Was bedeutet Жанна in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes Жанна in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von Жанна in Russisch.
Das Wort Жанна in Russisch bedeutet Johanna, Jana, Päpstin Johanna, Hannes, Johannes. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes Жанна
Johanna(Joanne) |
Jana(Joan) |
Päpstin Johanna
|
Hannes(Joan) |
Johannes(Joan) |
Weitere Beispiele anzeigen
Старики существуют, чтобы вовремя уходить из дому Вечером, когда Жан Вальжан ушел, Козетта нарядилась. Die Alten sind dazu da, rechtzeitig fortzugehen Als es Abend wurde, ging Jean Valjean aus. |
Жан-Поль Сартр был знаменитым французским философом. Jean-Paul Sartre war ein berühmter französischer Philosoph. |
Поддержка квази-фашистскому Национальномй Фронту Жана-Мари Ле Пена упала с 18% в 2002 году до 10% в этот раз, представляя собой важное достижение в демократической стабилизации. Der Stimmenanteil für Jean-Marie Le Pens quasi-faschistische Front Nationale fiel von 18 % im Jahr 2002 auf 10 % bei dieser Wahl, womit ein wichtiger Beitrag für die demokratische Stabilisierung geleistet wurde. |
Жан-Пьер надел шинель и, стоя перед открытой дверью, смотрел вниз. Jean-Pierre zog sich seinen Mantel an, stand bei der offenen Tür und blickte hinab. |
– Думаете ли вы, – сказал Жан де Бюэй высокомерно, – что мы должны связаться с одной из этих дикарок? »Wollt Ihr etwa vorschlagen«, warf Jean de Bueil hochmütig ein, »daß wir uns an eins dieser wilden Weiber hängen sollen? |
Быстро пройдя улицу Винез, она позвонила у двери доктора Бодена, уже и раньше лечившего Жанну. Sie lief rasch die Rue Vineuse hinab und läutete beim Doktor Bodin, der Jeanne bereits behandelt hatte. |
Жанна осмелилась приоткрыть плечи королевы, чтобы последние ряды бриллиантов легли на мраморную грудь. Jeanne hatte gewagt, die Schultern der Königin zu entblößen, so daß die äußerste Reihe der Steine auf ihren Busen fi el. |
12 ноября 1964 года великая герцогиня Шарлотта отреклась в пользу старшего сына Жана. Am 12. November 1964 dankte Großherzogin Charlotte von Luxemburg nach einer Amtszeit von 45 Jahren zugunsten ihres Sohnes Jean ab. |
Жан Вальжан повернулся к нему лицом и проговорил быстро и очень тихо: - Дайте мне три дня! Ich höre nicht auf dich.« Jean Valjean wandte sich nach ihm um und sagte rasch und ganz leise: »Geben Sie mir drei Tage! |
Жан недоумевал, как плотник, который едва мог ходить, вообще сумел выжить. Jean fragte sich, wie ein Tischler, der kaum von der Stelle kam, überhaupt überleben konnte. |
Прошло несколько недель, пока они осмелились снова навестить Жанну. Sie ließen einige Wochen vorübergehen, ehe sie es wagten, Jeanne wieder einen Besuch zu machen. |
Жан, навестивший ее накануне, тоже обедал у дяди. Jean, der sie tags zuvor besucht hatte, aß ebenfalls bei dem Onkel zu Abend. |
Он, Жан-Жак и Рене — единственные клиенты Морского бара. Er, Jean-Jacques und René sind die einzigen Gäste der Bar de la Marine. |
Притом что до тех пор Жан-Люк Годар выпускал очень мастерски сработанные, почти хичкоковские вещи. Bis dahin hatte Jean-Luc Godard ziemlich gute, fast hitchcocksche Filme abgeliefert. |
Будь Жан Поль Гийом пьян, и то он не мог бы держаться более вызывающе. Wäre Jean-Paul Guillaume betrunken gewesen, er hätte sich nicht anders benommen. |
Несколько лет назад я стоял на том месте, где в 1431 году сожгли на костре Жанну д’Арк. Vor ein paar Jahren stand ich an der Stelle, wo Johanna von Orléans 1431 auf dem Scheiterhaufen verbrannt worden war. |
Надо было сделать подарок Конингу, а также Жану, потому что она могла превратить жизнь Джа в сплошной ад. Coningu mußte eine Zuwendung bekommen, ebenso Janu, denn sie hätte Jja das Leben zur Hölle machen können. |
Мы пошлем к нему Жанну. Wir werden Jeanne zu ihm schicken. |
Я хотел позвонить детективу Жанне Галетте, но мне... я не нашел номер. Ich soll eine Detective Jeanne Galletta anrufen, aber ich ... finde ihre Nummer nicht auf meinem Schreibtisch. |
Это Жан-Франсуа. Hier ist Jean-Frangois. |
Посчитает, что она предаст его, как в свое время Жанна? Würde er glauben, sie würde ihn verraten, wie das Jeanne vor so vielen Jahren getan hatte? |
Именно в эти дни впервые публично было произнесено имя Жанны д’Арк. In diesen Tagen vergleicht man sie zum ersten Mal öffentlich mit Jeanne d’Arc. |
Постоянными посетителями кафе были такие знаменитости, как Дени Дидро, Жан-Жак Руссо, Франсуа-Андре Даникан Филидор, Наполеон и Бенджамин Франклин. Regelmäßige Besucher des Cafés waren Berühmtheiten wie Denis Diderot, Jean-Jacques Rousseau, François-André Danican Philidor, Napoleon Bonaparte oder Benjamin Franklin. |
Жанна не знала в Никарагуа ни одного населенного пункта с таким названием. Jeanne kannte in Nicaragua keinen Ort namens Formosa. |
Посещения Жана Вальжана отнюдь не становились короче. Jean Valjeans Besuche wurden nicht kürzer. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von Жанна in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.