Was bedeutet restaurar in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes restaurar in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von restaurar in Spanisch.
Das Wort restaurar in Spanisch bedeutet wiederherstellen, neu lackieren, ankurbeln, Einstellungen zurücksetzen, wieder mit etwas arbeiten, renovieren, wieder aufbauen, ausbessern, wieder aufbauen, wieder aufbauen, wieder einführen, umbauen, ew zurücksetzen, wiederherstellen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes restaurar
wiederherstellenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) John restauró el viejo coche deportivo y lo dejó como nuevo. John hat den alten Glanz des Sportwagens wiederhergestellt. |
neu lackieren
|
ankurbelnverbo transitivo (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
Einstellungen zurücksetzenverbo transitivo (Computer) La función recuperar de mi computadora restaura la información al resetear el software. |
wieder mit etwas arbeitenverbo transitivo (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Restauré la versión anterior del software y funcionó bien. |
renovieren(Innenausstattung) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Hay planes en marcha para renovar el palacio del obispo. Es sind Pläne in Vorbereitung, um den Bischofs Palast zu renovieren. |
wieder aufbauen(physisch: konstruieren) La iglesia fue reconstruida cerca de donde estaba la otra. Die Kirche wurde nahe des Standortes der alten Kirche wieder aufgebaut. |
ausbessern
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Nuestra nueva oficina se ve muy bien ahora que la empresa la ha renovado. |
wieder aufbauen
Los ciudadanos votaron reconstruir el puente que se había destruido en la guerra. |
wieder aufbauen(übertragen) Ella está tratando de recuperar la confianza en sí misma después del divorcio. Sie versucht nach der Scheidung ihr Selbstvertrauen wieder aufzubauen. |
wieder einführen
Mi compañía restableció el código de vestimenta formal. |
umbauen
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
ew zurücksetzen(tecnología) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Jerry formateó su computadora a la configuración de fábrica. Jerry setzte seinen Computer zurück auf die Werkseinstellungen. |
wiederherstellen
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Los dos amigos se habían peleado pero Melanie pudo arreglar su relación haciéndolos hablar. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von restaurar in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von restaurar
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.