Τι σημαίνει το iluminação στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης iluminação στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του iluminação στο πορτογαλικά.

Η λέξη iluminação στο πορτογαλικά σημαίνει φωτισμός, φωτισμός, φωτισμός, λαμπάκια, φωτάκια, φωτισμός, φωτισμός, φωτισμός, διαφώτιση, σατόρι, φώτιση, φωτιστικό τοίχου, λάμπα δρόμου, φωτιστικό δρόμου, λυχνία πυράκτωσης, ταινία με φώτα, φωτισμός του θεάτρου, τεχνητό φως, χωνευτός φωτισμός, φωτισμός περιβάλλοντος, φώτα θεάτρου, φώτα οικίας, φωτάκια, λαμπάκια, σποτάκια, φώτα πλατείας θεάτρου. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης iluminação

φωτισμός

substantivo feminino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

A iluminação no apartamento dela não era muito boa, então Kate mandou instalarem mais uma janela.

Ο φωτισμός στο διαμέρισμά της δεν ήταν πολύ καλός και έτσι η Κέιτ έφτιαξε ένα ακόμη ένα παράθυρο.

φωτισμός

substantivo feminino (ato de iluminar) (ενέργεια)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

φωτισμός

substantivo feminino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

O curador passou um longo tempo se assegurando de que a iluminação sobre cada peça estivesse perfeita.

Ο επιμελητής αφιέρωσε πολύ χρόνο για να διασφαλίσει πως ο φωτισμός σε κάθε κομμάτι ήταν τέλειος.

λαμπάκια, φωτάκια

substantivo feminino (luzes decorativas)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

φωτισμός

substantivo feminino (fonte de luz) (πηγή φωτός)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

φωτισμός

substantivo feminino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

O cantor de ópera reclamou que ele não estava bonito no palco por causa da iluminação ruim.

Η τραγουδίστρια της όπερας παραπονέθηκε πως δεν φαινόταν ωραία πάνω στη σκηνή λόγω του κακού φωτισμού.

φωτισμός

substantivo feminino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

O fotógrafo precisava de uma boa iluminação para irar boas fotos.

Ο φωτογράφος χρειαζόταν καλό φωτισμό για να βγάλει καλές φωτογραφίες.

διαφώτιση

(saber)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

σατόρι

substantivo feminino (budismo) (βουδιστικός όρος: φώτιση)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

φώτιση

substantivo feminino (comunicação da luz divina à alma)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Dizem que Buda alcançou total iluminação.

Ο Βούδας λέγεται πως είχε κατακτήσει την απόλυτη φώτιση.

φωτιστικό τοίχου

(lâmpada interna ou presa na parede)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

λάμπα δρόμου, φωτιστικό δρόμου

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

λυχνία πυράκτωσης

ταινία με φώτα

(iluminação de teto longa e fluorescente)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

φωτισμός του θεάτρου

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

τεχνητό φως

χωνευτός φωτισμός

(lâmpadas colocadas no teto, etc.)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

φωτισμός περιβάλλοντος

substantivo feminino

φώτα θεάτρου

(teatro)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

φώτα οικίας

φωτάκια, λαμπάκια

(iluminação decorativa)

σποτάκια

(lâmpadas embutidas colocadas em um teto, etc)

φώτα πλατείας θεάτρου

(teatro, cinema)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του iluminação στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του iluminação

Τι σημαίνει το gás στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το iludir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το iluminado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το iluminar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το iluminação στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το iluminismo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το iluminura στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ilusão στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.