Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το menguras στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης menguras στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του menguras στο Ινδονησιακό.
Η λέξη menguras στο Ινδονησιακό σημαίνει αδειάζω, αδυνατίζω, εξαντλώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης menguras
αδειάζωverb |
αδυνατίζωverb |
εξαντλώverb |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Akhirnya, saya sadar bahwa hal itu menguras banyak sekali waktu dan energi saya. Τελικά κατάλαβα ότι αυτό έπαιρνε πολύ από το χρόνο και την ενεργητικότητά μου. |
Pasti mengejutkan Untuk menemukan bahwa Mr Murrow telah menguras air dari kolam. Πρέπει να ήταν μεγάλο σοκ όταν ανακάλυψε ότι ο κ. Μάροου άδειασε το νερό από την πισίνα. |
Aku menguras setengah uang pensiunku, $ 15.000. Είναι η μισή μου σύνταξη. 50.000 δολάρια. |
Ia meninggalkan ”bisnis yang sedang maju pesat”, jelas Macarena, ”sebab bisnis itu menguras terlalu banyak waktu dan ia mau memberikan lebih banyak perhatian kepada urusan keluarga”. Εγκατέλειψε «μια ακμάζουσα επιχείρηση», εξηγεί η Μακαρένα, «επειδή του έπαιρνε πάρα πολύ χρόνο, ενώ εκείνος ήθελε να δίνει περισσότερη προσοχή στα ζητήματα της οικογένειας». |
Aku menguras apa yang tersisa dari energi kubah ke dalam bayinya. Διοχετεύω την εναπομείνουσα ενέργεια του μέσα στο μωρό. |
Bukan saja menguras hidupmu, tapi membuatmu berumur pendek. Δεν συντόμεψε την ζωή σου απλά σε κάνει να γερνάς ποιο γρήγορα! |
Zbigniew menceritakan, ”Selama bertahun-tahun, artritis rematoid menguras tenaga saya, merusak sendi-sendi saya. Ο Ζμπίγκνιεβ εξηγεί: «Με την πάροδο των ετών, η ρευματοειδής αρθρίτιδα απομυζά τη δύναμή μου, φθείροντας τη μια άρθρωση μετά την άλλη. |
Kita juga perlu menyingkirkan kekhawatiran yg dapat membuat hati kita ”bungkuk”, menguras energi kita yg dapat digunakan utk melayani Allah. Χρειάζεται επίσης να παραμερίζουμε ανησυχίες οι οποίες θα ήταν δυνατόν να κάνουν την καρδιά μας να «λυγίσει», στερώντας μας την ενεργητικότητα που θα μπορούσαμε να χρησιμοποιούμε στην υπηρεσία του Θεού. |
Pengantar artikel Time tersebut menonjolkan pengalaman Henry Jackson, yang menderita perdarahan dalam yang parah hingga menguras 90 persen darahnya serta menurunkan hemoglobinnya hingga tingkat yang mengancam jiwa, 1,7 gram per desiliter. Το άρθρο του Τάιμ ξεκινούσε με την εμπειρία του Χένρι Τζάκσον ο οποίος υπέστη μαζική εσωτερική αιμορραγία, έχασε το 90 τοις εκατό του αίματός του και η αιμοσφαιρίνη του έπεσε σε απειλητικά για τη ζωή επίπεδα, συγκεκριμένα σε 1,7 γραμμάρια ανά δεκατόλιτρο. |
Apa, selain hampir menguras kecepatan dan kekonyolan? Τι, εκτός από το σχεδόv vα πάρω υπερβολική δόση vαρκωτικώv και υγιειvώv τροφίμωv; |
Kamu ingin menguras pasak oak putih, kan? Θες ν'αντλήσεις τη δύναμη του παλουκιού μελιάς; |
Pertarunganmu dengan robot itu menguras habis tenaga sel Kryptonmu. Η μάχη σου με το ανδροειδές αποξήρανε τα Κρυπτονιανά σου κύτταρα από την ηλιακή τους ενέργεια. |
Dan mereka tak menguras isi kantong. Και δεν σε ξεπαραδιάζουν. |
