Was bedeutet Ксения in Russisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes Ксения in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von Ксения in Russisch.

Das Wort Ксения in Russisch bedeutet Xenia. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes Ксения

Xenia

properfeminine (Иноязычные аналоги)

«Прожив 102 года,— сказала Ксения,— я наконец-то узнала, в чем смысл жизни.
„Ich musste erst 102 Jahre alt werden, um schließlich den Sinn des Lebens zu verstehen“, erklärt Xenia.

Weitere Beispiele anzeigen

По выражению Ксении Чудиновой, это «волки, загнанные в угол».
Nach Ksenija Tschudinowa sind dies „in die Ecke getriebene Wölfe“.
Сама Ксения не отличалась религиозностью.
Xenia war selbst nicht religiös.
И Ксения поняла, что Зоя просто-напросто ничего не помнит.
Da begriff Xenija, dass Soja sich einfach an nichts erinnerte.
Но, несмотря ни на что, Ксения уехала на проклятом такси, которое вечно все портит.
Trotzdem fuhr sie mit dem vermaledeiten Taxi davon, das alles zunichte machen musste.
Да, с Ксенией можно только так: встретить на вокзале и отвезти в отель.
Das einzige, was ich mit Xenia tun konnte, war, sie am Bahnhof abzuholen und ins Hotel zu bringen.
Остановимся у пары с вечеринки Ксении, пока не подготовят дом.
Wir bleiben erst bei Freunden von Xenia, bis unser Haus fertig ist.
Пока, Ксения.
Bis dann, Xenia.
В коридоре Ксения Георгиевна взяла меня за рукав и тихо спросила: – Где Эраст Петрович?
Im Korridor faßte mich die Großfürstin Xenia am Ärmel und fragte leise: »Wo ist Erast Petrowitsch?
Ксения и Дороти отправились на прогулку по Байконуру — это была стандартная ознакомительная экскурсия.
■ Xenia und Dorothy wurden mit einem Automatikfahrzeug in Baikonur herumgefahren – die übliche Besichtigungstour.
Ксения потеряла сознание.
Cameron verlor das Bewusstsein.
Ксения с нетерпением ждет того дня, когда «тело ее сделается свежее, нежели в молодости» и она «возвратится к дням юности своей» (Иов 33:25).
Xenia freut sich auf den Tag, an dem ‘ihr Fleisch frischer sein wird als in der Jugend und sie zu den Tagen ihrer Jugendkraft zurückkehren wird’ (Hiob 33:25).
А где эта Ксения?
Wo ist Xenia?
Только что в моей руке были прохладные голые ляжки Ксении, а теперь все снова шаталось.
Eben noch hatten meine Hände Xenias feste Schenkel berührt, nun aber geriet alles ins Wanken.
Но они видели, что Ксения, при всей ее бледности, плакала не очень-то.
Aber sie sahen, daß Xenia, so bleich sie auch war, kaum weinte.
А Алина на следующий же день занялась поисками телефона Козырева, отца Ксении.
Doch Alina hat sich am nächsten Tag nach der Telefonnummer von Kosyrew erkundigt, Xenijas Vater.
Наверняка Ксения узнала про это раньше.
Wahrscheinlich hatte Xenija es eher erfahren.
Итак, Ксения стояла перед ним и сказала: с удовольствием.
Dann trat Xènia vor ihn hin und sagte, meinetwegen gern.
Ксении Георгиевне – светлую комнату с видом на реку, это ей понравится.
Großfürstin Xenia erhielt das helle Zimmer mit Blick auf den Fluß, das würde ihr gefallen.
Именно так, как хотела Ксения Мазуркевич.
Genau das, was Xenija Masurkewitsch wollte.
Но Ксено-фонт, который знал Агесилая лично, представил доводы в его оправдание.
Aber Xenophon, der Agesilaos persönlich kannte, brachte dessen Motive zur Rechtfertigung seiner Handlungsweise vor.
Я должен был делать усилие, чтобы удерживать Ксению: слыша слова Лазарь, она снова забилась.
Ich mußte mich anstrengen, um Xenia im Zaum zu halten: während Lazare berichtete, setzte sie sich zur Wehr.
С утра Ксения была дома часов примерно до двух, потом пила кофе в баре Киноцентра.
Vormittags war Xenija zu Hause gewesen, bis gegen zwei, dann hatte sie in der Bar des Filmzentrums Kaffee getrunken.
Ксения разыграла любезность и участие, повела Зою в питейное заведение неподалеку и принялась ее обрабатывать.
Xenija heuchelte Liebenswürdigkeit und Teilnahme, ging mit Soja in ein Lokal in der Nähe und knöpfte sie sich vor.
Тогда я подумал, что мог бы счастливо жить с Ксенией.
Dann dachte ich, daß ich mit Xenia glücklich hätte leben können.
И он повесил трубку, прежде чем Ксения успела еще о чем-нибудь его спросить.
Tschüss.« Er trennte die Verbindung, ehe Xènia weitere Erklärungen verlangen konnte.

Lass uns Russisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von Ксения in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Russisch

Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.