Was bedeutet ягоды in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ягоды in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ягоды in Russisch.
Das Wort ягоды in Russisch bedeutet beerenobst. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes ягоды
beerenobstnoun |
Weitere Beispiele anzeigen
Если мы не хотим мучиться, он может собрать сонные ягоды. Wenn wir vor dem Schmerz Angst hätten, würde er Schlafweidenbeeren sammeln. |
Ароматные ягоды можно употреблять в пищу. Die Beeren sind trotz ihres Aromas genießbar. |
Они съели по нескольку ягод, помолчали. Sie aßen einige Maulbeeren und schwiegen. |
Эти бедные ягоды скорее мертвы, чем живы; они сотрясаются медленными, бессвязными, непонятными движениями. Sie scheinen mehr tot als lebendig und ihre Bewegungen sind langsam, unzusammenhängend und unverständlich. |
Надо спросить детей, когда будут здесь шататься: они наверняка про ягоды знают. Er wird die Kinder danach fragen, wenn sie das nächste Mal vorbeikommen: Mit Beeren werden sie sich wohl auskennen. |
Это была моя любимая ягода, когда я был вашего возраста. In eurem Alter waren das meine Lieblingsbeeren. |
А там есть ягоды? Sind da Beeren? |
Каким образом встретились мята и ягода, объединившись в непревзойденный вкус хрустящей корочки? Wie ist es wenn Mintze und Beeren zusammenkommen. und eine intensive Portion knuspriges haben? |
Пора ягод и вишен уже кончалась, но Нанни с удовольствием лакомилась и перезрелыми вишнями. Die Beeren- und Kirschenzeit ging zu Ende, deren Spätlinge jedoch Nanny sich besonders schmecken ließ. |
Ягоды были горьковатыми, орехи – мучнистыми и сладкими и ничем не напоминали обычные, которые я ела раньше. Die Beeren schmeckten bitter und die Nüsse waren mehlig und süß, total anders als alles, was ich bisher gegessen hatte. |
«Какое удовольствие холодной зимой достать припасенную баночку лета и воскресить в памяти погожие летние дни, с нетерпением ожидая, когда вернется теплая ягодная пора»,— пишется в шведской книге о ягодах (Svenska Bärboken). „Es gibt nichts Schöneres, als sich in der klirrenden Kälte des Winters mit einem Glas eingemachter Beeren ein Stück des vergangenen Sommers zurückzuholen und damit die Vorfreude auf den kommenden zu wecken“, heißt es so treffend in einem schwedischen Beerenbuch (Svenska Bärboken). |
Стоит ли тратить столько сил на сбор ягод? Lohnt sich das Beerensammeln? |
— Нормально, — ответил я, кидая сумку на стол. — Если, конечно, тебе нравятся новые соки «Тропикана» с ягодами акай. »Gut«, sagte ich und warf meine Tasche auf den Schreibtisch. »Wenn man die neue Tropicana-Acai-Berry-Linie mag. |
А по дороге любуемся уходящими вдаль аккуратными рядами виноградных лоз, прогибающихся под тяжестью поспевших к сбору ягод. Der Rückweg nach Chişinău führt uns an scheinbar endlosen gepflegten Weingärten voller Trauben vorbei, die bald gelesen werden können. |
Я люблю все ягоды, но больше всего землянику. Ich mag alle Beeren, vor allem aber Erdbeeren. |
Питомник же «Злота Ягода» сравнительно молодой, но я надеюсь, что когда-нибудь мои дети и дети их детей скажут: « Еще наш прадедушка...» А пока наш питомник, прежде всего страсть, желание открывать что-то новое. Wir bieten auch weitere Beerenpflanzen wie Blaue Heckenkirsche, Weinbeere und Strahlengriffel an. |
Мэри собирает ягоды в лесу. Maria pflückt im Wald Beeren. |
Найсанец, который его нес, отыскал по пути какие-то ягоды. Der Nyissaner, der sie überbringen sollte, hatte am Weg ein bestimmtes Beerengesträuch gefunden. |
Печет черничный пирог, хотя сейчас совсем не сезон для ягод. Sie backt einen Blaubeerkuchen, obwohl jetzt nicht die Jahreszeit dafür ist. |
Губы ее были цвета лесных ягод, а глаза — такие же светло-карие, как шерсть молодого олененка. Ihre Lippen hatten die Farbe von Waldbeeren, und ihre Augen waren vom selben hellen Braun wie das Fell eines Rehkitzes. |
Ведь он тоже в заговоре против меня, как и все прочие: оба они одного поля ягоды. Er hat gegen mich konspiriert wie die übrigen; sie sind alle Vögel von demselben Gefieder. |
От кофе они вежливо отказались, и собиратель ягод принес рубашку, лежавшую в полиэтиленовом пакете. Sie lehnten Kaffee dankend ab, und der Beerenpflücker holte die Plastiktüte mit dem Hemd. |
По воскресеньям мы даем ягодам и фруктам возможность подрасти. Am Sonntag lassen wir die Früchte wachsen. |
Рацион зарянки довольно разнообразен: насекомые, семена, ягоды и личинки. Es ernährt sich nicht einseitig; die Nahrung besteht außer aus Würmern auch aus Insekten, Samen und Beeren. |
Куда ягоды везёте? Was macht ihr mit den Beeren? |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ягоды in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.