Was bedeutet power in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes power in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von power in Englisch.
Das Wort power in Englisch bedeutet Kraft, Verstand, Strom, Strom, Stärke, Befugnis, Macht, etwas antreiben, jemanden antreiben, Recht, Kraft, Macht, Nation, Macht, Kraft, Leistung, Energie, hoch, Macht, runterfahren, etwas anmachen, an sein, Machtmissbrauch, Machtverhältnis, verhandeln können, Gehirnschmalz, Feuerkraft, Einfluss, das Sagen haben, an der Macht, Arbeitskraft, Belegschaft, Atomenergie, Atomkraftwerk, tragbares Ladegerät, Kabel, Stromkabel, Stromausfall, Bohrer, Stromausfall, Hochspannungsleitung, Webmaschine, Bevollmächtigung, Vollmacht, Steckdose, Netzteil, Kraftwerk, Elektrizitätswerk, Steckdose, Motorsäge, mit einer Motorsäge schneiden/sägen, Stromquelle, Kraftwerk, Elektrizitätswerk, Servolenkung, Mehrfachstecker, Machtkampf, Energieversorgung, Energiezufuhr, elektrisches Werkzeug, Antriebsstrang, Hochdruckreiniger, das Säubern mit einem Hochdruckreiniger, mit einem Hochdruckreiniger sauber machen, Motor-, Kraft-, machtgierig, machtgierig, Kaufkraft, Kaufkraft, Aufstieg zur Macht, sanfte Macht, weiche Macht, Sonnenenergie, Kaufkraft, Ausdauer, unterbrechungsfreie Stromversorgung, Willensstärke, Windenergie. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes power
Kraftnoun (force) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) He used the sledgehammer with great power, splitting the log with a single blow. Er benutzte den Vorschlaghammer mit gewaltiger Kraft und zerteilte den Holzklotz mit einem einzigen Schlag. |
Verstandplural noun (faculties, esp. mental) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Although he was a great writer, towards the end his powers waned. Obwohl er immer noch ein großartiger Schriftsteller war, verlor er zum Schluß seinen Verstand. |
Stromnoun (energy) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) This battery still has power. Die Batterien haben immer noch Energie. |
Stromnoun (electricity) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The house lost power for three hours last night. We had to use candles and couldn't watch TV. Das Haus hatte drei Stunden letzte Nacht keinen Strom. Wir hatten Kerzen an und konnten kein Fernsehen schauen. |
Stärkenoun (lens) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) That lens has a power of 10x. Das Objektiv hat die Stärke 10x. |
Befugnisnoun (authority) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The owner of the company has the power to fire any workers if he needs to. Der Firmenbesitzer hat die Befugnis, Angestellte, falls nötig, zu entlassen. |
Machtnoun (political control) (politische Kontrolle) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) After winning the election, the democrats took power. Nach dem Wahlsieg übernahmen die Demokraten die Macht. |
etwas antreibentransitive verb (supply energy to) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The wind powers the electrical generator. Der Wind treibt die elektrischen Generatoren an. |
jemanden antreibentransitive verb (figurative (drive, give energy to) (übertragen) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The midfielder powered the winning football team to victory. Der Mittelstürmer trieb das Fußballteam zum Sieg an. |
Rechtnoun (law: right) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The law says that the landlord has the power to evict you from the house if you don't pay the rent. |
Kraftnoun (physical ability) (körperliche Fähigkeit) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) He doesn't have the power to lift his arm over his head. |
Machtnoun (faculty, ability) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) She seems to have the power to make everyone fall in love with her. |
Nationnoun (nation) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) France was once a great power, and remains highly influential in world affairs. |
Machtnoun (figurative (powerful person, group) (Politik, Regierung) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) He is the real power in that government, not the prime minister. |
Kraftnoun (military force) (militärisch) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The army used overwhelming power to defeat the enemy. |
Leistungnoun (physics: energy transfer) (Physik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) In physics, power is a measure of energy transfer during a time period. |
Energienoun (mechanical energy) (Maschine) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The internal combustion engine creates power for cars. |
hochnoun (math) (ugs: Mathematik) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Two to the power of three (2³) is eight. |
Machtplural noun (divinity, deity) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) May the celestial powers grant you long life! |
runterfahrenphrasal verb, transitive, separable (computer: shut down) (ugs) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Before leaving the office, I always power off my computer. Never forget to power your computer off before you go home for the night. |
etwas anmachenphrasal verb, transitive, separable (computer, etc.: switch on) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
an seinphrasal verb, intransitive (computer: be switched on) (ugs) |
Machtmissbrauchnoun (using authority for own benefit) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Violence against children is an abuse of power. |
Machtverhältnisnoun (between nations) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The balance of power shifted when the king became ill, with parliament becoming more independent. |
verhandeln könnennoun (influence in negotiating deals) |
Gehirnschmalznoun (intellectual or mental capacity) (ugs, übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Eating fish is supposed to increase one's brain power. |
Feuerkraftnoun (weapons capability) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Einflussnoun (figurative (power, influence) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
das Sagen habentransitive verb (be able to control or influence) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) His wife has power over him because she is the family's breadwinner. |
an der Machtexpression (holding office, having authority) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Arbeitskraftnoun (workforce) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The company is restructuring in order to use its manpower more efficiently. |
