Τι σημαίνει το bourses στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης bourses στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του bourses στο Γαλλικά.

Η λέξη bourses στο Γαλλικά σημαίνει χρηματιστήριο, χρηματιστήριο, χρηματιστήριο, επιχορήγηση, πορτοφολάκι, πορτοφόλι, χρηματιστήριο, υποτροφία, θύλακας, χρηματιστήριο, υποτροφία, επίδομα διαβίωσης, υποτροφία, ανώνυμος, χρηματιστής, χρηματίστρια, εταιρεία με πτωτική τιμή μετοχής, υποτροφία στη μνήμη, περίπαρση, αθλητική υποτροφία, Χρηματιστήριο Νέας Υόρκης, διαπραγµατεύσιµο αµοιβαίο κεφάλαιο, έλεγχος των οικονομικών, διαχείριση των οικονομικών, υποτροφία, ψευδής ένδειξη για πτώση του χρηματιστηρίου, υποτροφία, είμαι χρηματιστής, είμαι χρηματίστρια, χρηματιστήριο, εκδήλωση όπου οι συμμετέχοντες ανταλλάζουν αντικείμενα του ενδιαφέροντός τους. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης bourses

χρηματιστήριο

nom féminin

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Tous les banquiers avaient leurs bureaux près de la Bourse.

Όλοι οι τραπεζίτες είχαν τα γραφεία τους κοντά στο χρηματιστήριο.

χρηματιστήριο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Beaucoup de gens ont perdu de l'argent quand la bourse s'est effondrée en septembre 2008.

Πολλοί έχασαν χρήματα, μετά το κραχ του χρηματιστηρίου τον Σεπτέμβριο του 2008.

χρηματιστήριο

nom féminin

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il est désormais au service de l'État, mais il a fait fortune à la Bourse.

Τώρα δουλεύει για την κυβέρνηση άλλα έκανε την περιουσία του στο χρηματιστήριο.

επιχορήγηση

(pour un étudiant surtout) (χρηματικό)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

L'étudiant a reçu une bourse pour finir sa thèse.

Η μεταπτυχιακή φοιτήτρια έλαβε επίδομα για να ολοκληρώσει την διπλωματική της εργασία.

πορτοφολάκι

(ειδικό για κέρματα)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

πορτοφόλι

(μτφ: οικονομική κατάσταση)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Son héritage lui a donné les moyens de satisfaire tous ses besoins.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Αυτό το έξοδο είναι πέρα από τις οικονομικές μου δυνατότητες.

χρηματιστήριο

nom féminin

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La bourse est fermée lundi pour le jour férié.

Το χρηματιστήριο είναι κλειστό τη Δευτέρα λόγω της αργίας.

υποτροφία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

θύλακας

nom féminin (Anatomie) (ιατρική)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

χρηματιστήριο

nom féminin

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Chaque pays dispose d'une Bourse. Celle des États-Unis se nomme la New York Stock Exchange.

υποτροφία

nom féminin (Scolaire)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La famille de James n'est pas riche ; il peut aller dans cette école parce qu'il a reçu une bourse d'étude.

Η οικογένεια του Τζέιμς δεν είναι πλούσια. Έχει τη δυνατότητα να φοιτά ει σε εκείνη τη σχολή επειδή πήρε υποτροφία.

επίδομα διαβίωσης

nom féminin

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

υποτροφία

nom féminin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La bourse de Jane suffisait pour payer ses dépenses de tous les jours.

ανώνυμος

(Finance) (εταιρεία)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

C'est une société cotée.

χρηματιστής, χρηματίστρια

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)

Les courtiers en bourse peuvent vous conseiller en matière de placements potentiellement lucratifs.

Οι χρηματιστές μπορούν να σου δώσουν συμβουλές για εν δυνάμει επικερδείς επενδύσεις.

εταιρεία με πτωτική τιμή μετοχής

nom féminin (Finance)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

υποτροφία στη μνήμη

nom féminin (κάποιου)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

περίπαρση

nom féminin (ιατρική)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

αθλητική υποτροφία

nom féminin

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Χρηματιστήριο Νέας Υόρκης

nom féminin

διαπραγµατεύσιµο αµοιβαίο κεφάλαιο

nom masculin (Finance)

έλεγχος των οικονομικών, διαχείριση των οικονομικών

nom masculin pluriel (figuré)

Qui tient les cordons de la bourse dans votre famille ?

υποτροφία

(poste, emploi)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Kelsey a obtenu un poste d'enseignant-chercheur à l'université.

Η Κέσλεϋ κέρδισε μια υποτροφία στο πανεπιστήμιο.

ψευδής ένδειξη για πτώση του χρηματιστηρίου

nom féminin (μεταφορικά)

υποτροφία

nom féminin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

είμαι χρηματιστής, είμαι χρηματίστρια

locution verbale (επαγγελματίας)

(ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.)

Qu'est-ce qu'il fait à la City ? Il fait des opérations en Bourse ?

Τι κάνει στην πόλη; Είναι χρηματιστής;

χρηματιστήριο

nom féminin

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

εκδήλωση όπου οι συμμετέχοντες ανταλλάζουν αντικείμενα του ενδιαφέροντός τους

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του bourses στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του bourses

Τι σημαίνει το bourrelet στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bourse στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bourses στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bousculer στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.