Was bedeutet rule in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes rule in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von rule in Englisch.

Das Wort rule in Englisch bedeutet Regel, Anordnung, Herrschaft, Regel, etwas regieren, etwas regieren, ein Urteil fällen, Lineal, Linie, regieren, der/die Beste sein, kontrollieren, entscheiden, eine Linie zeichnen, mit Linien bedrucken, etwas ausschließen, ausschließen, normalerweise, goldene Regel, feste Regel, Selbstverwaltung, Rechtsgrundsatz, maximal sechs Personen, Faustregel, über /jmdn herrschen, die Hosen anhaben, Rechenschieber. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes rule

Regel

noun (law: regulation)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
There is a rule against playing music here.

Anordnung

noun (uncountable (law: judicial ruling) (Rechtswesen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
By court rule, the government must release the information.

Herrschaft

noun (uncountable (law: government, control)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Government rule must be fair.

Regel

noun (mathematical law) (Mathematik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
There is a rule that governs negative numbers.
Es gibt eine Regel für negative Zahlen.

etwas regieren

transitive verb (govern, as a sovereign)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Catherine ruled Russia.
Catherine regierte Russland.

etwas regieren

transitive verb (maintain discipline over)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The king ruled the provinces with an iron fist.
Der König regierte die Provinzen mit eiserner Faust.

ein Urteil fällen

intransitive verb (make a decree)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
The court is about to rule.
Das Gericht wird bald ein Urteil fällen.

Lineal

noun (ruler)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Geometry students must have rules so that they can take measurements.

Linie

noun (thin line on paper)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Duane picked a paper with a very fine rule.

regieren

intransitive verb (govern, as a sovereign)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Presidents need a mandate to rule.

der/die Beste sein

intransitive verb (figurative, informal (be the best)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Ms Hayes rules! She is the best math teacher ever.

kontrollieren

transitive verb (control, influence)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The manager ruled his employees' behaviour.

entscheiden

transitive verb (decree)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The queen ruled that everyone must bow to her.

eine Linie zeichnen

transitive verb (make a line on paper)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
You can use a ruler to help you rule lines on a piece of paper.

mit Linien bedrucken

transitive verb (print guiding lines on paper)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The printer ruled the paper.

etwas ausschließen

phrasal verb, transitive, separable (eliminate, exclude)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The police ruled out the obvious suspect because he had an alibi for the time of the murder. Police have ruled out robbery as a motive for the attack.
Die Polizei ziehen einen Überfall als Motiv für den Angriff nicht länger in Betracht.

ausschließen

phrasal verb, transitive, separable (make impossible)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
It hadn't yet snowed, so skiing was ruled out.
Es hat noch nicht geschneit, also war Skifahren ausgeschlossen.

normalerweise

expression (usually)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
As a rule, we go to bed early on weeknights.

goldene Regel

noun (fundamental guideline)

The golden rule is to treat others as you would like them to treat you.

feste Regel

noun (rule: unbreakable)

There's no hard-and-fast rule about what makes good picnic food.

Selbstverwaltung

noun (self-government)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Greenland achieved home rule in 1979.

Rechtsgrundsatz

noun (overriding legal principle)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
During the gold rush, there was no rule of law in the miners' camps.

maximal sechs Personen

noun (UK (group size ban)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Faustregel

noun (general indication, rough guide)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The rule of thumb when doing laundry is to keep light and dark clothes separate.
Die Faustregel beim Wäschewaschen ist helle und dunkle Kleidung zu trennen.

über /jmdn herrschen

(govern)

die Hosen anhaben

verbal expression (figurative (be in charge of a household)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
In our family, it's my mother who rules the roost, not my father.

Rechenschieber

noun (instrument for measurements and calculations)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
We used to use a slide rule to calculate nearly everything.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von rule in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von rule

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.