Was bedeutet старшая сестра in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes старшая сестра in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von старшая сестра in Russisch.
Das Wort старшая сестра in Russisch bedeutet ältere Schwester, größere Schwester, Bedienung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes старшая сестра
ältere Schwesternounfeminine (ehrerb.-höfl. Bez. für) Она такая же красивая, как её старшая сестра. Sie ist genauso hübsch wie ihre ältere Schwester. |
größere Schwesternoun Я уверена, что он принял меня за мою старшую сестру. Sicher hat er mich mit meiner großen Schwester verwechselt. |
Bedienungnoun |
Weitere Beispiele anzeigen
Я буду старшей сестрой? Ich werde eine große Schwester? |
Оказывается, это были мои старшие сестры. Sie waren meine älteren Schwestern. |
Она всегда была для Анны больше мамой, чем старшей сестрой. Sie war für Anna immer mehr eine Mutter als eine große Schwester gewesen. |
Моя старшая сестра выходит на пробежку каждый день. Meine ältere Schwester geht jeden Tag joggen. |
Его старшая сестра старше, чем мой самый старший брат. Seine ältere Schwester ist älter als mein ältester Bruder. |
— спросила Элейн. — Разве что она его старшая сестра. «, fragte sie mich. »Außer sie ist seine deutlich ältere Schwester. |
Сейчас не время играть в старшую сестру, хорошо? Jetzt ist nicht die Zeit, um große Schwester zu spielen, okay? |
Мимми изучала социологию в Стокгольме, а ее старшая сестра училась на антрополога в США. Mimmi studierte Soziologie in Stockholm, ihre ältere Schwester studierte Anthropologie in den USA. |
Такое случилось со старшей сестрой Лианны на парковке у ночного клуба в Бристоле. Leannes älterer Schwester war das einmal auf dem Parkplatz eines Nachtclubs in Bristol passiert. |
У меня укрепилось свидетельство о служении, а кроме того, я очень сблизилась со старшими сестрами”. Ich habe dadurch ein stärkeres Zeugnis vom Dienen bekommen, und ich habe mit den Schwestern Freundschaft geschlossen.“ |
Помню, как-то раз старшая сестра заказала культуру холерных вибрионов. Ich erinnere mich, da mein Chef mal Cholerakulturen bestellt hat. |
Я ведь ее старшая сестра. Ich bin ihre große Schwester. |
Без малейших сомнений мальчик согласился помочь своей старшей сестре. Ohne Zögern erklärte sich der Junge bereit, seiner älteren Schwester zu helfen. |
Его болезненно волновала смерть старшей сестры Джанет, умершей семь лет назад. Er war schrecklich mit dem Tod seiner älteren Schwester Janet vor sechs Jahren beschäftigt. |
Маленький светловолосый мальчик, впечатлительный и серьезный, как и его старшие сестры. Ein kleiner, blonder Junge, sensibler und ernsthafter als seine beiden älteren Schwestern. |
Ее старшая сестра, Мелисса, сидела напротив нее на стуле изумрудного цвета. Ihre ältere Schwester Melissa saß in einem smaragdfarbenen Sessel ihr gegenüber. |
Старшая сестра кивнула, прошла вперед и открыла дверь Die Oberschwester nickte, ging voran und öffnete eine Tür. |
— Я Анна, — решительно заявила она наконец, — твоя старшая сестра. "„Ich bin Hannah"", verkündete sie schließlich, „deine große Schwester." |
— твердила она старшим сестрам. « sagte sie zu den älteren Schwestern. |
Потом старшая сестра встала и сказала: Dann stand die ältere Schwester auf und sagte: |
После утреннего он думает, что старшая сестра теперь — легкая добыча. Nach dem Vorfall von heute morgen glaubt er, die Große Schwester sei ein kleiner Fisch für ihn. |
У старшей сестры малолетний сынишка, получающий, похоже, не лучший уход. Die große Schwester hat einen kleinen Sohn, um den sich nicht besonders gut gekümmert wird. |
Как реагировал мальчик на соблазнение его старшей сестрой? Wie reagierte der Knabe auf die Verlockungen der älteren Schwester? |
В возрасте 18 лет старейшина Шмутц потерял старшую сестру в автокатастрофе. Im Alter von 18 Jahren verlor Elder Schmutz seine ältere Schwester bei einem Autounfall. |
– воскликнула она, приветственно поднимая бокал. – Моя старшая сестра. «, rief sie und hob ihr Cocktailglas. »Meine große Schwester. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von старшая сестра in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.