Was bedeutet вкусно in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes вкусно in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von вкусно in Russisch.
Das Wort вкусно in Russisch bedeutet schmackhaft. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes вкусно
schmackhaftadverb Это самая вкусная груша из всех, которые я ел. Das ist die schmackhafteste Birne, die ich je gegessen habe. |
Weitere Beispiele anzeigen
Не то чтобы они были вкусными, просто были в магазине. Die Fertigprodukte schmeckten zwar nicht sonderlich, aber sie waren eben da. |
Даже холодная рыба казалась вкусной с вином и любовью. Sogar kalter Fisch schmeckte köstlich mit Wein und Liebe. |
Разве в ресторане вкусно накормят? Was gibt's denn da zu essen? |
И после того, как я помоюсь, я сделаю нам вкусный ужин, хорошо? Und nachdem ich abgewaschen habe, warum mach ich uns da nicht ein schönes Abendessen? |
Лицо у нее при этом было такое, что Чарли понял: это и впрямь был самый вкусный сыр в ее жизни. An ihrem Gesichtsausdruck sah Charlie, dass es tatsächlich der beste Käse war, den sie je gekostet hatte. |
Послушайте, его яйца в десять раз вкуснее яиц, покупаемых вами в супермаркете. Seine Eier schmecken 10-mal besser als die aus dem Supermarkt. |
Мы собираемся всей семьей и едим вкусные «лунные пироги» – печенье с начинкой из красной фасоли или пасты, приготовленной из семян лотоса. Die ganze Familie kommt zusammen, und wir essen leckere Mondkuchen, die mit einer Paste aus roten Bohnen oder Lotussamen gefüllt sind. |
Иногда мы вместе готовимся к встречам собрания, а затем едим что-нибудь вкусное». Ab und zu bereiten wir uns gemeinsam auf eine Zusammenkunft vor und machen danach etwas Leckeres zu essen.“ |
Эти бананы такие вкусные, прямо как мороженое! Sie schmeckt köstlich — zuckersüß! |
Куда бы вы не зашли – альпийскую колыбу, или в стильный клуб : веселое праздничное настроение в столице альпийского образа жизни вам гарантировано, а горячий чай или холодное пиво будут вдвое вкуснее. Ob in einer der urigen Hütten Ischgls oder im stylischen Club: Ausgelassene Feier-Stimmung ist in der Lifestyle-Metropole der Alpen garantiert und lässt den wärmenden Tee oder das kühle Bier gleich doppelt so gut schmecken. |
Очень вкусный хлеб, мне нравится. Das Brot schmeckt mir sehr gut. |
Индуистское паломничество считается удачным, если искупаешься в реке и отведаешь ее «вкусной» воды. Zu einer gelungenen Pilgerfahrt gehört ausserdem im Fluss zu baden und sein Wasser zu trinken. |
Я только что съела три вкусные сладкие трубочки”. Ich habe vorhin drei von den schweren, süßen Brötchen gegessen.“ |
Если бы лекарства были вкусными, у больных могло бы появиться искушение не выздоравливать, чтобы наслаждаться ими. Wenn Medizin gut schmeckte, kämen Kranke vielleicht in Versuchung, krank zu bleiben, um mehr davon zu bekommen. |
Очень вкусно. Es war sehr lecker. |
Еда на столе появлялась сама собой, магическим образом, и всегда получалась очень вкусной. Das Essen tauchte wie von Zauberhand auf und schmeckte immer lecker. |
Эта мысль немножко успокоила Корнелию, и она с удовольствием ела вкусные кушанья. Dieser Gedanke beruhigte Cornelia ein wenig, und sie aß mit Lust von den guten Speisen. |
Ужин был простым и вкусным. Das Abendessen war einfach und lecker. |
Самый вкусный шоколад имеет содержание какао 70 % и больше. Den besten Geschmack bieten Schokoladen mit einem Kakaoanteil von 70 % und mehr. |
Они рассказывали о воздухе, о ветре, о далеких полях, где растут вкусные, сочные травы. Sie erzählten von der weiten Luft, vom Winde und von fernen Feldern, auf denen man in köstlichen Leckerbissen schwelgte. |
Это вкусное и питательное блюдо, и как я узнал в Кашгаре, для них оно символизирует табу на выбрасывание пищи. Es ist lecker, es ist nahrhaft, und, wie ich in Kashgar lernte, symbolisiert es ihr Tabu gegen verschwenderischen Umgang mit Lebensmitteln. |
«Принеси турецкий, – сказала она, – он самый вкусный, по-настоящему острый». “Bring das türkische”, sagte sie, das ist das beste, das ist ordentlich scharf.” |
Вы когда-нибудь пробовали такой вкусный суп? Hast du schon einmal so eine gute Suppe gegessen? |
Затем подавали жирный вкусный суп с лапшой; потом исполнялась вторая песня, и тут мы, девочки, уже могли тихо подпевать. Dann folgte die fette, schmackhafte Nudelsuppe; dann ein zweites Lied, bei dem wir Mädchen leise mitsummten. |
Для дешевый ресторан, дешевый и вкусный обед в Бельгии или Нидерландов первый взгляд к Интернету. Für ein billiges Restaurant, billige nettes Abendessen in Belgien oder den Niederlanden Blick zuerst auf dem Internet. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von вкусно in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.