Was bedeutet idiota in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes idiota in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von idiota in Portugiesisch.

Das Wort idiota in Portugiesisch bedeutet idiotisch, keinen Sinn haben, bescheuert, Idiot, Idiot, Trottel, Idiot, Vollidiot, Vollidiot, Idiot, Idiot, Vollidiot, Bremsbirne, Schwachkopf, Dummkopf, Arschloch, dumm, Depp, Idiot, Idiot, schief, dumm, blöd, protzig, Idiot, Trottel, Minderbemittelter, Trottel, Idiot, Idiot, Idiot, Vollpfosten, Idiot, Idiot, Vollidiot, Depp, Idiot, Idiot, Depp, albern, dumm, Depp, Depp, Idiot, Einfaltspinsel, Laberer, Depp, Idiot, albern, Depp, Dummkopf, Idiot, Schlappschwanz, dumme Sau, Arschloch, Idiot, Trottel, Scherzkeks, Witzbold, Arschloch, Trottel, Idiot, Idiot, Depp, Scheißkerl, bescheuert, dumm, Dummkopf, Trottel, Arschloch, komischer Vogel, Vollidiot, albern aussehen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes idiota

idiotisch

adjetivo (pessoa)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

keinen Sinn haben

adjetivo (ato, fala)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

bescheuert

adjetivo (umgangssprachlich)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Idiot

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Sim, eu sei quem é o presidente. Não sou idiota.
Ja, ich weiß, wer Präsident ist. Ich bin kein Idiot.

Idiot, Trottel

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Idiot, Vollidiot

substantivo masculino (ofensivo: idiota) (beleidigend)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
César gritou com o idiota no restaurante que trouxe o pedido errado para ele.
Seth schrie den Idioten im Restaurant an, der ihm das falsche Gericht brachte.

Vollidiot

substantivo masculino (insulto)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Quem foi o idiota que bateu na minha caminhonete?

Idiot

(gíria)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Idiot

(ugs)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Vollidiot

(Slang)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Bremsbirne

substantivo masculino, substantivo feminino (gíria) (übertragen: informell)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Schwachkopf

(übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Dummkopf

adjetivo (beleidigend)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Arschloch

substantivo masculino e feminino (ofensivo)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

dumm

adjetivo (estúpido)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Depp, Idiot

(figurado, vulgar, gíria)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Idiot

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

schief

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

dumm, blöd

adjetivo (ofensivo)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

protzig

adjetivo (gíria)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Idiot, Trottel

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Minderbemittelter

(beleidigend)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ned era um menino gentil, conhecido pelos outros moradores como um idiota.
Ned war ein netter Junge, unter den Dorfbewohnern als der Minderbemittelte bekannt.

Trottel, Idiot

substantivo masculino, substantivo feminino (Slang)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Idiot

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Idiot

adjetivo (beleidigend)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ele é um idiota, tentando colar em um exame como aquele.
Er ist so ein Idiot! Zu versuchen, in so einem Examen zu schummeln.

Vollpfosten

(ofensivo) (Slang, übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Não acredito que ela saiu com aquele idiota (or: imbecil, or: babaca).
Ich kann nicht glauben, dass sie mit diesem Vollpfosten ausgegangen ist!

Idiot

(gíria)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Idiot, Vollidiot

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Depp

substantivo masculino, substantivo feminino (gíria, pejorativo)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Idiot

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Depois de seu comportamento desprezível na festa, todos acharam que Marcos era um idiota (or: canalha).

Idiot, Depp

substantivo masculino, substantivo feminino (gíria, pejorativo: pessoa)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

albern

(informal)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

dumm

adjetivo (beleidigend)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Depp

substantivo masculino e feminino (umgangssprachlich)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Neil está sempre fazendo comentários ofensivos; ele é tão imbecil!

Depp, Idiot

(Slang)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Einfaltspinsel

(abschätzig)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Laberer

(Slang)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Depp, Idiot

(gíria, pejorativo)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

albern

(alguém infantil)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Depp

(BRA, gíria)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Dummkopf

(BRA, informal, pejorativo)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Idiot

(informal) (beleidigend)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ele comprou o carro pelo preço integral? Ele é tão burro.
Er hat das Auto zum vollen Preis gekauft? Er ist so ein Idiot.

Schlappschwanz

(Slang: beleidigend)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Deixe de ser um fraco; é só um inseto!
Sei kein Weichei, das ist nur ein Insekt!

dumme Sau

(BRA, pejorativo: pessoa tola) (Slang, beleidigend)

Arschloch

(Slang, vulgär)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Idiot, Trottel

(pejorativo; gíria) (Slang: beleidigend)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Sai do meu caminho, seu burro!
Hau ab, du Trottel.

Scherzkeks, Witzbold

(figurado: idiota) (abschätzig)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Arschloch

(Slang, vulgär, beleid.)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Irritada com o motorista que quase a fizera bater, Janie o chamou de boçal.
Sie nannte den Fahrer, der sie fast angefahren hatte, ein Arschloch.

Trottel

(umgangssprachlich)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Idiot

(informal) (ugs, beleidigend)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Idiot

substantivo masculino, substantivo feminino (gíria, pejorativo)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Depp

(pejorativo)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Scheißkerl

(ofensivo) (Slang, vulgär)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

bescheuert

adjetivo (umgangssprachlich)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Vários pedestres imbecis estavam andando para lá e para cá entre os carros.
Einige bescheuerte Fußgänger gingen zwischen den Autos vor und zurück.

dumm

adjetivo (pejorativo)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Dummkopf

substantivo masculino e feminino (gíria)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Hey, Dummkopf, lauf nicht auf die Straße!

Trottel

(umgangssprachlich)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Walter é um bobo por deixar sua namorada o tratar tão mal.
Walter ist ein Trottel, dass er sich von seiner Freundin so behandeln lässt.

Arschloch

substantivo masculino (Slang)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Dan decidiu não ser amigo de Ben porque Ben é um estúpido.
Dan beschloss sich mit Ben nicht anzufreunden, weil Ben ein Arschloch war.

komischer Vogel

(übertragen)

Harry foi um grandíssimo idiota.

Vollidiot

(informal, pejorativo)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Por que você fez isso, seu imbecil?

albern aussehen

expressão

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von idiota in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.