Τι σημαίνει το réaction στο Γαλλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης réaction στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του réaction στο Γαλλικά.
Η λέξη réaction στο Γαλλικά σημαίνει αντίδραση, αντίδραση, αντίδραση, αντίδραση, αντίδραση, ενστικτώδης αντίδραση, αεριωθούμενος, αντίδραση, αλλεργική αντίδραση, απογείωση υποβοηθούμενη με πυραύλους, υπερβολική αντίδραση, υπερβολική αντίδραση, αλυσιδωτή αντίδραση, καθυστερημένη αντίδραση, δεύτερη ματιά, δράση και αντίδραση, αντανακλαστική αντίδραση, αυθόρμητη αντίδραση, χρόνος αντίδρασης, αντίδραση πάλης ή φυγής, βάμμα ηλιοτροπίου, τζετ, χημική αντίδραση, έκρηξη οργής, παίρνω απάντηση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης réaction
αντίδρασηnom féminin (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La réaction de Mark à son cinquantième anniversaire fut d'aller s'acheter une voiture de sport. Η αντίδραση του Μαρκ όταν έγινε πενήντα χρονών ήταν να αγοράσει ένα αθλητικό αυτοκίνητο. |
αντίδρασηnom féminin (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La réaction rapide de Liam en voyant la femme marcher sur la route a prévenu un terrible accident. Ο Λίαμ, με τη γρήγορη αντίδρασή του όταν είδε τη γυναίκα να βγαίνει στον δρόμο, πρόλαβε ένα σοβαρό ατύχημα. |
αντίδρασηnom féminin (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Alison a eu une réaction allergique au médicament. Η Άλισον παρουσίασε αλλεργική αντίδραση στο φάρμακο. |
αντίδρασηnom féminin (Chimie) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Le mélange de ces deux substances cause une réaction. Η ανάμειξη αυτών των δύο ουσιών προκαλεί μια αντίδραση. |
αντίδρασηnom féminin (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Sa réaction fut non dénuée de colère. Η αντίδρασή του ήταν να θυμώσει. |
ενστικτώδης αντίδραση
Quand j'ai entendu parler du projet pour la première fois, mon instinct m'a dit que le projet n'était pas bon car il n'avait pas l'air faisable. |
αεριωθούμενοςlocution adjectivale (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
αντίδραση
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La diffusion d'un film inapproprié a suscité une réaction violente des parents contre l'école. Η αντίδραση των γονιών ήταν τεράστια, όταν το σχολείο έδειξε μια ακατάλληλη ταινία στους μαθητές. |
αλλεργική αντίδρασηnom féminin |
απογείωση υποβοηθούμενη με πυραύλουςnom masculin (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
υπερβολική αντίδρασηnom féminin |
υπερβολική αντίδραση
|
αλυσιδωτή αντίδρασηnom féminin La neige aveuglante, par une réaction en chaîne, a provoqué un accident impliquant six voitures sur l'autoroute 40. |
καθυστερημένη αντίδρασηnom masculin (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Le patient a fait une réaction à retardement au médicament. |
δεύτερη ματιά
Dan pensait que personne n'avait remarqué son temps d'arrêt quand il a croisé l'homme habillé de manière excentrique dans la rue, mais moi, si. Ο Νταν πίστευε ότι κανείς δεν πρόσεξε την απορημένη ματιά του όταν πέρασε δίπλα το ένας εκκεντρικά ντυμένος άντρας, αλλά εγώ την είδα. |
δράση και αντίδρασηnom féminin (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
αντανακλαστική αντίδραση, αυθόρμητη αντίδραση(μεταφορικά) J'admets que j'ai eu une réaction irréfléchie. Quand j'y ai repensé plus tard, j'aurais aimé ne rien avoir dit. |
χρόνος αντίδρασηςnom masculin (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
αντίδραση πάλης ή φυγήςnom féminin (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
βάμμα ηλιοτροπίουnom féminin (Chimie) (δείκτης για PH) (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
τζετnom masculin (ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) |
χημική αντίδρασηnom féminin |
έκρηξη οργήςnom féminin (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
παίρνω απάντηση(mots) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) |
Ας μάθουμε Γαλλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του réaction στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.
Σχετικές λέξεις του réaction
Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά
Γνωρίζετε για το Γαλλικά
Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.