Was bedeutet Иван Грозный in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes Иван Грозный in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von Иван Грозный in Russisch.
Das Wort Иван Грозный in Russisch bedeutet Iwan IV., Iwan der Schreckliche I, Moskau-Kasan-Kriege. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes Иван Грозный
Iwan IV.(Iwan IV. (Russland) |
Iwan der Schreckliche I(Иван Грозный (фильм) |
Moskau-Kasan-Kriege
|
Weitere Beispiele anzeigen
Иван Грозный убил своего сына в 1581 году. Im Jahre 1581 ermordete Iwan der Schreckliche seinen Sohn. |
Первым бросался в глаза высокий и костлявый мерзавец, замаскированный под Ивана Грозного. Als erstes springt ein großer, knochiger Nichtsnutz ins Auge, der als Iwan der Schreckliche maskiert ist. |
Мы полагаем, что он предъявит корону Ивана Грозного. Wir glauben, dass Razow seinen Anspruch mit der Krone Iwans des Schrecklichen untermauern wird. |
Если Иван Грозный говорит, что усатый-полосатый – коммандер, значит, коммандер! Wenn Iwan der Schreckliche sagte, dass der Miezekater ein Commander war, dann war der Miezekater ein Commander. |
Вдохновлённый успешно решённой задачей выхода к Каспию, Иван Грозный намеревался завоевать выход к Балтийскому морю. Ermutigt durch den erworbenen Zugang zum Kaspischen Meer, wollte Iwan IV. einen ähnlichen Erfolg an der Ostsee erreichen. |
Иван " Грозный " быстро понял... что выход у него был только один. " Iwan der Schreckliche " erkannte schnell, dass ihm keine Alternative mehr blieb. |
Он не Иван Грозный. Er ist nicht Iwan der Schreckliche. |
Единственной помехой в осуществлении ею плана стал Иван Грозный, привязанный сзади к карете. Der einzige Nachteil in ihrem Plan war Ivan der Schreckliche, der hinten an der Kutsche angebunden war. |
Еще со времен Ивана Грозного ими правят диктаторы. Seit den Tagen Iwans des Schrecklichen hatten sie immer unter der Knute von Diktatoren gestanden. |
1533 Первый кабак для царской дворцовой охраны открыл царь Иван Грозный, и с тех пор это заведение получило прозвище «царёв кабак». 1533 Zar Ivan IV. errichtet die erste Kabak — oder Zarentaverne, wie sie später genannt wurde - für seine Palastgarde. |
Исследователи истории Пермского края связывают это с татарским князем Маметкулом, который поселился в этой местности до или во время царствования Ивана Грозного и был имамом или муллой. Die Forscher der Geschichte der Perm-Region bringen es mit Tatarischen Prinzen Mametkul in Verbindung, der in der Region vor oder während der Herrschaft von Ivan IV. abrechnete und ein Imam war. |
Что, этот ваш Иван Григорьевич такой грозный? Ist Ihr Iwan Grigoijewitsch denn so furchterregend? |
Царский двор: от Ивана Грозного до Петра Великого»; Фестиваль русского языка и словесности; Неделя российского кино в Берлине; гастроли Государственного камерного оркестра «Виртуозы Москвы» под управлением В.Т.Спивакова; Международный детский форум «Этот мир - наш»; коллоквиум историков «Россия и Германия в XX веке в зеркале взаимодействия культур»; Международный студенческий форум; Форум ректоров вузов России и Германии «Русский день: образование, наука, бизнес», а также акции, посвященные 250-летию переселения немцев в Россию. Der Zarenhof: von Iwan dem Schrecklichen zum Peter dem Großen"; das Festival der russischen Sprache und Literatur, die Russische Filmwoche in Berlin, die Gastspiele des Staatlichen Kammerorchesters „Moskauer Virtuosen" unter Leitung von Wladimir Spiwakow; das Internationale Kinderforum „Diese Welt ist unsere"; das Kolloquium der Geschichtsforscher „Russland und Deutschland im 20. Jahrhundert im Spiegel des Zusammenwirkens der Kulturen"; das internationale Studentenforum; das Forum der Hochschulrektoren Russlands und Deutschlands „Der russische Tag: Bildung, Wissenschaft, Geschäftswelt" sowie die Aktionen zum 250-jährigen Jubiläum der Übersiedlung der Deutschen nach Russland. |
Оценивая деятельность Ивана Грозного, Иосиф Сталин считал, что тот был недостаточно грозен. Nach Josef Stalins Urteil war Iwan der Schrecklich nicht »schrecklich« genug gewesen. |
Это «смутное время» — эпоха, наступившая после смерти Ивана Грозного (1584). Es ist die >>Zeit der Wirren<< nach dem Tod Iwans des Schrecklichen (1584). |
Понятно, что не библиотека Ивана Грозного, но все-таки «либерея», какие-то книги. Klar, es war nicht die Bibliothek Iwans des Schrecklichen, aber eine »Liberey« war es doch, also irgendwelche Bücher. |
Это не Иван Грозный. Er ist nicht Iwan der Schreckliche. |
Иван " Грозный " думал, что сможет спрятаться в джунглях и переждать. " Iwan der Schreckliche " dachte, er könnte sich im Dschungel verstecken. |
Вслед за этими бедствиями самозванец под именем князя Дмитрия, сына Ивана Грозного, при поддержке польского войска вторгся в Россию. Unmittelbar nach dieser Katastrophe drang ein Mann, der vorgab, Fürst Dmitrij, ein Sohn Iwans des Schrecklichen, zu sein, mit Hilfe polnischer Soldaten in Rußland ein. |
В экспозиции присутствует значительное количество богато украшенных сосудов для питья, в том числе бокал Мартина Лютера и чаша для питья Ивана Грозного. Im historischen Gewölbe sind zahlreiche, stark verzierte Trinkgefäße ausgestellt, darunter im Vorgewölbe der Mundbecher Martin Luthers und eine Trinkschale Iwan des Schrecklichen. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von Иван Грозный in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.