Τι σημαίνει το piccante στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης piccante στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του piccante στο Ιταλικό.

Η λέξη piccante στο Ιταλικό σημαίνει πικάντικος, πιπεράτος, πικάντικος, καυτερός, πικάντικος, καυτερός, πικάντικος, πικάντικος, πονηρός, άσεμνος, πρόστυχος, ζωηρός, αλατοπίπερο, πεπερόνι, καυτερή σάλτσα, κινέζικη καυτερή σούπα, σως τσίλι, σάλτσα τσίλι, πικάντικη γεύση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης piccante

πικάντικος

aggettivo (φαγητό)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

πιπεράτος, πικάντικος

aggettivo (figurato) (μτφ: έντονος, ζωηρός)

καυτερός

aggettivo (με μπαχαρικά)

Il cibo indiano è troppo piccante, difficilmente riesco a mangiarlo.

Το ινδικό φαγητό καίει τόσο πολύ, που με το ζόρι το τρώω.

πικάντικος

(figurato: pruriginoso) (μεταφορικά)

A Nacy piaceva scambiare pettegolezzi piccanti con i vicini.

καυτερός

aggettivo

Ben ha preparato un chili molto piccante per la gara di cucina.

πικάντικος

aggettivo (ελαφρώς καυτερός)

πικάντικος

aggettivo

Dave preparò un curry piccante per i suoi ospiti.

Ο Ντέιβ έφτιαξε ένα πικάντικο κάρυ για τους καλεσμένους του.

πονηρός

(figurato) (μεταφορικά)

Non diventare spinto con me, non sono interessata.

άσεμνος, πρόστυχος

Wendy ha criticato il film per essere sconcio ma non erotico.

ζωηρός

aggettivo (figurato)

αλατοπίπερο

(figurato) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

πεπερόνι

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

καυτερή σάλτσα

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Certo che hai la bocca in fiamme: hai mangiato troppa salsa piccante!

κινέζικη καυτερή σούπα

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

σως τσίλι, σάλτσα τσίλι

sostantivo femminile

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

πικάντικη γεύση

sostantivo maschile

Ci sono peperoncini in questo stufato? Ha un sapore davvero piccante.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του piccante στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του piccante

Τι σημαίνει το peperoncino στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το piatto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το piazza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το piazzale στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το piazzamento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το piazzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το piazzetta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το piazzola στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το picca στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το piccante στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το piccata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το picchiare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pizzicare στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.