Was bedeutet nas in Rumänisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes nas in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von nas in Rumänisch.
Das Wort nas in Rumänisch bedeutet Nase, Patenonkel, Pate, Nase, Pionier, Taufpate, Zinken, Sattel, Nase, Nase, Bock, nasal, nasaler Klang, nasale Aussprache, näselnd, Arroganz, stupsnasig, Nasenbluten, Nasenpiercing, jemandem alles abkaufen, jemanden ins Gesicht lachen, sich jmdm/ stellen, jemanden hinters Licht führen, sich dumm und dämlich zahlen, anschnauzen, näseln, die Nase rümpfen, gespalten, leichte Erkältung, Anschiss geben, zudrönen, sniffen, etwas essen, jemanden treffen, jemandem/etwas aus dem Weg gehen, sich vor etwas drücken, jmdn übers Ohr hauen, jmdn knapp schlagen, jemanden bedienen, aneinander vorbeigehen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes nas
Nase
O muscă s-a așezat pe nasul meu. Eine Fliege ist auf meiner Nase gelandet. |
Patenonkel
|
Pate
|
Nase(übertragen) Nu-ți mai băga nasul în treburile mele. Halt deine Nase aus meinen Geschäften. |
Pionier(figurat) |
Taufpate
|
Zinken(kränkend) |
Sattel(Anatomie) Ochelarii i se sprijineau pe nas. Seine Brille lag auf dem Sattel seiner Nase. |
Nase
|
Nase(învechit) |
Bock(la prova navelor) |
nasal(voce) |
nasaler Klang(sunete) |
nasale Aussprache(pronunție) |
näselnd(despre voce) |
Arroganz
|
stupsnasig
|
Nasenbluten
|
Nasenpiercing
|
jemandem alles abkaufen
|
jemanden ins Gesicht lachen
Als er vorschlug, dass ich 10.000$ für diesen Schrott zahle, lachte ich ihm ins Gesicht. |
sich jmdm/ stellen
|
jemanden hinters Licht führen
|
sich dumm und dämlich zahlen(preț scump) |
anschnauzen(umgangssprachlich) |
näseln(ugs) |
die Nase rümpfen
|
gespalten(în expresia to speak with a forked tongue) (übertragen) |
leichte Erkältung
|
Anschiss geben
|
zudrönen
|
sniffen(droguri) (informell) Jessica sniffte die Linie Koks. |
etwas essen
|
jemanden treffen(figurat) Rate mal wen ich im Supermarkt getroffen habe? |
jemandem/etwas aus dem Weg gehen
Se duce afară să lucreze la mașină, ca să o evite pe soacra lui. Er geht raus und bastelt an seinem Auto, um seiner Schwiegermutter aus dem Weg zu gehen. |
sich vor etwas drücken
Er war noch nie jemand, der sich vor harter Arbeit drückte. |
jmdn übers Ohr hauen(umgangssprachlich) |
jmdn knapp schlagen(familiar) (umgangssprachlich) |
jemanden bedienen
Ia-ți singur cafeaua, nu sunt aici ca să te servesc! Hohl dir deinen eigenen Kaffee; ich bin nicht dafür da, um dich zu bedienen! |
aneinander vorbeigehen(familiar) Cei doi s-au salutat când au dat nas în nas. |
Lass uns Rumänisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von nas in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Rumänisch
Kennst du Rumänisch
Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.