Was bedeutet рация in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes рация in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von рация in Russisch.
Das Wort рация in Russisch bedeutet Funkgerät, Handsprechfunkgerät, Handfunkgerät. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes рация
Funkgerätnounneuter У меня есть рация, если я вдруг тебе понадоблюсь. Ich habe mein Funkgerät an, wenn du mich brauchst. |
Handsprechfunkgerätnoun |
Handfunkgerätnoun |
Weitere Beispiele anzeigen
Джон, у нас нет оружия или раций. John, wir haben keine Waffen und keine Verpflegung. |
Но доктор Молина сообщила по рации, что она оказала первую помощь больному чужаку в Лок Чайлд‐Ламонде. Molina hat über Funk gemeldet, dass sie einen kranken Fremdweltler in Schleuse Childe Lamonde behandelt hätte. |
Мне просто на время нужна рация Ich brauch nur den Polizei- Scanner |
По дороге детектив Халл переговорил по полицейской рации со своим начальством. Unterwegs sprach Detective Hall über den Polizeifunk mit seinem Captain. |
Я нашла одного, который по рации вызывал подкрепление. Ich fand einen am Funkgerät, der die anderen Wachposten um Verstärkung anfunkte. |
Нойманн, все еще стоявший возле рации, услышал шум и, не глядя, потянулся за «маузером». Neumann, der noch vor dem Funkgerät stand, hörte das Geräusch und griff nach der Mauser, als Colville hereintrat. |
Я общался с ними по своей рации. Ich hatte ein paarmal über Funk mit ihnen Kontakt. |
Миллер, очевидно, вызвал его по рации, чтобы он за мной присмотрел. Miller hatte offensichtlich den Mann herbestellt, damit er ein Auge auf mich hatte. |
Что, если Ронни взял у мертвых не только рации? Was, wenn Ronnie mehr als nur das Funkgerät genommen hatte? |
У меня есть рация в мастерской, если хочешь, свяжемся с базой Ich habe ein Funkgerät, damit können wir die Zentrale rufen. |
Майор Лорн связался со мной по рации и приказал идти к вратам и вызвать подкрепление. Major Lorne funkte mich von oben an und sagte, ich solle zum Gate gehen... und Verstärkung anfordern. |
Зря ты воспользовалась рацией. Du hättest das Walkie-Talkie nicht benutzen sollen. |
Мы вызвали по рации медицинский вертолет. Wir forderten per Funk einen Rettungshubschrauber an. |
Значит, я могу узнать все места, где рация побывала, а затем триангулировать, чтобы установить... Wie in ich kann alle Ort finden, wo sie war und dadurch zurückverfolgen... |
Я пойду поработаю с рацией. Ich mach mich an die Arbeit am Funkgerät. |
Прежде чем уйти, Ричард опробовал новую рацию, которую смастерил в свободное время. Ehe sie aufbrachen, schloss Richard die Tests mit dem neuen Funksystem ab, das er in seiner Freizeit entwickelt hatte. |
Мирья положила руку на рацию, немного посидела так и вызвала Лассе Бенгтссона. — Что у тебя? Mirja legt eine Hand auf das Funkgerät, bleibt kurz so sitzen und ruft dann über Funk Lasse Bengtsson. »Was tut sich? |
Передай рацию президенту. Geben Sie dem Präsidenten das Funkgerät. |
А без моей рации я пойду на войну лишённый быстрой и эффективной радио связи с нашими подразделениями, с другими частями батальона, с воздушной поддержкой. Jetzt muss ich ohne meinen R.T.O. in den Krieg ziehen unfähig schnell und effektiv eine Funkverbindung aufzubauen in unserer Einheit, mit anderen Teilen vom Bataillon und naher Luftunterstützung |
Рация осталась на " Ромере " Wir haben kein Funkgerät |
Он взялся за рацию и доложил в аппаратную: – Здесь что-то не так! Er griff zu seinem Funkgerät und rief die Kollegen im Schaltraum an. »Hier stimmt was nicht! |
Нужно убрать сразу обоих, не дать им возможности произвести ни единого выстрела или дотянуться до раций. Sie muss beide ausschalten, bevor sie einen einzigen Schuss zurückfeuern oder zu ihren Funkgeräten greifen können. |
Так возьми рацию и скажи этой идиотке, что надо делать. Flüster ihr ins Ohr, was sie tun soll. |
Если понадобимся, свяжитесь по рации, капитан. Wir bleiben mit Ihnen in Funkkontakt, falls Sie uns brauchen, Captain. |
Да-да, иди возьми рацию этого труса. Ja, ja, geh und hol das Funkgerät dieses Puta. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von рация in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.