωμα και ήταν της γνώμης ότι έπρεπε να πάμε στο σπίτι όπως μας έλεγαν, υποθέτοντας ότι οι αδελφοί είχαν κανονίσει να με πάνε στην Ελβετία.

Tantenya menambahkan, ”Sungguh kesaksian yang bagus bagi teman-teman sekelas maupun gurunya!”

Η θεία πρόσθεσε: «Δόθηκε εξαιρετική μαρτυρία στους συμμαθητές της αλλά και στη δασκάλα!»

Dalam surat-surat tulisan tangan orang tua saya, mereka terus-menerus menanyakan keadaan saya kepada tante saya.

Εκεί, γραμμένες με το γραφικό χαρακτήρα των γονέων μου, ήταν οι συνεχείς ερωτήσεις τους στη θεία μου σχετικά με εμένα.

Pada saat itu, tante saya berjalan menghampiri saya.

Ακριβώς εκείνη τη στιγμή, είδα να έρχεται η θεία μου από τη γωνία.

Hai, tante.

Γεια σας κυρία μου.

Terima kasih, tante.

Ευχαριστώ κυρία.

Rumahnya sdh banyak diubah oleh tanteku waktu Mr.Colins datang.

Η θεία μου το φρόντισε όταν πρωτοήρθε ο κ. Κόλινς.

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του tante στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό

Τι σημαίνει το engsel στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το pusing στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το ngomong ngomong στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penulisan alamat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το tabrak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το Kitab Ayub στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το kakak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το batu marmer στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το untuk στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το orang στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το semena-mena στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το bonyok στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το massa jenis στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το perjaka στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το terimakasih banyak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το hujan στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το gerobak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penerima surat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sudah στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sigung στο Ινδονησιακό;

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.