Τι σημαίνει το scolastico στο Ιταλικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης scolastico στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του scolastico στο Ιταλικό.
Η λέξη scolastico στο Ιταλικό σημαίνει σχολικός, μαθητικός, σχολικό κτήριο, μικτή εκπαίδευση, μεικτή εκπαίδευση, σχολικό βιβλίο, στοιχειώδης γνώση αγγλικών, αναμνηστικό δαχτυλίδι αποφοίτησης, σχολική χρονιά, επιπλέον βαθμός, σχολικός σύμβουλος, πρόγραμμα ανταλλαγής μαθητών, σχολική εφημερίδα, διευθυντής, διευθύντρια, σχολικό έμβλημα, σχολικό περιβάλλον, αγάπη για το σχολείο, σχολικό σύστημα, διεύθυνση εκπαίδευσης, ακαδημαϊκό έτος, σχολικά είδη, κοιτώνας, κοιτώνας, επετηρίδα, του ακαδημαϊκού έτους. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης scolastico
σχολικός, μαθητικόςaggettivo (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) L'ultima newsletter della scuola faceva un resoconto dei risultati scolastici degli studenti. |
σχολικό κτήριο(edificio) |
μικτή εκπαίδευση, μεικτή εκπαίδευση
|
σχολικό βιβλίοsostantivo maschile Il libri di testo vengono distribuiti all'inizio di ogni semestre. |
στοιχειώδης γνώση αγγλικώνsostantivo maschile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Dato il mio inglese scolastico ho qualche problema quando mi trovo all'estero. |
αναμνηστικό δαχτυλίδι αποφοίτησηςsostantivo maschile (USA) (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) Una volta si portava l'anello scolastico del proprio fidanzato su una catenina per far sapere a tutti che si aveva un ragazzo fisso. |
σχολική χρονιάsostantivo maschile (σχολείο) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) L'anno scolastico 2009/2010 è iniziato il 25 agosto. |
επιπλέον βαθμόςsostantivo maschile (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) L'insegnate diede alla classe l'opportunità di scrivere un tema per avere dei crediti extra. |
σχολικός σύμβουλοςsostantivo maschile (συμβουλές σε μαθητές) |
πρόγραμμα ανταλλαγής μαθητώνsostantivo maschile (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) Nostra figlia è andata in Francia per lo scambio scolastico ed Emilie e Stéphanie sono venute a stare da noi negli Stati Uniti. |
σχολική εφημερίδαsostantivo maschile |
διευθυντής, διευθύντριαsostantivo maschile (ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) |
σχολικό έμβλημαsostantivo maschile (σχολείο) |
σχολικό περιβάλλονsostantivo maschile |
αγάπη για το σχολείοsostantivo maschile (στο οποίο φοιτά) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
σχολικό σύστημαsostantivo maschile (εκπαίδευση) |
διεύθυνση εκπαίδευσηςsostantivo maschile (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
ακαδημαϊκό έτος
|
σχολικά είδηsostantivo maschile Ad agosto la mamma ci portava a comprare il materiale scolastico. Τον Αύγουστο η μητέρα μου μας πήγαινε να αγοράσουμε σχολικά. |
κοιτώναςsostantivo maschile (Gran Bretagna) (σε σχολείο) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Gli studenti del collegio vivono nei dormitori scolastici e mangiano lì. |
κοιτώναςsostantivo maschile (Gran Bretagna) (σε σχολείο) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Il preside e sua moglie hanno un appartamento in uno dei dormitori scolastici. |
επετηρίδαsostantivo maschile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
του ακαδημαϊκού έτουςlocuzione aggettivale (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
Ας μάθουμε Ιταλικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του scolastico στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.
Σχετικές λέξεις του scolastico
Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό
Γνωρίζετε για το Ιταλικό
Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.