Was bedeutet шаурма in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes шаурма in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von шаурма in Russisch.
Das Wort шаурма in Russisch bedeutet Schawarma, Gyros, Döner Kebab. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes шаурма
Schawarmanounfeminine (ближневосточное или арабское блюдо, завернутое в лепёшку) |
Gyrosnoun |
Döner Kebab(türkisches Gericht) |
Weitere Beispiele anzeigen
Тогда, шаурма потом. Aber danach Schawarma. |
Сколько ты съел этой шаурмы, Звездобаки? Wieviel von dem Taco-Fleisch hast du gegessen, Star-Burns? |
Я найду предлог, и будет тебе вкусная шаурма. Ich finde eine Ausrede und du bekommst dein leckeres Shawarma. |
Не продам больше тебе шаурму. Nie mehr bekommst du eine Falaffel von mir. |
Именно поэтому команда любит вас почти так же, как колбасу или шаурму... Darum hält Euch die Crew für das Beste seit der Erfindung des Kochschinkens in der Tüte. |
Кто-то открыл прилавок с шаурмой у Поупа, и я умираю, как хочу попробовать. Jemand hat in Pope Town diesen Shawarma Stand aufgemacht... ich würde das sehr gerne ausprobieren. |
Генри, ты находишься рядом с мёртвыми телами целый день и при этом не можешь вынести запаха шаурмы? Henry, Sie haben den ganzen Tag Leichen um sich rum, und können den Geruch eines Döner nicht ertragen? |
Сколько ты съел этой шаурмы, Звездобаки? Wieviel von dem Taco- Fleisch hast du gegessen, Star- Burns? |
Потом мы съели по шаурме. Danach bekamen wir alle einen Döner. |
На одном углу был киоск с шаурмой, а на другом – крошечное кафе, обещавшее «Тунисскую кухню». An einer Ecke stand ein schwarma-Stand, an der gegenüberliegenden ein winziges Café, das tunesische Küche versprach. |
Настораживающим во всей этой истории является тот факт, что фейковые материалы оперативно подхватываются и раскручиваются известными западными информационными ресурсами, непосредственно СМИ, такими как «Гардиан» и «Евроньюс», которые разметили у себя сюжеты, где, например, медицинская помощь пострадавшим от химической атаки детям оказывается голыми руками, в то время, как люди на заднем фоне едят шаурму. Alarmierend in dieser Geschichte ist die Tatsache, dass Fake-Materialien schnell von bekannten westlichen Nachrichtenressourcen, Medien aufgenommen und verbreitet werden wie Guardian, Euronews, welche Sujets veröffentlichten, bei denen beispielsweise medizinische Hilfe an die von C-Waffen-Angriff betroffene Kinder mit bloßen Händen geleistet wird, während Menschen im Hintergrund Kebab essen. |
Неплохое мясо в этой шаурме. Sehr gutes Taco-Fleisch. |
Хотите - будет шаурмой. Wollen - es wird Shawarma. |
В десять часов дождливым майским утром за шаурму Грамбас даже не брался. Um zehn Uhr an einem regennassen Maimorgen hatte Grambas noch nicht einmal den ersten Döner aufgespießt. |
Я бы щас съела самый огромный пирог, одновременно закусывая шаурмой. Ich könnte jetzt einen Riesenkeks und Lamm-Kebab gleichzeitig verschlingen. |
Сам факт, что ей придется завтракать разогретыми остатками шаурмы, поверг ее в еще большее уныние. Die Aussicht auf ein Frühstück aus shawarma-Resten war eines der Dinge, die sie deprimierten. |
Ты обещал, что мы поедим в Астории шаурмы а к деду заскочим на минуту. Wir wollten für leckeres Shawarma ins Astoria und nur kurz deinen Opa besuchen. |
- спрашивает Саша у таджика, нарезающего капусту в круглосуточной шаурме. , fragt Sascha den Tadshiken, der im 24-Stunden Schawarma-Laden Kohl schneidet. |
На ужин креветки с водорослями, но наши животы уже набиты холодной шаурмой из человечины. Zum Abendessen gibt es Krabben mit Algen, aber unsere Bäuche sind schon voll mit kaltem Menschenfleisch-Schawarma. |
Маленький кусочек шаурмы, которую я ела недавно Ein Rest von meinem Schawarma. |
Я швыряю шаурму в стену, белый соус льется по лицу какой-то модели. « Ich schleudere den Rest Schawarma gegen die Wand, die weiße Soße fließt über das Gesicht eines Models. |
Много туристов, на каждой улице «макдоналдсы», киоски с шаурмой и «старбаксы». Überall liefen Touristen herum, auf jeder Straße gab es McDonald’s, Dönerbuden und Starbucks. |
Я там пол-шаурмы нашла. Hab ein halbes Hot Pocket da drin gefunden. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von шаурма in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.