Τι σημαίνει το camicia στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης camicia στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του camicia στο Ιταλικό.

Η λέξη camicia στο Ιταλικό σημαίνει πουκάμισο, πουκάμισο, πουκάμισο, κώλος και βρακί, αχώριστοι, κολλητοί, γεννημένος στα πλούτη, νυχτικιά, νυχτικιά, νυχτικιά, ζουρλομανδύας, νυχτικό, επιστήθιο, μανίκι πουκαμίσου, μανίκι μπλούζας, άκρη πουκαμίσου, πουκάμισο με κουμπιά στο κολάρο, καλό πουκάμισο, επίσημο πουκάμισο, βραδινό πουκάμισο, μπροστινό μέρος πουκαμίσου, μανίκι πουκαμίσου, διακοσμητικά τρουκς για τις κουμπότρυπες, αβγά ποσέ, αυγά ποσέ, ποσάρω, ο ένας πάνω στον άλλο με κπ, ρόμπα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης camicia

πουκάμισο

sostantivo femminile (με κουμπιά μπροστά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ha indossato una camicia a maniche lunghe ed è andato a lavorare.

Φόρεσε ένα μακρυμάνικο πουκάμισο και πήγε στη δουλειά.

πουκάμισο

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

πουκάμισο

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

L'abito per la festa è camicia e cravatta.

Να φορέσεις πουκάμισο και γραβάτα για το πάρτι.

κώλος και βρακί

aggettivo (αργκό: θετική έννοια)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Smetti i seguirmi dappertutto! Non siamo inseparabili sai?

αχώριστοι, κολλητοί

(idiomatico)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

γεννημένος στα πλούτη

aggettivo (idiomatico)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

È nata con la camicia.

νυχτικιά

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Eva indossò la sua camicia da notte e andò a letto.

νυχτικιά

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Lindsay si fece la doccia, si spazzolò i capelli e si mise la camicia da notte.

νυχτικιά

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Carrie si era dimenticata di lavare la camicia da notte, perciò dovette andare a letto nuda.

ζουρλομανδύας

sostantivo femminile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Le infermiere hanno messo la camicia di forza ad un paziente perché era fuori controllo.

νυχτικό

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

επιστήθιο

μανίκι πουκαμίσου, μανίκι μπλούζας

sostantivo femminile

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

άκρη πουκαμίσου

(κυρίως η πίσω πλευρά)

πουκάμισο με κουμπιά στο κολάρο

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

È sempre vestito di tutto punto con un completo stirato di fresco e una camicia button down.

καλό πουκάμισο, επίσημο πουκάμισο, βραδινό πουκάμισο

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Per questo matrimonio si è messo una camicia elegante, i gemelli e una cravatta.

μπροστινό μέρος πουκαμίσου

sostantivo maschile (camicia)

Ho bruciato il davanti della camicia mentre la stavo stirando.

μανίκι πουκαμίσου

sostantivo femminile

Dopo la zuffa aveva la manica della camicia strappata.

διακοσμητικά τρουκς για τις κουμπότρυπες

(tipo gemelli) (επίσημα αντρικά ενδύματα)

αβγά ποσέ, αυγά ποσέ

sostantivo plurale femminile

Le uova in camicia hanno meno grassi di quelle fritte.

ποσάρω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Στο εστιατόριο ποσάρουν τα αυγά αντί να τα τηγανίζουν καθώς είναι πιο υγιεινό.

ο ένας πάνω στον άλλο με κπ

locuzione aggettivale (figurato, colloquiale: inseparabili) (μεταφορικά, καθομιλουμένη)

ρόμπα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του camicia στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του camicia

Τι σημαίνει το cameriere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το camerieri στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το camerino στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το camice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το camicetta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το camicia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το caminetto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το camino στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το camion στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το camioncino στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.