Was bedeutet Крит in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes Крит in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von Крит in Russisch.
Das Wort Крит in Russisch bedeutet Kreta, kreta. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes Крит
Kretapropernounneuter У берегов острова Крит корабль попадает в страшную бурю. Als sie an der Insel Kreta vorbeikommen, bricht ein furchtbarer Sturm los. |
kreta
После многодневного плавания они остановились в гавани острова Крит. Nachdem sie tagelang unterwegs gewesen sind, machen sie in einem Hafen auf der Insel Kreta Halt. |
Weitere Beispiele anzeigen
Ближе к концу своей жизни Павел написал письмо Титу, который служил в качестве руководителя Церкви на острове Крит. Gegen Ende seines Lebens schreibt Paulus einen Brief an Titus, der als Führungsbeamter der Kirche auf Kreta tätig ist. |
Крит была настоящей хагсмарой, но она считала себя чем-то гораздо большим — философом, ученым и естествоиспытателем. Krieth war durch und durch eine Dämonin, bezeichnete sich aber gern als Philosophin, Forscherin oder Wissenschaftlerin. |
При сотрудничестве с Beeinnet.Com мы также даем самые выгодные предложения по аренде автомобилей на Крите, в Афинах, Салониках, Халкидиках, а также на островах Кос, Родос, Корфу, Тассос. Мы предоставляем машины из нашего собственного автомобильного парка, где есть все новейшие модели – начиная от самых простых и маленьких до автомобилей класса люкс. In Zusammenarbeit mit Beeinnet.com haben wir auch die besten Autovermietungsangebote an unseren Stationen überall auf Kreta, in Athen, Thessaloniki, Chalkidiki sowie auf Rhodos, Korfu und Thassos und mit Mietwagen aus der eigenen Flotte mit den neuesten Modellen vom einfachen Kleinwagen bis hin zum Luxusmodell. |
Мы также знаем, что у Крит никогда не было ни друга, ни детей. Wir wissen auch, dass Krieth nie einen Gefährten oder eigene Küken hatte. |
Halepa Ферман, Османская империя, таких как Великобритания и Россия давления государства на Крите до открытия в дополнение к 1868 обещанных реформ. Halepa Ferman, das Osmanische Reich, wie Großbritannien und Russland auf, heißt es in Kreta vor der Eröffnung in 1868 zusätzlich zu den Reformen Druck sind versprochen. |
Вторгшиеся на Крит завоеватели сожгли там дотла такие города, как Гурниа и Кносс, а на развалинах выстроили деревни. In Kreta haben die Eroberer auf dem Trümmerschutt der niedergebrannten Städte wie Gurnia und Knossos ein Dorf angelegt. |
• Почему совесть некоторых христиан на Крите была осквернена? • Warum hatten einige Christen auf Kreta ein beflecktes Gewissen? |
— спросил мистер Д. — Прекрасной юной принцессе с Крита? «, fragte Mr D. »Schöne junge Prinzessin von Kreta? |
Бьюсь об заклад, они все всесте арендовали на лето дом на Крите. Ich wette, sie alle hatten im Sommer ein Haus auf Kreta zusammen. |
Поэтому ему придется искать какую-то возможность бежать с Крита — или заняться нами. Deshalb wird er entweder versuchen, von Kreta zu fliehen, oder er wird sich dem Kampf stellen. |
Покидая Крит, Павел оставил там Тита, чтобы он «исправил недостатки и назначил по городам старейшин» в согласии с указаниями апостола. Paulus scheint den Brief, kurze Zeit nachdem er Titus auf Kreta zurückgelassen hatte, geschrieben zu haben — höchstwahrscheinlich aus Mazedonien (Tit. |
Но Павел определенно не хотел сказать: «Все христиане на Крите лгут, причиняют вред, лентяйничают и обжираются» (Титу 1:5—12). Aber Paulus wollte mit Sicherheit nicht sagen: „Alle kretischen Christen sind Lügner, stiften Schaden, sind Faulenzer und Fresser“ (Titus 1:5-12). |
Павел увещевает Тита использовать здравое учение для обучения и исправления Святых и других людей на острове Крит Paulus legt Titus ans Herz, wahre Lehre zu verkünden und die Mitglieder sowie weitere Kreter zurechtzuweisen |
ОДИН владелец магазина с острова Крит, честный человек, много раз подвергался аресту и неоднократно представал перед судом Греции. EIN ehrlicher Geschäftsinhaber auf der Insel Kreta wird immer wieder verhaftet und mehrfach vor griechische Gerichte gestellt. |
Всем этим требованиям соответствует южное побережье Крита. Dies alles kann man im Süden Kretas finden. |
Несколько раз мне даже почудилось, что рядом со мной Кумико, а не Крита Кано. Mehrmals befiel mich die Illusion, ich sei mit Kumiko, nicht mit Kreta Kano zusammen. |
Павел наставляет Тита учить Святых на острове Крит жить по истинному учению Paulus legt Titus ans Herz, die Heiligen in Kreta zu lehren, nach der wahren Lehre zu leben |
Когда корабль вышел в море с Крита, его захватил «неистовый ветер, называемый Евракилон». Als sie ‘von Kreta ausliefen’, wurde das Schiff ‘von einem Sturmwind, dem so genannten Euroaquilo, fortgerissen’. |
Тем удалось быстро создать новые базы, особенно на Крите, где они вскоре вытеснили местных пиратов. Daher konnten sie sich sehr schnell neue Piratennester suchen, vor allem auf Kreta, wo sie das dort bereits heimische Piratenwesen binnen kurzem verdrängten. |
Апостол Павел писал: «Напоминай им [христианам на Крите] повиноваться и покоряться начальству и властям, быть готовыми на всякое доброе дело, никого не злословить, быть не сварливыми, но тихими, и оказывать всякую кротость ко всем человекам» (Титу 3:1, 2). Der Apostel Paulus wies seinerzeit auf folgendes hin: „Erinnere sie [die Christen auf Kreta] weiterhin daran, Regierungen und Gewalten als Herrschern untertan und gehorsam zu sein, bereit zu sein für jedes gute Werk, von niemandem nachteilig zu reden, nicht streitsüchtig zu sein, sondern vernünftig, indem sie allen Menschen gegenüber alle Milde an den Tag legen“ (Titus 3:1, 2). |
А на Крите во время праздников Дионисия было принято зубами рвать мясо туш только что заколотых и еще живых животных. Bei den dionysischen Festen auf Kreta riß man mit den Zähnen das Fleisch vom Körper lebender Tiere herunter. |
Крит вспомнил имя — Вис, — и это не слишком его обрадовало. Denn Crit erinnerte sich nun an diesen >Vis<, und das beruhigte ihn nicht gerade. |
Удастся ли ей уложить нищего, наемника и Ишад, если окажется, что Криту нужна помощь? Könnte sie mit dem Bettler, dem Söldner und mit Ischade fertig werden, falls Crit soviel Hilfe brauchte? |
Нельзя бросать армию на Крите на произвол судьбы. Dürfen Armee auf Kreta nicht im Stich lassen. |
Он призывает всех членов собраний на Крите отвергать нечестие и жить в здравомыслии (Титу 1:5, 10—13; 2:12). Er ermahnt alle in den Versammlungen auf Kreta, „Gottlosigkeit“ von sich zu weisen und „mit gesundem Sinn“ zu leben (Tit. 1:5, 10-13; 2:12). |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von Крит in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.