Τι σημαίνει το cuchillo στο ισπανικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης cuchillo στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του cuchillo στο ισπανικά.
Η λέξη cuchillo στο ισπανικά σημαίνει μαχαίρι, μαχαίρι, μαχαίρι, μαχαίρι φαγητού, τσόντα, μαχαίρι για κρέας, μαχαίρι ξεφλουδίσματος, μπαλτάς, μαχαιροβγάλτης, λάμα του μαχαιριού, μαχαίρι για ψωμί, μαχαίρι για το βούτυρο, μαχαίρι τεμαχίσματος, μαχαίρι τυριού, κυνηγετικό μαχαίρι, κοφτερό μαχαίρι με δόντια, ατράνταχτη απόδειξη, κυνηγετικό μαχαίρι, μαχαιροπίρουνα, συνηθισμένος, συμβατικός, κοινός, μαχαίρι του ψωμιού. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης cuchillo
μαχαίρι(μαχαίρι φαγητού) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) El chef afila su cuchillo con regularidad. O Σεφ ακονίζει το μαχαίρι του τακτικά. |
μαχαίριnombre masculino (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Disculpe, camarero. Tengo dos tenedores pero no un cuchillo. Συγγνώμη, σερβιτόρε, μου δώσατε δυο πηρούνια και κανένα μαχαίρι. |
μαχαίρι(general) (εργαλείο για κόψιμο) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Afila ese cuchillo antes de picar las cebollas. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Χρησιμοποίησε ένα μαχαίρι για να κόψει το χαρτόνι. |
μαχαίρι φαγητούnombre masculino (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) Mi hermana agarra el cuchillo con la mano izquierda. Η αδερφή μου κρατάει το μαχαίρι του φαγητού στο αριστερό της χέρι. |
τσόντα(tela) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La costurera usó un refuerzo para reforzar la fábrica. |
μαχαίρι για κρέας(cuchillo) (μεγάλο) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
μαχαίρι ξεφλουδίσματος(cuchillo) (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
μπαλτάς
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Corta las articulaciones al medio con un cuchillo de carnicero. Κόψε την άρθρωση στη μέση χρησιμοποιώντας ένα χασαπομάχαιρο. |
μαχαιροβγάλτης(επιτιθέμενος με μαχαίρι) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
λάμα του μαχαιριού(literal) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) No pases el dedo por el filo del cuchillo. |
μαχαίρι για ψωμίnombre masculino (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
μαχαίρι για το βούτυροnombre masculino (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
μαχαίρι τεμαχίσματοςnombre masculino (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
μαχαίρι τυριούnombre masculino (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
κυνηγετικό μαχαίριnombre masculino (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Usó el cuchillo de caza para destripar el conejo. |
κοφτερό μαχαίρι με δόντιαlocución nominal masculina (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
ατράνταχτη απόδειξη(figurado, prueba) |
κυνηγετικό μαχαίριlocución nominal masculina |
μαχαιροπίρουνα
(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.) Cuando organices el menú de una fiesta, evita las carnes que deban cortarse con cuchillo y tenedor. |
συνηθισμένος, συμβατικός, κοινός(MX) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Su peculiar voz garantizaba que no la tomarían como a una cantante popular cortada con el mismo molde. |
μαχαίρι του ψωμιού
(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
Ας μάθουμε ισπανικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του cuchillo στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.
Σχετικές λέξεις του cuchillo
Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά
Γνωρίζετε για το ισπανικά
Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.