Was bedeutet masse in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes masse in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von masse in Französisch.
Das Wort masse in Französisch bedeutet Menge, Masse, Haufen, Stab, Hammer, Haufen, Vorschlaghammer, Efeubusch, Kollektion, Masse, Menge, Öffenlichkeit, Körper, Schar, Presslufthammer, Haufen, Bausch, massieren, massenhaft, Konsum, BMI, zusammen, Zustrom, Klümpchen, Landmasse, Körperfett, Massenmedien, Massenspeicher, Abfluggewicht, Massenkommunikation, Body-Mass-Index, zu viele Informationen auf einmal, hereinströmen, Angestellter, Muskelbildung, der Pöbel, stürzen, die Masse, drängeln, Massen-, die breite Masse, dichtes Haar, Morgenstern, Dichte. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes masse
Mengenom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La machine n'était qu'une masse de parties. Die Maschine bestand aus einer Menge Einzelteile. |
Massenom féminin (Physique) (Physik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Les étudiants ont appris à mesurer la masse des corps célestes. Die Studenten lernten, die Masse der Himmelskörper zu berechnen. |
Haufennom féminin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Sarah n'aimait pas faire les courses donc elle achetait des provisions en masse. Sarah ging nicht gerne Einkaufen, und kaufte immer einen Haufen auf einmal. |
Stabnom féminin (bâton de cérémonie) (Politik) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La masse est souvent visible dans les débats télévisés du Parlement. |
Hammer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Haufennom masculin (ugs, übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il y avait une masse faite de toute sorte de déchets au fond du canal. |
Vorschlaghammernom féminin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ben frappa le bois avec une masse. |
Efeubuschnom féminin (de lierre,...) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Kollektionnom féminin (quantité) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le corpus des œuvres de Picasso est impressionnant. Picassos Kollektion an Werken ist sehr beeindruckend. |
Massenom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Menge(figuré) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Une nuée de gens était devant l'ambassade, agitant des bannières en protestation. Eine Ansammlung an Menschen standen vor der Botschaft und schwangen ihre Transparente in Protest. |
Öffenlichkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Körper(matière) (Astronomie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Die Erde ist ein Himmelskörper. |
Schar(figuré : de touristes) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Des troupeaux de touristes viennent visiter la ville en juillet et en août. Im Juli und August kommen Scharen von Touristen in die Stadt. |
Presslufthammer(Technik) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Derek désamorça son pistolet au niveau du marteau. |
Haufen
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Die Soße war voller Klumpen. |
Bausch
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
massierenverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Tom a massé sa jambe pour soulager une crampe. |
massenhaftlocution adjectivale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Des manifestations de masse ont eu lieu dans la capitale. Massenhafte Proteste zogen sich durch die Hauptstadt. |
Konsum
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) À présent, Noël est une époque de consumérisme et de spiritualité à la fois. |
BMI(acronyme) (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
zusammenlocution adverbiale (ugs) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Les manifestants se sont dirigés vers le centre-ville en masse. |
Zustrom
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'amélioration du temps a provoqué un afflux des touristes. |
Klümpchen
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Je ne pouvais pas identifier la forme indistincte verte qu'elle avait mise dans mon assiette. Ich konnte die grünen Klümpchen, die sie auf meinen Teller legte, nicht identifizieren. |
Landmasse
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Körperfett
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Massenmedien(anglicisme) Die Massenmedien haben einen enormen Einfluss auf die Politik. |
Massenspeicher(Informatique) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Les CD-ROM, les DVD et les disques durs externes sont tous des périphériques de mémoires de masse. |
Abfluggewicht
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le poids au décollage inclut les passagers, les bagages et le carburant. |
Massenkommunikationnom féminin (Kommunikationswissenschaft) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La télévision, la radio, les journaux sont des exemples d'outils de communication de masse car ils touchent un large public. |
Body-Mass-Indexnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
zu viele Informationen auf einmalnom féminin (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
hereinströmenverbe intransitif (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) |
Angestellter
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Es ist eine große Firma und wir haben zahlreiche Angestellte. |
Muskelbildunglocution verbale (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
der Pöbel(péjoratif) (beleidigend) |
stürzenverbe intransitif |
die Massenom féminin Es ist einfacher, der Masse zu folgen als Konvention zu trotzen. |
drängeln(personnes) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) La foule affluait vers la star de cinéma. Die Menge drängelte sich um den Filmstar. |
Massen-locution adjectivale (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
die breite Masse(littéraire) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
dichtes Haarnom féminin L'homme avait une grosse masse (or: grosse touffe) de cheveux blonds. |
Morgenstern(anglicisme : arme médiévale) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Dichtenom féminin (Physique) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von masse in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von masse
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.