Was bedeutet пудрить мозги in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes пудрить мозги in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von пудрить мозги in Russisch.
Das Wort пудрить мозги in Russisch bedeutet jemanden hinters Licht führen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes пудрить мозги
jemanden hinters Licht führen
|
Weitere Beispiele anzeigen
Настоящий мужчина не пудрит мозги матери-одиночке. Aber ein echter Mann klaut nicht einer Mutter die Muschi. |
Большинство этих интернет-компаний просто пудрят мозги. Die meisten dieser Internetfirmen sind nichts als Schall und Rauch. |
Даг, я не хочу быть грубым, но никто здесь не пудрит мозги. Nichts für ungut, aber scheiß der Hund drauf. |
Или пудрила мозги, чтобы урвать вторую двадцатку. Oder hat uns bloß verarscht, um noch einen Zwanziger einzustecken. |
Или он просто пудрит мозги матери... и всем остальным тоже? Oder streut er seiner Mutter lediglich Sand in die Augen ... und allen anderen auch? |
Когда мужчина пудрит мозги девушке, это начинает её раздражать. Wenn ein Kerl einem Mädchen gemischte Signale sendet, strapaziert das ihre psychologische Gesundheit. |
Или ты будешь мне пудрить мозги про бюллетень для наших клиентов? Oder ein spannender Newsletter für unsere Klienten? |
Или он просто пудрит мозги матери... и всем остальным тоже? Oder streut er seiner Mutter lediglich Sand in die Augen... und allen anderen auch? |
Эти ребята любят " пудрить мозги ". Diese Kerle spielen gerne Kopfspiele. |
Я думал, твоя работа – это пудрить мозги инвесторам. Ich dachte, Ihr Geschäft wäre es, Investoren für Ihren Börsengang zu beschwatzen. |
Все было здорово до тех пор, когда через три месяца выяснилось, что... тот тип, с которым мы заключили договор аренды, просто пудрил мозги... Drei Monate lang war es super, dann stellte sich heraus, dass dieser... Idiot, der uns den Laden angedreht hatte, eigentlich alle verarschte und... |
Он пудрит тебе мозги. Er spielt mit deinem Verstand. |
Доктор. Может, хватит пудрить девушке мозги? Hören Sie, Zahnarzt, spielen Sie ihr nichts vor. |
Я пудрила тебе мозги! Ich habe dich betrogen! |
Не нужно, чтобы еще один парень пудрил тебе мозги. Du brauchst nicht noch einen Mann, der den Verstand vernebelt. |
Извини меня, но по-моему ты пудришь мне мозги чтобы я не пошла в полицейские. Tut mir leid, aber es scheint so, als würdest du mich so manipulieren, dass ich keine Polizistin werden möchte. |
Хватит пудрить мне мозги! Verarsch mich nicht. |
Он пудрит тебе мозги, Ли. Er setzt dir nur einen Floh in den Kopf, Lee. |
Она пудрит тебе мозги. Sie spielt mit dir. |
Сегодня мы должны убедиться, что Квин не пудрит Барни мозги. Heute Abend wollen wir sichergehen, dass Quinn Barney nicht betrügen will. |
Этими словами он явно пудрил мне мозги, может, для того, чтобы успокоить и одновременно упрекнуть меня. Naja, das war bestimmt Gesülze, das sagte er vermutlich, um mich zu beschwichtigen und mir zugleich Vorwürfe zu machen. |
Здесь ты не можешь пудрить людям мозги. Du kannst dich nicht durchschummeln. |
Не пудрите мне мозги, доктор! Lassen wir diese Haarspaltereien. |
Не пудрите мне мозги, меня не проведёшь! Also hören Sie auf mit dem Mist. Das kenn ich alles schon. |
Не пудри мне мозги, сучка! Spiel mir nichts vor! |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von пудрить мозги in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.