Was bedeutet Умри in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes Умри in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von Умри in Russisch.
Das Wort Умри in Russisch bedeutet Stirb an einem anderen Tag. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes Умри
Stirb an einem anderen Tag(Умри, но не сейчас) |
Weitere Beispiele anzeigen
Если я это сделаю, то умру. Sonst sterbe ich. |
Стелла, милая, если я сейчас умру на этих ступеньках, прошу тебя, позаботься об этой девочке. Stella, sollte ich auf dem Weg nach oben sterben, gebe ich dir den Auftrag, dieses Mädchen zu retten. |
Если я умру, ты послужишь его целям. Wenn ich sterbe, hast du ihm gut gedient. |
Я знаю, что мне в каком-то смысле повезло, потому что когда я все-таки умру, меня будут помнить мои друзья и близкие. Ich weiß, dass ich zu den Glücklichen gehöre, die, wenn sie sterben, ihrer Familie und Freunden in Erinnerung bleiben. |
Когда я оказываюсь в битве, то мне начинает казаться, что я умру от страха еще до того, как увижу первого врага. Wenn ich vor einem Kampf stehe, denke ich immer, ich werde vor Angst sterben, bevor mir ein Feind auch nur nahe kommt. |
Я думал, что умру. Ich dachte, ich würde sterben. |
Так идите и умрите за него. Also geht raus und sterbt für ihn! |
А если город падет, тогда я умру от собственной руки, прежде чем кто-то из мятежников успеет коснуться меня. Und sollte die Stadt fallen, werde ich von eigener Hand sterben, bevor die Aufständischen mich anrühren. |
Если я умру, то это не будет его ошибкой. Wenn ich sterbe, ist es nicht deine Schuld. |
Застрелишь меня, мы оба умрем. Wenn du auf mich schießt, sterben wir beide. |
Иначе мы умрем. Andernfalls, würden wir sterben. |
И я вдруг понял, что однажды умру. Und jetzt ist mir klar, dass ich irgendwann sterben werde. |
Знаешь, мы не умрём сегодня. Wir werden heute nicht sterben. |
Мне нужно меньше уставать, а то я заболею и умру». Ich muß meine Anstrengungen mindern, sonst werde ich noch ganz krank! |
Она умрёт, и Ганс-Улоф умрёт, и я умру, и всей боли конец. Sie würde sterben, Hans-Olof würde sterben, und auch ich würde sterben, und dann hatte aller Schmerz ein Ende. |
Из глаз потекли слезы, и я поспешно вытерла их. — Сейчас упаду в обморок и умру, а может, что-то и похуже! Tränen rannen mir aus den Augen, doch ich wischte sie hastig weg. »Gleich werde ich ohnmächtig oder sterbe oder so! |
Жена сказала ему: «Прокляни Господа и умри». Sein Weib sagte zu ihm: >Verfluche deinen Gott und stirb.< Tat er das? |
Если я и жду чего-нибудь от будущего, так только того, что умру, и никто этого не заметит» (Арнульфо, 15-летний бездомный мальчик). Wenn ich etwas von der Zukunft erwarte, dann ist es, zu sterben, ohne daß irgendeiner davon Notiz nimmt“ (Arnulfo, ein 15jähriger obdachloser Junge). |
На этот раз мы все же разрешим ее — либо умрем. Jetzt würden wir sie lösen oder sterben. |
Но погляди... мне восемьдесят пять лет, и я знаю, что скоро умру. Aber sehen Sie ... ich bin 85 Jahre alt und weiß, dass ich bald sterben werde. |
— рассердилась бабуля Олди. — Одно могу сказать тебе точно: когда я умру, со мной уже ничего не случится. „Eins ist sicher: Wenn ich tot bin, kann mir nichts mehr passieren. |
Сражайся или умри! Kämpf oder stirb. |
Не умрем же мы, если просидим ночь у камина. Wir sterben nicht daran, wenn wir die Nacht am Herde zubringen. |
Если я умру - ты капитан. Während ich weg bin, bist du der Captain. |
Я лучше умру от голода, чем попытаюсь сделать заказ на французском. Lieber verhungere ich, als dass ich versuche auf Französisch zu bestellen. »Oui, oui! |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von Умри in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.