Was bedeutet носорог in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes носорог in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von носорог in Russisch.
Das Wort носорог in Russisch bedeutet Nashorn, Rhinozeros, Nashorn -s, Rhinocerus. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes носорог
Nashornnounneuter Поэтому берегитесь, если вам пришлось столкнуться со злобным носорогом! Man nehme sich daher vor besonders bösartigen Nashörnern in acht! |
Rhinozerosnounneuter (млекопитающее) Почему ты не согласишься со мной? В этой комнате нет носорога. Warum geben Sie nicht einfach zu, dass in diesem Zimmer kein Rhinozeros ist? |
Nashorn -snoun (млекопитающее) |
Rhinocerus(Носорог (гравюра Дюрера) |
Weitere Beispiele anzeigen
В прошлом году в Зимбабве поймали четверых браконьеров, которые признались в убийстве восемнадцати носорогов. Letztes Jahr wurden in Simbabwe vier Kerle gefasst, die zugaben, achtzehn Nashörner getötet zu haben. |
Чёрные носороги почти полностью вымерли в 1982 году. Das Spitzmaulnashorn - 1982 war es so gut wie ausgestorben. |
Носороги? Nashörner? |
В дополнение к использованию беспилотных самолетов рейнджеры заповедников теперь оснащены теплочувствительными термальными камерами и военными вертолетами и могут отслеживать браконьеров, охотящихся на слонов или носорогов, которые, согласно сообщениям, используют подобные технологии (а также автоматическое оружие) для охоты на свою добычу. Neben dem Einsatz von Drohnen werden Wildhüter heute mit Wärmebildkameras und Militärhelikoptern ausgestattet, mit denen sie Wilderer verfolgen können, die Jagd auf Elefanten und Nashörner machen und die Berichten zufolge für ihre Jagd auf Beute mit ähnlichen Technologien (und automatischen Waffen) ausgerüstet sind. |
На сегодняшний день в списке запрещенных товаров значатся шкуры леопардов, бивни слонов, кости тигров, рога носорогов, а также черепахи. Zu den verbotenen Luxusartikeln gehören Leopardenfelle, Elfenbein, Tigerknochen, Hörner vom Nashorn und Schildkröten. |
И армия охотилась за рогами и клыками носорогов, которые очень ценились. Und die Armee machte Jagd auf wertvolles Horn des Rhinozerosses und auf Stoßzähne von Elefanten. |
За дверью грохнула еще пара выстрелов, затем стена вздрогнула и зашаталась, словно в нее врезался носорог. Zwei weitere Schüsse krachen vor der Tür, und die Wand dröhnt und wackelt, als wäre ein Nashorn dagegengelaufen. |
У меня, должно быть, сердце носорога. Dann habe ich ein Nashornherz. |
За это время были приложены большие усилия охранять африканских носорогов. In der Zwischenzeit hat man auch große Anstrengungen unternommen, die afrikanischen Nashörner zu schützen. |
В нем обитает 13 черных носорогов и один белый. Es beherbergte 13 Spitzmaulnashörner und ein Breitmaulnashorn. |
Увидеть так много носорогов в одном месте - настоящая сенсация. So viele Nashörner an einem Ort zu sehen, ist eine Offenbarung. |
Чёрный носорог - символ южноафриканских степей. Das Spitzmaulnashorn ist ein Symbol des afrikanischen Busches. |
До недавнего времени на таких прилавках можно было найти рог носорога, медвежий желчный пузырь и другие органы животных. Но теперь подобного рода товары продавать запрещено. Bis vor einigen Jahren konnte man in solchen Schaukästen auch noch Nashornteile, die Gallenblase von Bären und dergleichen finden, doch mittlerweile ist so etwas verboten. |
Меньше чем за 20 лет браконьеры истребили более 95 процентов кенийских носорогов. Infolge der Wilderei hat Kenia in weniger als 20 Jahren mehr als 95 Prozent seines Nashornbestands verloren. |
С помощью новейшей камеры ночного видения мы впервые можем раскрыть истинный характер носорога. Mit der neuesten Starlight-Kamera, können wir zum ersten Mal den wahren Charakter der Nashörner zeigen. |
Между ними антилопы-прыгуны могут найти убежище от носорогов. Zwischen ihnen können die Springböcke vor den Nashörnern Zuflucht suchen. |
За прошедшее десятилетие я побывал в 40 странах мира с целью увидеть ягуаров, медведей, слонов, тигров и носорогов. In den letzten 10 Jahren bin ich in über 40 Länder gereist, um Jaguare und Bären und Elefanten und Tiger und Nashörner zu sehen. |
Буйные слоны нападали на людей, за прошедшие три года забодали насмерть 19 белых носорогов и даже пытались с ними спариваться. Die bösartigen Elefanten haben Menschen angegriffen, in den letzten 3 Jahren 19 Breitmaulnashörner zu Tode gestoßen und sogar versucht, sich mit Nashörnern zu paaren. |
Носороги живут тоже поодиночке и встречаются в Африке скорее в засушливых саваннах, а в Азии во влажных болотных и лесных местностях. Nashörner leben ebenfalls eher als Einzelgänger und kommen in Afrika eher in trockenen Savannen und in Asien in feuchten Sumpf- oder Waldgebieten vor. |
Птица-носорог (Anthracoceros albirostris), Читван. Orienthornvogel, Chitwan. |
У него сложение носорога, пищеварение страуса, сосредоточенность устрицы. Er hat die Konstitution eines Rhinozeros, die Verdauungskraft eines Straußes und die Konzentration einer Auster. |
Носорогам грозит полное истребление, и все из-за непомерной стоимости их рога — «пучка склеенных волос», по структуре напоминающего человеческий ноготь. Der enorm hohe Marktwert des Horns — ein massiver Klumpen aus Haar ähnlich menschlichen Fingernägeln — hat das Nashorn in größte Gefahr gebracht. |
В Национальном парке Найроби есть питомник для черных носорогов. Der Nairobi-Nationalpark ist ein Schutzgebiet für schwarze Nashörner. |
Есть ещё один интересный проект, которому, однако, нужно помочь, там в центре внимания белые носороги. Ein weiteres interessantes Projekt, das noch etwas Unterstützung braucht, ist das der Breitmaulnashörner. |
Балфоры, которым приходилось нередко наблюдать такие сцены, рассказывают, что носорог, медленно погружаясь в грязь, «издает глубокий вздох и несколько минут блаженствует, лежа на боку... а затем приступает к дальнейшему „омовению“, во время которого нередко перекатывается на спину, лягая ногами воздух». Die Balfours, die dieses Geschehen oft beobachteten, berichten, daß das vergnügte Rhino, während es langsam in den Schlamm sinkt, „laut hörbar einen Seufzer der Zufriedenheit von sich gibt; es bleibt einige Minuten auf der einen Seite liegen . . ., bevor es sein Bad fortsetzt, wobei es sich manchmal auf den Rücken rollt und mit den Füßen strampelt“. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von носорог in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.