Belegschaftnoun (number of workers) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) We need more manpower if we're going to finish construction on time. |
Atomenergienoun (atomic energy) (ugs) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nuclear power is another alternative energy source to consider. |
Atomkraftwerknoun (factory that generates atomic energy) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
tragbares Ladegerätnoun (portable device charger) |
Kabelnoun (electricity supply line) (ugs) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) As there was no mains supply on the camp site, we had to run a power cable from a generator. |
Stromkabelnoun (electrical cable) (Elektrot) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Stromausfallnoun (break in electricity supply) (Elektrot) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) I lost the file I was working on when there was a sudden power cut. After the power cut to that part of the city, many people went into a panic. |
Bohrernoun (electrically-operated tool for making holes) (ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A power drill is much more efficient than a hand drill. It's not a bad idea to wear goggles whenever you're working with tools like power drills. |
Stromausfallnoun (electricity outage) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) We had no air conditioning for four hours due to the power failure. |
Hochspannungsleitungnoun (electricity supply cable) (Elektrot) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) When lightning struck a nearby power line, our neighbourhood suffered a blackout for several days. Hundreds of homes were without electricity last night after a storm took down power lines. |
Webmaschinenoun (machine for weaving textiles) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Bevollmächtigungnoun (legal right to act for [sb]) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Jones had given his wife power of attorney. Jones hatte seiner Frau die Bevollmächtigung gegeben. |
Vollmachtnoun (document granting power of attorney) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The siblings signed the power of attorney so that any of them could handle their father's financial affairs. Die Zwillinge unterschrieben die Vollmacht, so dass sich jeder um die finanziellen Angelegenheiten des Vaters kümmern konnte. |
Steckdosenoun (electrical socket) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The room was built with power outlets on every wall. |
Netzteilnoun (electrical adaptor, converter) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) This power pack's losing its charge: I'll be needing a new one soon. |
Kraftwerk, Elektrizitätswerknoun (factory where energy is generated) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) John works at the power plant. The local power plant was fined for emitting too much pollution. John arbeitet im Kraftwerk. Das lokale Elektrizitätswerk wurde mit einer Feinabstimmung für den Emissionsausgleich versehen. |
Steckdosenoun (electrical socket) (Elektrot) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Motorsägenoun (electrically-powered saw) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I can't cut straight with a hand saw, but a power saw makes it easy. |
mit einer Motorsäge schneiden/sägentransitive verb (cut with power saw) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
Stromquellenoun ([sth] that supplies energy) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Given that oil supplies are finite, we need to find alternative power sources. |
Kraftwerk, Elektrizitätswerknoun (factory where energy is generated) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) In 1900 the town had its own power station to provide electricity for some businesses and homes. 1990 hatte die Stadt Ihr eigenes Kraftwerk, um mehr Energie für die Unternehemen und Privathäuser bereitstellen zu können. |
Servolenkungnoun (engine-assisted steering system) (Auto) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I can't even remember what driving was like before power steering was invented. |
Mehrfachsteckernoun (electrical extension lead) (Elektrot) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) You can plug your PC, monitor, and so on into a power strip. |
Machtkampfnoun (fight to take control) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Energieversorgung, Energiezufuhrnoun (source of energy) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
elektrisches Werkzeugnoun (electric tool for woodworking, etc.) That wood is too hard to carve by hand, you'll need a power tool. |
Antriebsstrang(machinery) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Hochdruckreinigernoun (cleaning device) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
das Säubern mit einem Hochdruckreinigernoun (cleaning by a power washer) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
mit einem Hochdruckreiniger sauber machentransitive verb (clean with a power washer) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
Motor-, Kraft-adjective (operated by a motor) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
machtgierigadjective (person: wants to be in power) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
machtgierigadjective (person: wants power excessively) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Kaufkraftnoun (value of a currency) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kaufkraftnoun (income available for spending) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Aufstieg zur Machtnoun (process of gaining political power) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
sanfte Macht, weiche Machtnoun (achievement of objectives without force) |
Sonnenenergienoun (energy generated by the sun) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kaufkraftnoun (income available for spending) (Finanzwesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Ausdauernoun (informal (stamina, ability to endure) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
unterbrechungsfreie Stromversorgungnoun (electrical backup power system) |
Willensstärkenoun (determination) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I'd like to give up smoking but unfortunately don't have the will power. |
Windenergienoun (energy generated by the wind) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Wind power is a viable alternative to energy from fossil fuels. Windenergie ist eine realisierbare Alternative zu fossilen Brennstoffen. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von power in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von power
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.