Was bedeutet тетя in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes тетя in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von тетя in Russisch.
Das Wort тетя in Russisch bedeutet Tante. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes тетя
Tantenounfeminine Мать, бабушка, две тети и три сестры — в таком окружении вырос Том. Mutter, Großmutter, zwei Tanten und drei Schwestern – in diesem Umkreis wuchs Tom auf. |
Weitere Beispiele anzeigen
Тетя Мерал была с ним согласна, но на ее слова никто не обращал внимания – все знали, что она плохо въезжает в сюжет. Tante Meral stimmte ihm zu, aber keiner nahm sie ernst, weil sie nie verstand, worum es ging. |
Она сказала: — Из-за этой твоей тети... Оба стояли, расшвыривая ногами сучья и хворост. Sie sagte: »Diese Tante von dir...« Sie standen da und traten nach Wurzeln und Unterholz. |
Теперь представьте тётю Зип в 105 лет в Содом, Северная Каролина. Hier sehen Sie ein Foto von Tante Zip im Alter von 105 Jahre in Sodom, North Carolina. |
Вот первый вечер, знакомство Наташи с новыми кузенами, дядями и тетями. Der erste Abend, an dem sich Natashas neue Cousins, Onkel und Tanten vorstellten. |
После этого тетя Кен решает урезонить Нила, если, конечно, встретит его. Und Tante Ken glaubt, sie kann Neal zur Vernunft bringen, wenn sie ihn nur erwischt. |
Если тетя Лавиния будет хорошо себя чувствовать, они вдвоем отправятся в Дауэр-Хаус проведать ее. Wenn Tante Lavinia sich besser fühlte, dann wollte sie mit ihm zusammen zum Dower House gehen. |
Мы были у моей тети в Ньюарке Wir sind zu meiner Tante in Newark gefahren. |
Тетя заплакала, она всегда плачет. Meine Tante hat angefangen zu weinen. |
Тетя Рита. Tante Rita. |
Поэтому она отправилась к тете Маргарет и спросила, почему. Also ist sie zu Tante Margaret gegangen und hat gefragt, warum. |
Сегодня моя тётя мужественно сражается и проходит через это испытание с позитивным настроем. Heute kämpft meine Tante tapfer und durchläuft den Prozess mit positiver Einstellung. |
Это заставило меня задуматься о том, как я обычно ездила с тетей Лорен и папой. Was mich daran erinnerte, mit wem ich normalerweise fuhr – Tante Lauren oder Dad. |
Тетя Софи была в церкви, все слуги, исключая Бэрбэ, тоже отправились слушать проповедь. Tante Sophie war in der Kirche, und die Dienstleute, Bärbe ausgenommen, waren auch gegangen, die Predigt zu hören. |
– Итак, мистер Пуллинг, – приступил инспектор Вудроу, – когда вы в последний раз видели вашу тетю? Pulling«, sagte Inspektor Woodrow, »wann haben Sie Ihre Tante zum letzten Mal gesehen? |
Тетя получила ее от каких-то миссионерок, а потом положила на полку и забыла. Seine Tante hatte es von zwei Missionarinnen erhalten und es dann beiseite gelegt und vergessen. |
Она уже съела их все, но тете Уджу этого не сказала. Sie hatte sie bereits alle gegessen, aber das würde sie Tante Uju nicht erzählen. |
Тетя Сэл опять озабоченно вытаращила глаза на программу, а Билли передал всем бокалы. Tante Sal studierte besorgt wieder die Rennberichte, und Billy reichte die Getränke herum. |
Но казалось, что ничто не может понравиться их тете. Aber sie hatte nicht den Eindruck, dass es irgendetwas gab, das ihre Tante erfreute. |
Если бы только не заболела тетя Дахиба! Wenn nur Tante Dahiba nicht krank geworden wäre. |
Моя тетя считала, что ей не нравилось работать у черных. Meine Tante glaubte, dass Lili nicht gern bei Schwarzen arbeitete. |
Тётя Жозефина... Tante Josephine... |
Ну, в таком случае понятно, почему он умер, наряженный как моя тетя Шейла. Naja, das würde erklären, warum er wie meine verstorbene Tante Sheila aussah. |
Ты хотела еще поговорить с фрау Цвиллих, тетя. DER NEFFE: Aber du wolltest doch noch mit der Frau Zwillich reden, Tante. |
— Все сейчас в нашем распоряжении, — прошептала она. — Тетя уехала на банкет к Наварху, это на всю ночь. Meine Tante ist bei der Feier des Navarchen die wird die ganze Nacht dauern. |
Тетя запнулась, потом произнесла обиженным тоном: - Если хочешь знать мое мнение... « Ihre Tante zögerte und schürzte die Lippen. »Wenn du meine ehrliche Meinung hören willst... |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von тетя in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.