Was bedeutet лиана in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes лиана in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von лиана in Russisch.
Das Wort лиана in Russisch bedeutet Liane. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes лиана
Lianenounfeminine (verholzende Kletterpflanze) Часть этой пыльцы указывала на лианы, которые обычно растут в джунглях. Einige von ihnen kamen sogar von den Lianen herunter, diese Kletterpflanzen, die mitten im Urwald baumeln. |
Weitere Beispiele anzeigen
Может, ей, Сэнди, тоже к ним присоединиться, если к выходным Лиана не объявится? Sandy überlegte, ob sie sich am Wochenende selbst melden sollte, wenn Liana bis dahin nicht wieder aufgetaucht war. |
Лиана никогда не отпустила бы с ним Софу. Wir müssen gleich los.« Liane hätte ihn nie allein mit Sopha irgendwohin gehen lassen. |
Однако, как показали исследования, которые были проведены в восточной части Амазонии в конце 1990-х годов, затраты на составление карт, обрезку лиан и планомерный вывоз древесины с лихвой окупились за счет повышения эффективности лесопользования. Bei Studien, die gegen Ende der 1990er Jahre im östlichen Amazonien durchgeführt wurden, zeigte sich jedoch, dass die Kosten für das Erfassen der Bäume, das Kappen der Lianen und das sorgfältige Bergen der Stämme durch die höhere Effizienz mehr als wettgemacht wurden. |
Желтые огневки так быстро растут в солнечное время, что можно заметить, как ползут их лианы. Gelbe Flammenlianen, die während der Sonnenzeit so schnell wachsen, daß man sie kriechen sieht. |
Мои ноги шаркнули по рифленому полу, и тут же все лианы потянулись в мою сторону. Meine Füße scharrten auf dem Gitterboden, und sofort streckten sich alle Ranken in meine Richtung aus. |
В Коста-Рике, где обезьяны, живущие на деревьях, с помощью лиан перемещаются с дерева на дерево, это растение называют обезьяньей лестницей. In Costa Rica nennt man die Pflanze auch Affenleiter in Anspielung darauf, dass sich Affen, die auf Bäumen leben, an Lianen von Baum zu Baum hangeln. |
Фредерикс скривился: – Тут есть пальмы и лианы. « Fredericks schnitt ein genervtes Gesicht. »Es gibt Palmen und Lianen und alles mögliche. |
Было выпущено три неофициальных патча — два Джоем Лиав (один из программистов игры), которые обеспечивают такие усовершенствования, как такси между отдалёнными пунктами, большую стабильность, и один любителями, который устраняет большинство оставшихся ошибок. Nach der Veröffentlichung wurden drei inoffizielle Patches verfügbar – zwei von Joey Liaw (einer der Spielprogrammierer), die Verbesserungen wie Taxis zwischen weit entfernten Positionen, verbesserte Stabilität und bequemeres Abspeichern einführte – und ein sogenannter Community-Patch von Fans, der die meisten verbliebenen Bugs beseitigte. |
Он что угодно сейчас отдал бы, лишь бы почувствовать рядом с собой голое тело Лианы. Er würde alles dafür geben, um jetzt Lianes nackten Körper an seinem zu spüren. |
Едва ли не с самого ее рождения Лиана подолгу рассказывала ей сказки. Fast seit ihrer Geburt hat Liane jeden Abend viel Zeit damit verbracht, Sopha Geschichten zu erzählen. |
Кроме того, он пригласил нас с Лианной для работы и у нас были определенные обязательства. Außerdem hatte er schließlich Lyanna und mich angestellt, und wir hatten Verpflichtungen ihm gegenüber. |
Тоби вглядывается в придорожные кусты: лианы растут почти на глазах, закрывая обзор. Toby beäugt das Gebüsch am Straßenrand: Die Ranken wachsen fast hörbar, beeinträchtigen die Sicht. |
А маленькая сестра Лианы, Мередит, выиграла какой-то главный конкурс красоты в Атланте. Lianas kleine Schwester Meredith hat irgendeinen großen Schönheitswettbewerb in Atlanta gewonnen. |
Лиана вечером не позвонила... Потом убили Родена. Den ganzen Abend kein Anruf von Liane ... Dann der Mord an Rodin. |
У Лианы руки связаны за спиной, ноги скручены стальным кабелем. Ihre Hände sind auf den Rücken gefesselt, die Füße mit einem Drahtseil zusammengebunden. |
Лиана считала, что даже зубные щетки имеют право на отдых. Liane fand, dass Zahnbürsten ein Recht auf Ruhepausen hätten. |
Мы можем использовать эти лианы. Diese Äste sehen stark genug aus. |
Такие, как Лиана, и прочие дамы замка, должны сидеть и ждать. Frauen wie Liana und ihre Damen durften nur herumsitzen und warten. |
Бедная Лиана, она, по сути, ни в чем не виновата. Arme Liane, sie hat nichts damit zu tun. |
Жорж и Лиана, разумеется, принимали лишь некоторые предложения. Georges und Liane nahmen nur einige Angebote an. |
Лиана может сколько угодно кричать и вопить — никто ее не услышит. Liane kann schreien und brüllen, so viel sie will, niemand wird sie hören. |
Однако Лиана отпустила Жоржа в больницу и страшно из-за этого переживала. Liane hatte es zugelassen, dass Georges ins Krankenhaus gebracht wurde, darunter litt sie. |
Благодаря Барбаре Лиана и Жорж познакомились. Ich erinnere daran, dass sich Liane und Georges dank Barbara kennengelernt haben. |
Лиана высказала робкую надежду, что он мог пойти в деревню с одним из работников. Liana meinte, vielleicht sei er mit einem der Arbeiter ins Dorf gegangen. |
Но Лиана совершила ряд ошибок. Leider hat Liana ein paar Fehler begangen. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von лиана in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.