Was bedeutet length in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes length in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von length in Englisch.
Das Wort length in Englisch bedeutet Länge, Dauer, Umfang, ein Stück, Bahn, Länge, Pferdelänge, der Länge nach, knöchellang, distanziert, auf Abstand, eine Armlänge entfernt, lang und breit, nach einer Weile, knielang, wadenhoch, Lang-, volle Länge, bodentief, bodenlang, in voller Länge, in voller Länge, alles tun, damit, für jmdn/ alles tun, sich sehr anstrengen, Brust-, halblang, knielang, knielang, gewisse Zeit, schulterlang, schulterlang. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes length
Längenoun (linear measurement) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) What is the length of that table? Welche Länge hat der Tisch dort? |
Dauernoun (journey: duration) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The length of the trip will depend on people's interests and the weather conditions. Die Dauer der Reise ist abhängig von dem Interesse der Leute und den Wetterbedingungen. |
Umfangnoun (extent) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The length of the book made it a difficult novel to read. Durch den Umfang des Buches war es schwierig, den Roman zu lesen. |
ein Stücknoun (cord, rope: piece) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Pass me a length of rope, so I can tie the boards together. Reich mir ein Stück des Seils, so dass ich die Bretter zusammenbinden kann. |
Bahnnoun (swimming pool) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Rod's a good swimmer; he can swim 60 lengths in half an hour. Rod ist ein guter Schwimmer; er schafft 60 Bahnen in einer halben Stunde. |
Länge, Pferdelängenoun (horse racing: measurement) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The horse won by a length. Das Pferd gewann um eine Länge (od: Pferdelänge). |
der Länge nachpreposition (all along, alongside) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) She had strung miniature lights along the length of the patio for the party. |
knöchellangnoun as adjective (clothing, socks) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Anna was wearing ankle-length boots. |
distanziertnoun as adjective (figurative (not intimate) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
auf Abstandadverb (figurative (at safe distance) He has lied to me before, so I keep him at arm's length now. |
eine Armlänge entferntadverb (literal (at end of your arm) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The wild deer stood at arm's length from us. |
lang und breitadverb (extensively, in detail) (umgangssprachlich) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) He explained his financial situation to me at length. |
nach einer Weileadverb (after a long while) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) At length, Joyce looked up from her book. |
knielangadjective (skirt: reaching lower leg) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The dress was calf-length and modest, covering more of my legs than the miniskirt had. |
wadenhochadjective (boots: coming halfway up lower leg) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Lang-adjective (film: full-length) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Her debut as a director was a feature-length comedy about life in the city. Ihr Debüt als Ressigeurin war eine Komödie in Spielfilmlänge über das Leben in der Stadt. |
volle Längenoun (length when extended) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The full length of the snake was four feet, six inches. Die volle Länge der Schlange war vier Fuß und 6 Zoll. |
bodentiefnoun as adjective (showing complete length of body) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Isabelle turned to check the back of her skirt in the full-length mirror. Isabelle drehte sich um, damit sie ihren Rock im bodentiefen Spiegel sehen konnte. |
bodenlangnoun as adjective (clothing: reaching to floor) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) This full-length dress feels too old-fashioned to me. // For a black-tie affair, women should wear a full-length gown. Abendgarderobe bedeutet für Frauen ein Kleid zu tragen, das bis zum Boden geht. |
in voller Längenoun as adjective (novel, film: usual length) (Film, Literatur) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Is this a full-length novel or a novella? Ist das ein Roman in voller Länge oder eine Novelle? |
in voller Längeadverb (with body extended) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) There she was, stretched out full-length on the couch. Da war sie, in voller Länge auf dem Sofa ausgestreckt. |
alles tun, damitverbal expression (do whatever is necessary) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
für jmdn/ alles tunverbal expression (do whatever is necessary) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
sich sehr anstrengenverbal expression (make effort) She went to great lengths to help me, and for that I am truly grateful. |
Brust-adjective (portrait: waist up) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
halblangadjective (boots, trousers: to mid thigh) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
knielangadjective (down to the knee) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I wore a knee-length dress at Marco's wedding. |
knielangadjective (up to the knee) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) She wore knee-length boots. |
gewisse Zeitnoun (period, duration) If you leave the house for any length of time, please lock the windows. |
schulterlangadjective (moderately long) (Haare) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Nicole has a medium-length hairstyle. |
schulterlangadjective (hair: touching shoulders) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von length in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von length
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.