Τι σημαίνει το hewn στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης hewn στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του hewn στο Αγγλικά.

Η λέξη hewn στο Αγγλικά σημαίνει σχηματισμένος, διαμορφωμένος, κομμένος, πελεκώ, λαξεύω, λαξεύω κτ για να γίνει κτ, λαξεύω κτ και φτιάχνω κτ, λαξεύω κτ σε κτ, πελεκώ, λαξεύω, ακολουθώ, με τραχιά επιφάνεια, μη εκλεπτυσμένος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης hewn

σχηματισμένος, διαμορφωμένος

adjective (shaped)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

We bought several pieces of original, hewn furniture at the market.

κομμένος

adjective (cut)

The hewn floors still smelled like freshly-cut wood.

πελεκώ, λαξεύω

transitive verb (shape, carve)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The carpenter hewed the piece of wood skillfully.

λαξεύω κτ για να γίνει κτ, λαξεύω κτ και φτιάχνω κτ

transitive verb (shape by carving)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Gradually, the woodworker hewed the log into a canoe.

λαξεύω κτ σε κτ

(carve)

This detailed sculpture was hewn in marble by a Roman artist nearly 2000 years ago.

πελεκώ, λαξεύω

transitive verb (often passive (cut down)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Loggers have hewn all the conifers in this area.

ακολουθώ

(US (adhere, conform to)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

με τραχιά επιφάνεια

adjective (crudely shaped)

μη εκλεπτυσμένος

adjective (figurative (lacking refinement)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του hewn στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του hewn

Τι σημαίνει το hesitant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hesitate στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hesitation στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το heterodox στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το heterogeneity στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το heterogeneous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το heterosexual στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το heuristic στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hewn στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hex στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hexagon στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hey στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το heyday στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hi στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hiatus στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hibernate στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hibernation στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.