Τι σημαίνει το perjodohan στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης perjodohan στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του perjodohan στο Ινδονησιακό.
Η λέξη perjodohan στο Ινδονησιακό σημαίνει γάμος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης perjodohan
γάμοςnoun Anggota Visualisasi level tinggi sering memilih apa yang disebut dengan perjodohan. Υψηλού επιπέδου μέλη, συχνά επιλέγουν αυτό που ονομάζουμε, σχεδιασμένοι γάμοι. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Jika kau jodohku. Αν είσαι η ξεχωριστή για μένα. |
Menjauhlah dari pandanganku dan lakukan saja pertemuan jodohmu. Άφησε την κοπέλα που πηγαίνει μανταρίνια για δώρα και πήγαινε στα ραντεβού σου για να παντρευτείς. |
Satu orang adalah jodohmu, dan satu lagi perusak. Ο ένας είναι το έτερον σου ήμισυ, και ο άλλος η καταστροφή σου. |
Pintarlah sedikit, Temukan pria, sebagai jodohmu. Σουλουπώσου και βρες έναν άντρα! |
Saya membawakan masalah jodoh dalam doa saya kepada Yehuwa setiap hari, dan saya berupaya keras memupuk sifat-sifat yang dibutuhkan untuk menyukseskan perkawinan. Προσεύχομαι στον Ιεχωβά κάθε μέρα για να βρω κάποιο σύντροφο και προσπαθώ σκληρά να καλλιεργώ τις ιδιότητες που χρειάζονται για έναν επιτυχημένο γάμο. |
Bagaimana jika kau dan Elena tidak berjodoh? Κι αν εσύ και η Ελένα δεν είστε αδερφές ψυχές; |
Jadi lakukan pertemuan jodoh lagi. Γι'αυτό ξεκίνα πάλι τις συναντήσεις για γάμο. |
Dia dan menantunya, Sir John Middleton, memiliki ketertarikan yang besar akan kisah cinta para pemuda disekitar mereka dan berusaha menjodohkan mereka, khususnya Elinor dan Marianne. Αυτή και ο γαμπρός της, ο Σερ Τζων Μίντλετον, έχουν ένα ενεργό ενδιαφέρον στις ρομαντικές υποθέσεις της νεολαίας γύρω τους και επιζητούν να ενθαρρύνουν κατάλληλα ταίρια, συχνά προς ιδιαίτερη απογοήτευση της Έληνορ και της Μάριαν. |
Aku percaya masing-masing dari kita hanya memiliki satu jodoh. Πιστεύω ότι ο καθένας μας δικαιούται μόνο έναν. |
Itu pernikahan yang dijodohkan. Ήταν ένας κανονισμένος γάμος. |
Tetapi dapatkah misalnya seekor anjing mengingat kembali masa kecilnya, siap anak2 yang telah bermain dengan dia, bagaimana ia telah tumbuh menjadi besar kemudian bertemu jodohnya? Αλλά μπορεί ένας σκύλος, παραδείγματος χάριν, να σκεφθή τον καιρό που ήταν κουταβάκι, τα παιδάκια που έπαιζαν τότε μαζί του, τον καιρό που αναπτύχθηκε τελείως και κατόπιν το ζευγάρωμα του; |
Sebuah biro jodoh Internet mengaku memiliki lebih dari sembilan juta orang yang menggunakan jasanya di 240 negeri. Μια υπηρεσία συνοικεσίων του Ιντερνέτ ισχυρίζεται ότι πάνω από εννιά εκατομμύρια άνθρωποι τη χρησιμοποιούν σε 240 χώρες. |
Ini Jodohnya. Αυτό θέλω. |
Aku bukan ahli, tapi, kau tahu, jika hubunganmu tak berhasil maka mungkin dia bukan jodohmu. Δεν είμαι ειδικός, αλλά αν κάτι δεν πέτυχε... τότε ίσως να μην ήταν γραφτό να γίνει. |
Maafkan aku, tapi kita tidak akan pernah berjodoh. Λυπάμαι, αλλά δεν μπορούμε να είμαστε μαζί. |
Setelah semua ini, kau punya keabadian untuk menemukan jodoh. Εξάλλου, έχεις μια αιωνιότητα για να βρεις την αδελφή ψυχή σου. |
Apakah orang tua Abigail yang menginginkan perkawinan tersebut, bahkan menjodohkan mereka, karena terkesan oleh kekayaan Nabal dan karena ia orang penting? Μήπως οι γονείς της Αβιγαίας επιδοκίμασαν, ή ίσως και διευθέτησαν, αυτόν το γάμο επειδή εντυπωσιάστηκαν από τον πλούτο και την εξοχότητα του Νάβαλ; |
Dibutuhkan waktu jutaan tahun sebelum cahaya terang ini berevolusi menjadi alat komunikasi pintar yang tidak hanya digunakan untuk menjauhkan calon pemangsa namun juga untuk menarik jodoh. Χρειάστηκαν πολλά εκατομμύρια χρόνια πριν αυτά τα έντονα φώτα εξελιχθούν σε ένα έξυπνο εργαλείο επικοινωνίας ώστε όχι μόνο να αποτρέψει τα επίδοξα αρπακτικά αλλά και για να προσελκύσει επίδοξα ταίρια. |
Bahkan ia meyakinkan Vikram jodohku. Στην πραγματικότητα, φρόντισε ο Βίκραμ να μου κάνει πρόταση. |
Misalnya, pada zaman Alkitab, Ishak dan Ribka menikah karena dijodohkan, dan Ishak ”jatuh cinta kepadanya”. Στους Βιβλικούς χρόνους, λόγου χάρη, ο Ισαάκ και η Ρεβέκκα σύναψαν διευθετημένο γάμο, και ο Ισαάκ «την αγάπησε». |
Tak ada yang bisa menjodohkanku, Alex. Κανείς δεν θα μου πει ποιον να παντρευτώ, Άλεξ. |
Adalah sebuah jodoh gunung dan laut bisa bertemu. Δεν είναι εύκολο να γνωριστούμε έτσι. |
Meskipun dijodohkan, pasangan suami istri itu, yang hidup hampir 4.000 tahun silam, sangat mahir dalam seni berkomunikasi. Ωστόσο το αντρόγυνο, το οποίο έζησε πριν από σχεδόν 4.000 χρόνια, εκδήλωσε εξαιρετική ικανότητα στην τέχνη της επικοινωνίας. |
Kita dapat yakin bahwa Yehuwa bersukacita karena mereka tidak mengkompromikan prinsip-prinsip ilahi dalam mencari jodoh. Μπορούμε να είμαστε βέβαιοι ότι ο Ιεχωβά χαίρεται για το ότι αρνούνται να συμβιβάσουν τις θεϊκές αρχές καθώς επιζητούν το γάμο. |
Di India bagian selatan, misalnya, diperkirakan bahwa 80 persen dari semua perkawinan adalah hasil perjodohan oleh orang-tua. Στη νότια Ινδία, παραδείγματος χάρη, μερικοί έχουν υπολογίσει ότι το 80 τοις εκατό όλων των γάμων διευθετούνται από τους γονείς. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του perjodohan στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.