Τι σημαίνει το raiz στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης raiz στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του raiz στο πορτογαλικά.

Η λέξη raiz στο πορτογαλικά σημαίνει ρίζα, ρίζα, πηγή, ρίζα, ρίζα, ρίζα, ρίζα, βάση, χρένο, κανάλι ρίζας, υδραστίδα, χρένο, καταπολεμώ, κοιτάζω τα ραδίκια ανάποδα, κύρια ρίζα, κεντρική ρίζα, αιτία του κακού, ρίζα, ριζικό άκρο, ριζωματώδες λαχανικό, ριζώδες λαχανικό, κόβω κτ από τη ρίζα του, βλέπω τα ραδίκια ανάποδα, κρεπάρω, σάπιος μέχρι το κόκαλο, κάνω κτ να αποτύχει, από χρένο, θέμα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης raiz

ρίζα

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

É importante que as plantas tenham raízes fortes.

Είναι σημαντικό για τα φυτά να έχουν γερές ρίζες.

ρίζα, πηγή

substantivo feminino (figurado) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A raiz do problema é que Lauren simplesmente não consegue ver o ponto de vista de Tina.

Η ρίζα του προβλήματος έγκειται στο ότι η Λορίν απλά δεν μπορεί να καταλάβει την άποψη της Τίνα.

ρίζα

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Raízes saudáveis são importantes para dentes fortes.

Οι υγιείς ρίζες είναι σημαντικές για γερά δόντια.

ρίζα

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A raiz é a base a partir da qual outras palavras são formadas.

Ρίζα είναι η βάση, από την οποία σχηματίζονται άλλες λέξεις.

ρίζα

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Emily fez as sobrancelhas, tomando cuidado para tirar os pelos pela raiz.

Η Έμιλι έβγαζε τα φρύδια της φροντίζοντας να τραβάει τις τρίχες από τη ρίζα.

ρίζα

substantivo feminino (matemática) (μαθηματικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Dois é a raiz de quatro.

βάση

substantivo feminino (matemática) (αριθμητικά συστήματα)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

χρένο

substantivo feminino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

κανάλι ρίζας

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

υδραστίδα

(Hydrastis canadensis)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

χρένο

(condimento) (καρύκευμα)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

καταπολεμώ

(figurado)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Não vamos erradicar todas as más influências interrompendo o fluxo livre de informações.

Δεν θα ξεριζώσουμε όλες τις κακές επιρροές με το να σταματήσουμε την ελεύθερη ροή των πληροφοριών.

κοιτάζω τα ραδίκια ανάποδα

expressão (inf., morto e sepultado) (μεταφορικά, καθομ)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Θέλω να φτάσω τα 80 και όχι να κοιτάζω τα ραδίκια ανάποδα από τα 70 μου.

κύρια ρίζα, κεντρική ρίζα

substantivo feminino (φυτολογία)

αιτία του κακού

expressão

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Τα ναρκωτικά είναι η αιτία του κακού. Τα χρήματα είναι η αιτία του κακού.

ρίζα

substantivo feminino (matemática)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ριζικό άκρο

(botânica) (άκρο ρίζας φυτού)

ριζωματώδες λαχανικό, ριζώδες λαχανικό

κόβω κτ από τη ρίζα του

expressão verbal (μεταφορικά)

βλέπω τα ραδίκια ανάποδα

expressão (figurado, morte) (μεταφορικά, καθομιλουμένη)

κρεπάρω

expressão verbal

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

σάπιος μέχρι το κόκαλο

adjetivo (μεταφορικά)

κάνω κτ να αποτύχει

expressão verbal (figurado, informal)

από χρένο

locução adjetiva

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

θέμα

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Coloque o sufixo na raiz do verbo para formar o passado.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του raiz στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του raiz

Τι σημαίνει το bem στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cabeleira στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το enraizar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το extrair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το quadrado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το raiar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rainha στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το raio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το raiva στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το raiz στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το raiz-forte στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rajada στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ralador στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ralar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rente στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.