Τι σημαίνει το ink στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ink στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ink στο Αγγλικά.

Η λέξη ink στο Αγγλικά σημαίνει μελάνι, μελάνι, μελάνι, μελάνι, υπογράφω, σχεδιάζω, επιβεβαιώνω, σινική μελάνη, μελάνι εκτυπωτή, μελάνι πένας ή στυλό, στυπόχαρτο, ταμπόν, στυλό, πένα, εκτυπωτής inkjet, πέτρινο μελανοδοχείο, αόρατη μελάνη, συμπαθητική μελάνη, αόρατο μελάνι υπερύθρων. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ink

μελάνι

noun (in pen)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Larry's pen ran out of ink, so he threw it away.
Η πένα του Λάρυ ξέμεινε από μελάνι και έτσι την πέταξε.

μελάνι

noun (in printer)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Ben's printer ran out of ink, so he had to buy a new cartridge.
Ο εκτυπωτής του Μπεν δεν είχε μελάνι και έτσι έπρεπε να αγοράσει ένα νέο.

μελάνι

noun (octopus, squid)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
The squid squirted ink at its attacker.
Το καλαμάρι πέταξε μελάνι σε αυτόν που του επιτέθηκε.

μελάνι

noun (uncountable, slang (tattoo) (χρήση σε τατουάζ)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Fred liked tattoos, and had a lot of ink on his body.

υπογράφω

transitive verb (deal, contract: sign)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The governor inked the bill and passed it into law.

σχεδιάζω

(draw) (κάτι πάνω σε κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The designer inked the logo onto paper before scanning it into the computer to edit it.

επιβεβαιώνω

phrasal verb, transitive, separable (figurative (schedule decisively)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

σινική μελάνη

noun (black pigment for writing or drawing)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Indian ink can be used for homemade tattoos by repeatedly stabbing the skin with a needle soaked in the ink.

μελάνι εκτυπωτή

noun (cassette supplying ink to a printer)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
This printer may be cheap to buy but the ink cartridges cost a fortune.

μελάνι πένας ή στυλό

noun (replaceable tube supplying ink to a pen)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
My ink cartridge ran out so I had to switch from fountain pen to pencil.

στυπόχαρτο, ταμπόν

noun (block saturated with ink)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
You can buy ink pads in hundreds of different colours these days.

στυλό

noun (historical writing instrument)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
He signed with an ink pen, then used blotting paper to dry the page.

πένα

noun (pen that uses ink)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

εκτυπωτής inkjet

noun (device for printing from computer)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

πέτρινο μελανοδοχείο

noun (block for grinding ink)

αόρατη μελάνη, συμπαθητική μελάνη

noun (ink that cannot be seen until treated)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
When we were kids we made invisible ink from lemon juice, to write each other secret messages.

αόρατο μελάνι υπερύθρων

noun (visible only in UV light)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
Some people have tattoos done in ultraviolet ink which is invisible in ordinary daylight.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ink στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του ink

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.