Was bedeutet vulgar in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes vulgar in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von vulgar in Spanisch.
Das Wort vulgar in Spanisch bedeutet vulgär, obszön, versaut, geschmacklos, Protz, billig, herablassend, Gossen-, ungebildet, gewöhnlich, Unterschicht-, krass, fade, zweideutig, unbeholfen, nicht markant, grob, ordinär, anstößig, ruppig, vulgär, hässlich. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes vulgar
vulgär, obszön
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) No se permite lenguaje vulgar en esta clase. |
versaut(Slang) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) ¿Por qué te juntas con gente tan vulgar? |
geschmacklos
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La Sra. Rooney vive en una casa de espectacular mal gusto. |
Protz
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
billig(Frau) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
herablassendadjetivo (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Sus comentarios vulgares ofendieron a la mujer. |
Gossen-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Seth, ¡no vuelvas a usar ese lenguaje vulgar dentro de mi casa! |
ungebildet
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Un humor tan populacho es poco atractivo para los adultos sofisticados. |
gewöhnlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Unterschicht-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Los blancos consideraban el jazz como una forma ordinaria de entretenimiento. |
krass(Slang) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) ¡No seas tan craso enfrente de las mujeres y de los niños! |
fade
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El servicio es bueno en el restaurante, pero la comida es bastante ordinaria. Der Service in diesem Restaurant ist gut, aber das Essen ist eher fade. |
zweideutig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ese tipo me da escalofríos, siempre está haciendo comentarios groseros. Der Typ macht mich verrückt; er macht immer zweideutige Anspielungen. |
unbeholfen
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Los comentarios groseros de Nelson avergonzaron a su esposa. Nelsons unbeholfene Kommentare waren seiner Frau peinlich. |
nicht markant(übertragen) Los muebles del hotel eran anodinos y corrientes. Die Einrichtung des Hotels war ganz typisch, schlicht und nicht markant. |
grob
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ron era grosero y bocazas hasta que Lily le enseñó modales. Ron war grob und laut bis Lily ihm Manieren beibrachte. |
ordinär, anstößig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Una conducta tan ordinaria (or: vulgar) se espera de una persona sin educación. So ein ordinäres Verhalten ist zu erwarten von jemandem ohne jegliche Bildung. |
ruppig(ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El humor grosero de la canción la ha hecho muy popular. Der ruppige Humor dieses Liedes machte es ungewöhnlich beliebt. |
vulgär(ES) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) No me gusta que uses ese lenguaje barriobajero delante de los niños. |
hässlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Tiene una cara sosa, no es ninguna belleza. Sie hat ein hässliches Gesicht, sie ist keine Schönheit. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von vulgar in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von vulgar
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.