Was bedeutet касатка in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes касатка in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von касатка in Russisch.
Das Wort касатка in Russisch bedeutet Rauchschwalbe, Killerwal, Mörderwal, Schwertwal. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes касатка
Rauchschwalbenounfeminine В Палестине во множестве обитает деревенская ласточка, или касатка (Hirundo rustica). Die Rauchschwalbe (Hirundo rustica) ist in Palästina stark vertreten. |
Killerwalnoun |
Mörderwalnoun |
Schwertwalnoun |
Weitere Beispiele anzeigen
На борту касатки Калкор безусловно был единственным, кто знал ответ. Kalkor war gewiß der einzige Mann an Bord, der die Antwort auf diese Frage kannte. |
Если ему удастся избежать встречи с бакланами, тюленями, дельфинами и касатками, то, оказавшись в местах нагула, лосось сможет питаться зоопланктоном и песчанкой, а также сельдью, мойвой и другой рыбой. Auf dem Weg dorthin gilt es, Räubern auszuweichen wie Kormoranen, Robben, Delphinen und sogar Schwertwalen. Falls er durchkommt, ernährt er sich von größerem Zooplankton und Sandaalen, aber auch von Heringen, Lodden und anderen Fischen. |
Например, если я скажу, что касаткой, то ты начнешь рассказывать, что я жестокая, хладнокровная и питаюсь падалью? Nach dem Motto, wenn ich Killerwal sage, sagst du mir, das bedeutet, ich bin skrupellos, kaltblütig und gierig? |
Касаткам, очевидно, люди казались замороженными, а порой неуклюжими и шумными тюленями. Für die Orcas waren Menschen nichts anderes als gefrorene oder manchmal auch unbeholfene und lärmende Robben. |
Как ты попала в гости к Лидии, касатка? Wie bist du rüber zu Lydias Haus gekommen, Shamu? |
В канадской «Ванкувер сан» задавался вопрос: «Как касатки, проводящие всю свою жизнь в одних и тех же небольших стаях, избегают родственного спаривания?» „Wieso kommt es unter Killerwalen nicht zu Inzucht, obwohl sie ihr ganzes Leben innerhalb derselben kleinen Schule verbringen?“, fragte die kanadische Zeitung The Vancouver Sun. |
Старушка вздохнула и сказала: — Встань-ка, касатка, подойди к печке, вздуй огня. "Die alte Frau seufzte und sprach: ""Steh mal auf, mein Liebling, geh zum Ofen und mach Feuer.""" |
Они думали, что в итоге на вершине каскада пострадает кит-касатка. Sie dachten, dass möglicherweise die Schwertwale an der Spitze dieser Kaskade stehen. |
Были ли действия кита, касатки по имени Тиликум и по кличке Тилли, вызваны стрессом, возникшим от содержания ее в качестве пленницы в стерильном бетонном резервуаре? Hat der Wal, ein Orca namens Tilikum mit dem Spitznamen Tilly, stressbedingt gehandelt, weil er in einem sterilen Betonbecken in Gefangenschaft gehalten wird? |
Дэвид Филлипс, директор Международного проекта морских млекопитающих для Института Острова Земли, который приложил усилия для реабилитации касатки Кейко – ставшей известной благодаря фильму Free Willy (“Освободите Вилли”) ‐ сказал, что «касатки заслуживают лучшей судьбы, чем проживание в ограниченных условиях бассейна». David Phillips, Direktor des International Marine Mammal Project des Earth Island Institute, das die Auswilderung des Orcas Keiko angestoßen hatte, der durch den Film Free Willy berühmt geworden ist, sagte: „Orcas verdienen ein besseres Schicksal als in engen Becken zu leben.“ |
Касатки ‐ социальные млекопитающие, и она жила бы со своей матерью и другими родственниками в стаде. Orcas sind gesellige Säugetiere und normalerweise hätte er mit seiner Mutter und anderen Verwandten in einer als „Schule“ bezeichneten Gruppe gelebt. |
Примерно 800 лет назад в долине Касатка, за Уралом, жил волшебник, совершивший Вознесение. Vor 800 Jahren durchlebte in den Tälern vorm Ural..... ein Zauberer den Aufstieg. |
Ласточки-касатки. Rauchschwalben. |
Джойс Тишлер из Фонда юридической защиты животных сравнил содержание шеститонных касаток в «Морском мире» с содержанием человека в ванне в течение всей его жизни. Дэвид Филлипс, директор Международного проекта морских млекопитающих для Института Острова Земли, который приложил усилия для реабилитации касатки Кейко – ставшей известной благодаря фильму Free Willy (“Освободите Вилли”) ‐ сказал, что «касатки заслуживают лучшей судьбы, чем проживание в ограниченных условиях бассейна». David Phillips, Direktor des International Marine Mammal Project des Earth Island Institute, das die Auswilderung des Orcas Keiko angestoßen hatte, der durch den Film Free Willy berühmt geworden ist, sagte: „Orcas verdienen ein besseres Schicksal als in engen Becken zu leben.“ |
Потом касатки уплыли столь же внезапно, как появились, и красные воды успокоились. Dann waren die Killerwale so schnell fort, wie sie gekommen waren, und das rote Wasser wurde ruhig. |
В 2008—2009 годах Родион Лука — единственный украинец, который принял участие в самой престижной парусной кругосветной регате Volvo Ocean Race на яхте «Касатка» в качестве рулевого. 2008–2009 war Rodion Luka der einzige Ukrainer, der an der Volvo Ocean Race auf dem Segelboot „Kasatka“ als Rudermann teilnahm. |
В статье также отмечалось, что «касатки выбирают себе пару из как можно более дальних родственников. „Fast immer paaren sich Tiere aus Schulen mit sehr unterschiedlichen Dialekten.“ |
Что ты сделала с касаткой? Was hast du mit der Kamera gemacht? |
— Да, — говорит старуха, — мне, касатка, всю жизнь мою все жилось хорошо. """Ja"", entgegnete die Alte, ""mir ist es zeitlebens gut gegangen, mein Liebling." |
В Палестине во множестве обитает деревенская ласточка, или касатка (Hirundo rustica). Die Rauchschwalbe (Hirundo rustica) ist in Palästina stark vertreten. |
Один из детенышей Тилли, проданный луна-парку в Испании, также убил тренера, аналогичные случаи с касатками происходили и в других парках. Einer von Tillys Nachkommen, der an einen Freizeitpark in Spanien verkauft wurde, hat ebenfalls einen Trainer getötet, genau wie Orcas in anderen Parks. |
Напиши о касатке, добавь, что она близко подходила к рыбачьей шхуне или что-нибудь в этом роде. Aber schreiben Sie, er sei einem Fischerboot gefährlich nahe gekommen oder so etwas in der Art. |
Я всю ночь смотрел, как рожает касатка в бассейне. Ich hab heute Nacht einen Wal kalben gesehen. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von касатка in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.