Was bedeutet pigeon in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes pigeon in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pigeon in Englisch.

Das Wort pigeon in Englisch bedeutet Taube, Dummkopf, Merlin, Straucherbse, Straucherbse, Zehen wie eine Taube haben, Postfach, Taubenschlag, einordnen, in eine Schublade stecken. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes pigeon

Taube

noun (bird) (Zoologie)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
There are always a lot of pigeons in Trafalgar Square in London.
Auf dem Trafalgar Square in London gibt es immer viele Tauben.

Dummkopf

noun (figurative (foolish person)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Realizing a pigeon had joined his card game, Jake decided to take full advantage of the situation.

Merlin

noun (zoology: bird)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Straucherbse

noun (usually plural (edible seed: dhal)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Straucherbse

noun (plant that produces this seed)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Zehen wie eine Taube haben

adjective (figurative, informal (having toes turned inward)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

Postfach

noun (mail compartment)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Fredrik put a copy of the memo in everyone's pigeonhole.
Jeden Samstag legt Frederik Flyer in die Postfächer der Leute.

Taubenschlag

noun (coop for pigeons)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The pigeons sat cooing in their pigeonholes.
Die Tauben saßen gurrend in ihrem Taubenschlag.

einordnen

transitive verb (figurative (categorize)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The baseball coach pigeonholed his pitchers and wouldn't let them play other positions.

in eine Schublade stecken

(figurative (categorize as) (übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The media pigeonholed the demonstrators as "communists and anarchists."
Die Medien steckten die Demonstranten in die "Kommunisten und Anarchisten" Schublade.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von pigeon in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.