Τι σημαίνει το boba στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης boba στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του boba στο ισπανικά.

Η λέξη boba στο ισπανικά σημαίνει βλάκας, χαζός, χαζός, νοητικά καθυστερημένος, κορόιδο, χαζός, αργόστροφος, ζωντόβολο, ζώον, βλάκας, ηλίθιος, τρελιάρης, τρελιάρα, τούβλο, βλίτο, βούρλο, βλάκας, ηλίθιος, ζώον, χαζοβιόλης, χαζοβιόλα, χαζός, ανόητος, μπούφος, χαζός, ανόητος, ανόητος, χαζός, βλακώδης, ηλίθιος, γκάου, χαζούλης, χαζέκλας, χαζοβιόλης, βλάκας, χαζός, ανόητος, χαζός, ανόητος, σαχλός, βλάκας, χαζός, ζαβός, χαζός, χαζός, βλάκας, ζώον, βλάκας, κενός, προσποιητός, μούχλας, χαζός, χαζή, βλάκας, λεχρίτης, κοπρίτης, βλάκας, βλάκας, τρελός, ζώον, ηλίθιος, βλάκας, βλάκας, χαζός, ανόητος, χαζοβιόλης, χαζοβιόλα, ατσούμπαλος, σούλα, ξεγελάω κπ για να κάνει κτ, καταφέρνω κπ να κάνει κτ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης boba

βλάκας, χαζός

(υποτιμητικό)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

χαζός

(ουσιαστικοποιημένο επίθετο: Επίθετο που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, π.χ. κάνε το καλό και ρίξτο στον γυαλό, οι πλούσιοι, κλπ.)

νοητικά καθυστερημένος

κορόιδο

(καθομ, αποδοκιμασίας)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

¿Cómo pudiste creer ese cuento? Eres un bobo.

χαζός, αργόστροφος

ζωντόβολο, ζώον

(αργκό, προσβλητικό: χαζός)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

βλάκας

(προσβλ)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

ηλίθιος

(insulto)

τρελιάρης, τρελιάρα

(coloquial)

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)

¡Deja de hacerme cosquillas! ¡Eres un bobo!

τούβλο, βλίτο, βούρλο

(μτφ, αργκό)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

¡Oye, bobo, no corras en la calle!

βλάκας

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

ηλίθιος

¡Apártate, bobo!

Φύγε από μπροστά μου, ηλίθιε!

ζώον

nombre masculino, nombre femenino (μεταφορικά, αποδοκιμασίας)

χαζοβιόλης, χαζοβιόλα

χαζός, ανόητος

nombre masculino, nombre femenino

μπούφος

(ανεπίσημο, μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

χαζός, ανόητος

¡Qué idea tan tonta!

Τι χαζομάρα ήταν αυτό που είπες;

ανόητος, χαζός

Mi amigo bobalicón siempre está preparado para cualquier cosa absurda.

Ο χαζός μου φίλος κάνει πάντα κάτι αστείο.

βλακώδης, ηλίθιος

¡Dile a tu imbécil hijo que deje de acosar a mi hija!

γκάου

(ofensivo) (καθομ, μειωτικό)

Nunca saldría con un imbécil como Craig.

χαζούλης, χαζέκλας, χαζοβιόλης

(αργκό)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Derek es un tonto al que le encanta hacer reír a sus compañeros de clase.

βλάκας

(ανεπίσημο, προσβλητικό)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

χαζός, ανόητος

Es muy tonto al insistir en comer en casa todas las noches.

Φέρεται σαν χαζός που επιμένει να τρώει σπίτι κάθε βράδυ.

χαζός, ανόητος

Varios peatones tontos iban de un lado para otro entre los coches.

Μερικοί ανόητοι πεζοί περιφέρονταν πέρα δώθε ανάμεσα στα αυτοκίνητα.

σαχλός

Nadie escucha las tontas ideas de Walter.

βλάκας, χαζός, ζαβός

Freddy es zopenco: no puede ni atarse los cordones.

χαζός

La nueva asistente de Quinn es atontada y nunca termina nada a tiempo.

χαζός

(καθομιλουμένη: μειωτικό)

βλάκας

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

No le confíes un proyecto tan serio a un tonto como Randy.

ζώον

(μεταφορικά, μειωτικό)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

¡Así no se hace, imbécil!

Δεν γίνεται έτσι, βρε ζώον!

βλάκας

(ES, jerga) (δεν σκέφτεται)

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.)

Walter es un gilipollas por dejar que su novia lo trate mal.

Ο Γουόλτερ είναι κορόιδο που αφήνει την κοπέλα του να του φέρεται τόσο άσχημα.

κενός

(μεταφορκά)

El profesor supo por la expresión vacía de la estudiante que no se estaba concentrando.

προσποιητός

μούχλας

(AR, coloquial) (μτφ, ανεπ: βαρετός)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

χαζός, χαζή

(μειωτικό)

βλάκας

(ανόητο άτομο)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Ese patán se equivocó y ahora tengo que corregir su trabajo.

λεχρίτης, κοπρίτης

(coloquial) (αργκό)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

βλάκας

(αργκό, υποτιμητικό)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

¡El memo dejó a su perro en mi jardín otra vez!

βλάκας

(προσβλ)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

¡Por supuesto que no puedo contarte el secreto, bobalicón!

τρελός

(coloquial)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

ζώον

(μεταφορικά μειωτικό)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ηλίθιος, βλάκας

(μειωτικό)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

βλάκας

(καθομ: μειωτικό)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

χαζός, ανόητος

χαζοβιόλης, χαζοβιόλα

(καθομιλουμένη)

Deja de bromear. ¡No seas tonto!

ατσούμπαλος

(καθομιλουμένη)

Joe se tropezó con su propio pie: ¡qué tonto!

Ο Τζο σκόνταψε πάνω στο δικό του πόδι -- πόσο ατσούμπαλος!

σούλα

(ave tropical) (πτηνό)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ξεγελάω κπ για να κάνει κτ, καταφέρνω κπ να κάνει κτ

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

El jefe embaucó a Jim de nuevo para que trabaje horas extras.

Το αφεντικό ξεγέλασε τον Τζιμ ώστε να κάνει ξανά υπερωρίες.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του boba στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του boba

Τι σημαίνει το blonda στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bloque στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bloquear στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bloqueo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το blusa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το boba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bobina στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το boca στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bocadillo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το hijo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το palangana στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pulpo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το puro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sopa στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.