Τι σημαίνει το dotato στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης dotato στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του dotato στο Ιταλικό.

Η λέξη dotato στο Ιταλικό σημαίνει παρέχω τα εφόδια σε κπ για να κάνει κτ, καθαρίζω, εξοπλίζω, χαρισματικός, ταλαντούχος, ταλαντούχος, προικισμένος, καλωδιώνω, εφοδιάζω, δίνω κάποιο χαρακτηριστικό, δίνω κάποια ιδιότητα, προικίζω κπ με κτ, κάνω κτ απαραβίαστο, εφοδιάζω κπ με κτ, βάζω νέα καθίσματα, εφοδιάζω κπ/κτ με κτ, εξοπλίζω, βάζω μπανέλες, δίνω σε κπ μπότες, παρέχω σε κπ μπότες, διακοσμώ κτ με κουμπιά, βάζω κουμπιά σε κτ, βάζω βαλβίδα σε κτ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης dotato

παρέχω τα εφόδια σε κπ για να κάνει κτ

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

καθαρίζω

(uccelli) (πουλί, τα φτερά του)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

La mamma uccello lisciava con il becco le piume del pulcino.

εξοπλίζω

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

La cucina è dotata di fornelli elettrici e di frigorifero.

χαρισματικός, ταλαντούχος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Ο Μπεν ήταν χαρισματικός ομιλητής.

ταλαντούχος

Η Ρέιτσελ ήταν μια ταλαντούχα νέα κοπέλα. Έπαιζε διάφορα μουσικά όργανα και τραγουδούσε ωραία.

προικισμένος

(generico, informale) (μεταφορικά: μεγάλο πέος)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

καλωδιώνω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

εφοδιάζω

verbo transitivo o transitivo pronominale (militare)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

δίνω κάποιο χαρακτηριστικό, δίνω κάποια ιδιότητα

verbo transitivo o transitivo pronominale

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

προικίζω κπ με κτ

verbo transitivo o transitivo pronominale

Shirley decise che, visto che Dio ha ritenuto giusto dotarla di una tale voce, sarebbe diventata una cantante.

Η Σίρλεη αποφάσισε πως, αφού ο Θεός έκρινε σκόπιμο να την προικίσει με μια ωραία μελωδική φωνή, θα γινόταν τραγουδίστρια.

κάνω κτ απαραβίαστο

εφοδιάζω κπ με κτ

(militare)

βάζω νέα καθίσματα

verbo transitivo o transitivo pronominale (για χώρο)

εφοδιάζω κπ/κτ με κτ

(μεταφορικά)

Decenni di esperienza lavorativa l'hanno attrezzata di capacità e sicurezza.

εξοπλίζω

verbo transitivo o transitivo pronominale (με όργανα)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Il robot dotava di strumentazione i veicoli che passavano sulla linea di montaggio.

βάζω μπανέλες

verbo transitivo o transitivo pronominale (σε κτ)

Dopo che la sarta avrà dotato di stecche il corpino del vestito, attaccherà la gonna.

δίνω σε κπ μπότες, παρέχω σε κπ μπότες

verbo transitivo o transitivo pronominale

Le truppe erano state dotate di stivali ed erano pronte a marciare.

διακοσμώ κτ με κουμπιά, βάζω κουμπιά σε κτ

βάζω βαλβίδα σε κτ

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του dotato στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του dotato

Τι σημαίνει το disporre στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το dorsale στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το dorso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το dosaggio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το dose στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το dotare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το dotato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το dotazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το dote στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το dotto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το dottorando στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το dottore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το dottrina στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το dove στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fantasioso στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.