Was bedeutet hatch in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes hatch in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von hatch in Englisch.
Das Wort hatch in Englisch bedeutet schlüpfen, Luke, Klappe, Brut, Schraffierung, brüten, schraffieren, ausbrüten, schlüpfen, Runter damit, Notausgang, einen Plan aushecken. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes hatch
schlüpfenintransitive verb (animals from eggs) (Zoologie) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Peter watched the chickens hatch out of their eggs. Peter beobachtete, wie die Kücken aus den Eiern schlüpften. |
Luke, Klappenoun (covering) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Larry closed the hatch when the storm came. The sailor opened the hatch and came up from below deck. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Es war schon spät und der Koch schloss die Durchreiche zwischen Küche und Speisesaal. |
Brutnoun (animals from eggs) (Zoologie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Sometimes you need to assist a chick during a hatch to make sure it can break the egg. |
Schraffierungnoun (hatch mark) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Holly used hatches to add shading to the engraving. |
brütentransitive verb (hen) (Zoologie) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The hen didn't eat much while she was hatching her eggs. |
schraffierentransitive verb (drawing, engraving) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Tim hatched thin parallel lines to create a shading effect on his woodcut. |
ausbrütentransitive verb (make a plot) (übertragen) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The conspirators hatched a plot to overthrow the government. |
schlüpfenphrasal verb, intransitive (be hatched from an egg) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) |
Runter damitinterjection (slang (drinks toast) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Down the hatch, everybody! |
Notausgangnoun (door to an emergency exit) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Submarines usually have only one escape hatch; it is also the way in. |
einen Plan ausheckenverbal expression (plot, devise a plot) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) We will have to hatch a plan to sort this out. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von hatch in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von hatch
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.