Was bedeutet Хмельницкий in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes Хмельницкий in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von Хмельницкий in Russisch.
Das Wort Хмельницкий in Russisch bedeutet Chmelnyzkyj. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes Хмельницкий
Chmelnyzkyjсуществительное мужского рода (Хмельницкий (город) |
Weitere Beispiele anzeigen
В таких городах, как Хмельницкий, молодые новообращенные с их энергией, оптимизмом и непоколебимым свидетельством о Евангелии укрепляют Церковь на Украине. In Gebieten wie Chmelnizki bringen junge Bekehrte Energie, Optimismus und ein unerschütterliches Zeugnis vom Evangelium mit und stärken dadurch die Kirche in der Ukraine. |
Роман посвящён борьбе за гетманский титул после смерти Богдана Хмельницкого. Der Roman ist dem Kampf für den Hetman Titel nach dem Tod von B.Chmelnizkij gewidmet. |
Я вспоминал тех евреев-коммунистов, евсеков, которые называли Хмельницкого освободителем угнетенных масс. « Ich dachte an jene jüdischen Kommunisten, die Chmielnicki als »Befreier der Massen« bezeichnet hatten. |
Сам Хмельницкий заявлял, что поляки отдали его людей, как невольников, в руки этих проклятых жидов. Chmelnyzkyj behauptete, dass die Polen sich als Sklaven „in die Hände der verfluchten Juden“ verkauft hätten. |
Друзья рассказали ей больше о Евангелии – в то время в Хмельницком не было миссионеров. Ihre Freunde erzählten ihr mehr vom Evangelium, denn damals gab es keine Missionare in Chmelnizki. |
Получить «Суворова» и «Богдана Хмельницкого» за это дело желающих много. Für diese Sache den Suworow- oder Chmelnizki-Orden zu bekommen, wünschen sich viele. |
После защиты диссертации на тему «Богдан Хмельницкий и идея украинской государственности» ей присвоена степень доктора философии. Mit der Dissertation „Bohdan Chmelnyzkyj und die Idee der ukrainischen Staatlichkeit“ wurde sie Doktor und somit die erste ukrainische Frau mit dem Titel eines Doktors der philosophischen Wissenschaften. |
Положительный знак здесь- недавнее решение Европейского Банка Реконструкции и Развития (ЕБРР) предоставить $215 миллионов долларов для завершения ядерных электростанций в Ривне и Хмельницком, которые компенсируют потерю производительной мощности Чернобыльской станции. Ein positives Zeichen ist hierbei die jüngste Entschei-dung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE), 215 Mio. Dollar für die Fertigstellung der Atomkraftwerke in Rivne und Khmelnytsky zur Verfü-gung zu stellen, die den Wegfall der Versorgungskapazität Tschernobyls kompensieren werden. |
Таковы две обширные его рецензии (в сущности — самостоятельные исследования) на сочинения Н. И. Костомарова (о «Богдане Хмельницком») и В. Б. Антоновича («Акты о казаках»). So sind seine zwei umfangreichen Rezensionen der Aufsätze von N. I. Kostomarow („Bohdan Chmelnyzkyj“) und W. B. Antonowitsch (Akten über Kosaken). |
Именно в такую Церковь ходит Оксана Ферсанова. Оксана живет в Хмельницком, Украина. Genau das bedeutet für Oxana Fersanowa die Kirche. |
Как этнические русские, так и этнические украинцы в большинстве своем рассматривают существовавшее в Х в. феодальное государство, известное как “Киевская Русь”, как очень благоприятную почву для этого. Более того, большинство групп рассматривают Богдана Хмельницкого, известного казацкого атамана, жившего в XVII ст., как более популярную историческую фигуру, и большинство бранят Сталина за голод, вызванный действиями его сторонников, проводивших принудительную коллективизацию сельского хозяйства в 30 годы прошлого столетия (в то время как большинство этнических русских в России рассматривают фигуру Сталина как исторического спасителя государства во второй мировой войне). Überdies betrachten beide Gruppen den Kosakenkrieger Bohdan Chmielnicki als ihre populärste geschichtliche Figur und beide verachten Stalin aufgrund der Hungersnöte die seine erzwungene Kollektivisierung der Landwirtschaft in den 1930er Jahren ausgelöst hatte (wohingegen die meisten ethnischen Russen in Russland Stalin für einen heldenhaften Staatsretter des Zweiten Weltkriegs halten). |
Оксана и ее друг Саша Курбатов были первыми горожанами, крестившимися в Хмельницком. Oxana und ihr Freund Sascha Kubatow waren die ersten, die in Chmelnizki getauft wurden. |
Ближайший... – парень задумался, – это надо на Хмельницкого или, лучше, на Львовскую площадь поехать. Das nächste...« Der Bursche überlegte. »Da müssen Sie zur Chmelnitzki oder, noch besser, zum Lwower Platz fahren. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von Хмельницкий in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.