Τι σημαίνει το ringraziamento στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ringraziamento στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ringraziamento στο Ιταλικό.

Η λέξη ringraziamento στο Ιταλικό σημαίνει ευχαριστία, ευχαριστία, ευχαριστία, ευχαριστήριο, ευχαριστίες, έκφραση αναγνώρισης, εκτίμηση, Ημέρα των Ευχαριστιών, Γιορτή των Ευχαριστιών, των Ευχαριστιών, Χαρούμενη Ημέρα των Ευχαριστιών, Ημέρα των Ευχαριστιών, ευχαριστήριο σημείωμα, λέω την προσευχή, η καναδική αργία της δεύτερης Δευτέρας του Οκτώβρη, προσευχή. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ringraziamento

ευχαριστία

(διαδικασία)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ευχαριστία

sostantivo maschile (προς τον Θεό)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Il prete guidò la congregazione al ringraziamento.

ευχαριστία

(usato spesso al plurale) (ευγνωμοσύνη)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ho mandato una lettera di ringraziamenti ai tuoi genitori per il gentile pensiero.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Σας προσφέρουμε αυτό το δώρο ως έκφραση της ειλικρινούς μας ευχαριστίας.

ευχαριστήριο

sostantivo maschile

Lei ha spedito un ringraziamento per i regali di nozze.

Έστειλε ευχαριστήριες κάρτες για τα δώρα του γάμου.

ευχαριστίες

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Il comitato vuole offrire un ringraziamento a tutti i suoi sostenitori.

Το συμβούλιο θα ήθελε να εκφράσει ευχαριστίες στους χορηγούς μας.

έκφραση αναγνώρισης

sostantivo maschile

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

εκτίμηση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ana mostrò la sua riconoscenza per la premura di Susan mandandole un mazzo di fiori.

Η Άνα έδειξε την εκτίμησή της για την καλοσύνη της Σούζαν στέλνοντάς της ένα μπουκέτο λουλούδια.

Ημέρα των Ευχαριστιών, Γιορτή των Ευχαριστιών

sostantivo maschile

Partiremo presto per passare il Ringraziamento con mia sorella.

των Ευχαριστιών

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Facciamo il nostro pranzo del Ringraziamento verso le 14.

Χαρούμενη Ημέρα των Ευχαριστιών

interiezione (USA)

Χαρούμενη Ημέρα των Ευχαριστιών! Μη φας πολλή γαλοπούλα!

Ημέρα των Ευχαριστιών

sostantivo maschile (USA)

ευχαριστήριο σημείωμα

Non dimenticarti di mandar loro una lettera di ringraziamento.

λέω την προσευχή

verbo transitivo o transitivo pronominale (πριν το φαγητό)

η καναδική αργία της δεύτερης Δευτέρας του Οκτώβρη

sostantivo maschile (Canada) (Καναδάς)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

I canadesi festeggiano il Giorno del ringraziamento il secondo lunedì di ottobre.

προσευχή

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ο πατέρας του Τζιμ πάντα έκανε την προσευχή σου πριν από κάθε γεύμα.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ringraziamento στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του ringraziamento

Τι σημαίνει το rinfrescare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rinfresco στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ringhiare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ringhiera στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ringraziamenti στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ringraziamento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ringraziare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rinite στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rinnovamento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rinnovare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rinnovo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rinoceronte στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το rinomato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sentito στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.