Kedua Perang Dunia tersebut menewaskan lebih banyak orang, menguras lebih banyak kekayaan dan mengakibatkan lebih banyak penderitaan atas orang-orang di lebih banyak daerah di bumi dibandingkan dengan perang-perang sebelumnya.” Οι Παγκόσμιοι Πόλεμοι σκότωσαν περισσότερους ανθρώπους, κατανάλωσαν περισσότερο πλούτο και επέφεραν περισσότερα δεινά σε μια ευρύτερη περιοχή της υδρογείου από ό,τι οποιοσδήποτε προηγούμενος πόλεμος». |
Scott Appleby, pemimpin Pusat Cushwa untuk Penelitian Katolikisme Amerika di Notre Dame University, yang mengatakan bahwa ”skandal itu menguras sumber daya finansial arkidiosis” hingga tidak dapat ”membiayai paroki”. Σκοτ Απλμπάι, επικεφαλής του Κέντρου Κάσουα για τη Μελέτη του Αμερικανικού Καθολικισμού στο Πανεπιστήμιο της Νοτρ Νταμ, ο οποίος είπε ότι «το σκάνδαλο έχει απομυζήσει τους οικονομικούς πόρους της αρχιεπισκοπής» σε βαθμό που δεν μπορούν «να παραμείνουν βιώσιμες οι ενορίες». |
Syuting sebuah film dapat menguras waktu, tenaga, dan uang. Το γύρισμα μιας ταινίας μπορεί να είναι χρονοβόρο, κουραστικό και πολυδάπανο. |
Meskipun pekerjaan duniawi yang mereka geluti sangat menguras waktu dan tenaga, mereka benar-benar tidak bisa mencari pekerjaan lainnya. Και οι δύο είχαν απαιτητικές εργασίες πλήρους απασχόλησης, και έτσι δεν ήταν σε θέση να ψάξουν για άλλη δουλειά. |
Beberapa mantra mungkan akan menguras tenagamu. Μερικά ξόρκια σε αφήνουν αδύναμο. |
3 Meskipun tugas Saudara sebagai ayah atau ibu adakalanya tidak mudah, bahkan menguras tenaga, Saudara dapat yakin bahwa Yehuwa sangat menghargai upaya Saudara. 3 Μολονότι το έργο που επιτελείτε ως γονέας είναι μερικές φορές δύσκολο έως και εξαντλητικό, μπορείτε να είστε βέβαιοι ότι ο Ιεχωβά θεωρεί τις προσπάθειές σας ιδιαίτερα πολύτιμες. |
Tentang upaya untuk menyingkirkan ranjau darat dari dunia, seorang politikus Jerman berkata, ”Halnya seperti mencoba menguras bak mandi dengan sendok teh sementara air masih mengalir dari kran.” Ένας Γερμανός πολιτικός είπε αναφορικά με τις προσπάθειες που γίνονται να απαλλαχτεί ο κόσμος από τις νάρκες ξηράς: «Είναι σαν να προσπαθούμε να αδειάσουμε μια μπανιέρα με ένα κουταλάκι του γλυκού ενώ η βρύση είναι ανοιχτή». |
Apakah menguras baterai cukup cepat? Η μπαταρία τελειώνει σχετικά γρήγορα; |
Dan Perasaan kecil hati dengan cepat dapat menguras tenaga seorang Kristen, sama seperti hari yang panas dan lembab dengan mudah dapat cepat menghabiskan tenaga seorang pelari maraton. Και η αποθάρρυνση μπορεί γρήγορα να εξαντλήσει τη δύναμη ενός Χριστιανού, τόσο εύκολα όσο μια αποπνικτική μέρα μπορεί γρήγορα να αποστραγγίσει ενέργεια από ένα μαραθωνοδρόμο. |
Alasan buruk menguras kantong orang lain setiap tanggal 25 Desember. Φτωχή δικαιολογία για να κλέβεις κάποιον κάθε 25η Δεκεμβρίου. |
”Kehidupan ini penuh tantangan sehingga bisa menguras tenaga dan emosi saya. «Η καθημερινότητα είναι γεμάτη προκλήσεις που απορροφούν όλη τη σωματική και συναισθηματική μου ενέργεια. |
Ini akan menguras waktu dan uangmu. Θα σου κοστίσει χρόνο, χρήματα. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του menguras στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.