Was bedeutet guilty in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes guilty in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von guilty in Englisch.

Das Wort guilty in Englisch bedeutet schuldig, schuldig, etwas schuldig, schuld sein, schuldig, dunkel, sich schuldig fühlen, sich wegen schlecht fühlen, sich wegen schlecht fühlen, jemanden als schuldig/nicht schuldig befinden, jmdn für schuldig befinden, Geständnis, Schuldgeständnis, heimliches Vergnügen, Schuldspruch, nicht schuldig, Freispruch, auf schuldig plädieren. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes guilty

schuldig

adjective (culpable, to blame)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The detective inspector questioned the suspect to ascertain whether she was guilty.
Der Kriminalinspektor befragte die Verdächtige, um sicherzustellen, ob sie schuldig war.

schuldig

adjective (convicted of a crime) (Rechtswesen)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The jury found her guilty on all charges.
Die Geschworenen befanden sie in allen Anklagen für schuldig.

etwas schuldig

(responsible for a crime, etc.)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Bob may be a thief, but I don't believe he is guilty of murder.
Bob mag zwar ein Dieb sein, doch ich denke nicht, dass er schuldig ist einen Mord begannen zu haben.

schuld sein

expression (culpable)

He was guilty of misleading his co-workers about his intentions.
Er war schuld daran seinen Kollegen seine wahren Absichten vorzuenthalten.

schuldig

adjective (showing feelings of guilt)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Charlie was standing next to the broken vase with a guilty look on his face.
Charlie stand mit einem schuldigen Blick neben der zerbrochenen Vase.

dunkel

adjective (entailing guilt)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Chocolate is his guilty secret.
Schokolade ist sein dunkles Geheimnis.

sich schuldig fühlen

(feel responsible)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
I feel guilty when I think of all the things my parents sacrificed for me.

sich wegen schlecht fühlen

verbal expression (feel regretful about [sth])

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
I feel guilty about my bad behaviour.

sich wegen schlecht fühlen

verbal expression (feel responsible, regretful)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
I felt guilty for cheating on the test.

jemanden als schuldig/nicht schuldig befinden

transitive verb (reach verdict on)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
The jury found the defendant guilty on all charges.
Die Geschworenen befanden den Angeklagten in allen Punkten als schuldig.

jmdn für schuldig befinden

(often passive (law: convict) (formell)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Recently, Apple has been found guilty of wilfully infringing on a patent.

Geständnis, Schuldgeständnis

noun (law: admission of responsibility)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

heimliches Vergnügen

noun (enjoyable but bad)

Schuldspruch

noun (legal judgment: guilty of a crime)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The judge sentenced the defendant according to the jury's guilty verdict.

nicht schuldig

adjective (innocent of a crime)

She was found not guilty on all four charges of murder.

Freispruch

noun (legal judgement: innocent of a crime)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The jury delivered a not-guilty verdict on the grounds of lack of evidence.

auf schuldig plädieren

verbal expression (defendant: declare guilt) (formell)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
He told his lawyer he was going to plead guilty to all the charges against him.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von guilty in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von guilty

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.