Was bedeutet impotriva in Rumänisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes impotriva in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von impotriva in Rumänisch.
Das Wort impotriva in Rumänisch bedeutet gegen, gegen, gegen, nicht einig, gegen, gegen, versus, vor, sich nicht mit etwas vereinbaren lassen, gegen Malaria, diebstahlsicher, Göttertrank, winddicht, nicht im Sinne der Arbeiter, jdm gegenüber stehen, strikt dagegen, unfreiwillig, gegen den Wind, verkehrt, entschuldige mal, Buhne, gegen kämpfen, gegen sprechen, sich gegen etwas aussprechen, jemanden angreifen, gegen /jmdn demonstrieren, jemandem etwas übel nehmen, jemanden gegen jemanden aufbringen, gegen den Wind, unsinnig, stoßfest machen, stoßsicher machen, für jmdn untypisch sein, gegen jdn aussagen, gegen jemanden/etwas kämpfen, winddicht machen, diebstahlsicher machen, gegen jemanden etwas haben, gegen jemanden aussagen, jemanden gegen jemanden aufbringen, jemanden gegen etwas impfen, sich an jdm für etwas rächen, jmdn nicht mehr wählen, gegen den Strom, etwas den Krieg erklären, bombardieren, gegen etwas setzen, zurückkommen, gegen etwas kämpfen, gegen aufbegehren, einziehen, jemanden verspotten, jemandem etwas vergrämen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes impotriva
gegen
Din cele 650 de voturi, doar trei au fost împotriva moțiunii. Von 650 Stimmen waren nur drei gegen den Antrag. |
gegen
Armata există pentru a ne proteja împotriva invaziilor. Die Armee wurde als Schutz gegen die Invasion ins Leben gerufen. |
gegen
Echipa mea joacă împotriva (contra) campionilor naționali. Meine Mannschaft spielt gegen die nationalen Champions. |
nicht einig
|
gegen
|
gegen
|
versus(umgangssprachlich) Astăzi începe procesul lui Crown contra Smith. Heute beginnt das Gerichtsverfahren Crown kontra Smith. |
vor
Haina te va apăra de frig. |
sich nicht mit etwas vereinbaren lassen
Și-a dat demisia pentru că regulamentul companiei cu privire la testarea pe animale era contra (or: împotriva) principiilor ei. Sie kündigte ihren Job, da sich die Unternehmensrichtlinie bezüglich der Tierversuche nicht mit ihren Prinzipien vereinbaren ließ. |
gegen Malaria(medicament) |
diebstahlsicher
|
Göttertrank
|
winddicht
|
nicht im Sinne der Arbeiter
|
jdm gegenüber stehen
|
strikt dagegen
|
unfreiwillig
|
gegen den Wind
|
verkehrt
|
entschuldige mal(ton ușor iritat) (persönlich) |
Buhne
|
gegen kämpfen(unei situații) |
gegen sprechen
|
sich gegen etwas aussprechen
|
jemanden angreifen
|
gegen /jmdn demonstrieren
|
jemandem etwas übel nehmen
|
jemanden gegen jemanden aufbringen
|
gegen den Wind
|
unsinnig
|
stoßfest machen, stoßsicher machen
|
für jmdn untypisch sein
|
gegen jdn aussagen
|
gegen jemanden/etwas kämpfen(a protesta) A luptat împotriva guvernului și a câștigat. Sie kämpfte gegen die Regierung und gewann. |
winddicht machen
|
diebstahlsicher machen
|
gegen jemanden etwas haben
Wir sind gut miteinander ausgekommen und dann hatte er plötzlich etwas gegen mich. |
gegen jemanden aussagen
|
jemanden gegen jemanden aufbringen
|
jemanden gegen etwas impfen
|
sich an jdm für etwas rächen
|
jmdn nicht mehr wählen(din post) |
gegen den Strom
Als er Simon versuchte, die Leitung von seinen neuen Ideen für das Unternehmen zu überzeugen, kam er sich vor, als würde er gegen den Strom schwimmen. |
etwas den Krieg erklären(übertragen) |
bombardieren(Militär) |
gegen etwas setzen
|
zurückkommen
|
gegen etwas kämpfen(übertragen) S-a opus noilor regulamente. |
gegen aufbegehren
|
einziehen(Soldaten) |
jemanden verspotten
|
jemandem etwas vergrämen
|
Lass uns Rumänisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von impotriva in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Rumänisch
Kennst du Rumänisch
Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.