Τι σημαίνει το reseña στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης reseña στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του reseña στο ισπανικά.

Η λέξη reseña στο ισπανικά σημαίνει κριτική, κριτική, εργασία, προσοχή, επισκόπηση, περιγραφή, απεικόνιση, κριτική, προφίλ, κριτική, περίληψη, σύνοψη, αναθεώρηση, αναθεωρημένο κείμενο, διορθωμένο κείμενο, γράφω κριτική για κτ, καταγράφω, περιγράφω, λέω κτ συνοπτικά, λέω με δυο λόγια, κριτική βιβλίων, ανασκόπηση της βιβλιογραφίας, κριτική ταινίας, γράφω κριτική. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης reseña

κριτική

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La crítica no mencionó muchas cosas buenas acerca de este carro.

Η κριτική δεν έλεγε και πολλά καλά για το αυτοκίνητο.

κριτική

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

εργασία

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Su reseña de la clase de historia era de ocho páginas.

Η εργασία του για το μάθημα της ιστορίας ήταν οκτώ σελίδες.

προσοχή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La primera novela del joven autor fue el centro de varias reseñas.

επισκόπηση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Unas cuantas frases pueden proporcionar un resumen del argumento de un libro.

Μερικές σύντομες προτάσεις μπορούν να δώσουν την επισκόπηση της πλοκής ενός βιβλίου.

περιγραφή, απεικόνιση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La descripción de la mujer en el libro era lamentablemente inexacta.

Το προφίλ της στο βιβλίο ήταν αξιοθρήνητα ανακριβές.

κριτική

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Hay una crítica de su nueva obra en el diario de hoy.

Υπάρχει μια κριτική για το νέο του έργο στην εφημερίδα σήμερα.

προφίλ

La policía ha dibujado un perfil del asesino, con la ayuda de un psicólogo. El perfil de la autora dice que tiene tres hijos y que vive en el campo.

Η αστυνομία έφτιαξε ένα προφίλ του δολοφόνου με τη βοήθεια ψυχολόγου. Το προφίλ της συγγραφέως λέει ότι έχει τρία παιδιά και ζει στην εξοχή.

κριτική

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Jack lee la crítica literaria del periódico dominical.

Ο Τζακ διαβάζει τη λογοτεχνική κριτική στην κυριακάτικη εφημερίδα.

περίληψη, σύνοψη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El resumen se veía interesante, así que descargué el artículo completo.

Η περίληψη φαινόταν ενδιαφέρουσα, επομένως κατέβασα το άρθρο.

αναθεώρηση

nombre femenino (κειμένου)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

αναθεωρημένο κείμενο, διορθωμένο κείμενο

nombre femenino

γράφω κριτική για κτ

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

El reportero hizo la crítica del producto para el periódico.

Ο ρεπόρτερ έγραψε μια κριτική για το νέο προϊόν στην εφημερίδα.

καταγράφω, περιγράφω

(τα στοιχεία, τα χαρακτηριστικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Los investigadores han reseñado las tendencias de la población en este país en los últimos doscientos años.

Οι ερευνητές έχουν καταγράψει τις δημογραφικές τάσεις σε αυτήν τη χώρα κατά τα τελευταία διακόσια χρόνια.

λέω κτ συνοπτικά

El jefe resumió el informe para la junta.

Ο πρόεδρος συνόψισε την αναφορά για την επιτροπή.

λέω με δυο λόγια

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Por favor cuéntanos por encima lo que has planeado para las vacaciones.

κριτική βιβλίων

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Alexandra escribe reseñas de libros para un periódico nacional.

ανασκόπηση της βιβλιογραφίας

locución nominal femenina

Rebbeca está escribiendo una reseña bibliográfica que resume todo el contenido actual sobre la materia.

κριτική ταινίας

Rara vez leo reseñas de cine, prefiero sacar mis propias conclusiones.

γράφω κριτική

Jessica hace críticas de películas para el periódico local.

Οι Τζέσικα γράφει κριτικές ταινιών για τη σχολική εφημερίδα.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του reseña στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του reseña

Τι σημαίνει το acta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το rescatar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το resentirse στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το reserva στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το reservado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το reservar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το reseña στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το resfriado στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.