Was bedeutet грибы in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes грибы in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von грибы in Russisch.
Das Wort грибы in Russisch bedeutet Pilz, Pilze, Schwamm, Pilze. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes грибы
Pilznoun Любой гриб можно съесть, но некоторые только один раз. Man kann alle Pilze essen, manche aber nur einmal. |
Pilzenoun (царство живой природы) Любой гриб можно съесть, но некоторые только один раз. Man kann alle Pilze essen, manche aber nur einmal. |
Schwammnoun |
Pilzenoun |
Weitere Beispiele anzeigen
Она сама собирала грибы на берегах Мерри-Крик. Sie sammelte ihre Pilze selbst, am Ufer vom Merri Creek. |
Вчера был такой дождь, мы найдем кучу грибов! Bei dem Regen, der gestern herunterkam, werden wir ganz viele finden! |
Смешно, что в наш героический век особенно много развелось доносчиков - как грибов после дождя. Komisch, daß gerade die Denunzianten hochgeschossen sind in unserm heroischen Zeitalter, wie Pilze im Regen! |
Эти муравьи, называемые листорезами, делают то же, что и фермеры: пересаживают грибы, а также прореживают и пропалывают свои грядки. Blattschneiderameisen legen wie kleine Züchter regelrechte Pilzgärten an, die sie pflegen und durch Bebeißen zum Wachstum anregen. |
«Зараженные» страны получают просьбы следить за уровнем радиоактивной загрязненности воды и продуктов, требующих повышенного внимания, таких, как грибы и молоко. Die Behörden bitten die betroffenen Länder, die Strahlenverseuchung im Wasser und in Nahrungsmitteln wie Pilzen oder Milch zu überwachen. |
Я сказал ему, что, как чувствую, я не в силах продолжать: с грибами в самом деле было связано что-то устрашающее. Ich sagte ihm, daß ich wirklich glaubte, nicht weitermachen zu können; die Pilze hätten etwas wirklich Erschreckendes. |
Тьфу ты, мне надо было подумать об этом, прежде чем таращиться на дурацкий гриб! Verflixt, all das hätte ich bedenken sollen, bevor ich vor dem blöden Pilz herumträumte. |
Хотя твой нюх тебе всё же может пригодиться, чтобы набрать грибов, которые мы завтра продадим на рынке. Aber du kannst mit deiner Spürnase noch Pilze suchen gehen. |
Поэтому, сегодня я собираю все, что выпадает и отшелушивается: свои волосы, отшелушившуюся кожу, ногти, я подкармливаю этим съедобные грибы. Heute also, sammle ich was ich abwerfe oder was sich von mir ablöst - meine Haare, Haut und Nägel - und ich füttere essbare Pilze damit. |
Под водой или при воздействии осадков быстро повреждается грибами и поэтому очень недолговечна. Unter Wasser oder der Witterung ausgesetzt wird es rasch durch Pilze befallen und ist daher nur gering dauerfest. |
Большие, космополитические города Пекин и Шанхай разрослись чрезвычайно сильно, но значительная часть городской миграции происходила в типовые мелкие и средние промышленные города, выросшие, как грибы, по всей стране в течение последнего десятилетия. Die großen, kosmopolitischen Städte wie Peking oder Shanghai sind dramatisch gewachsen, aber der Großteil der Zuwanderung ging in die kleinen und mittelgroßen Industriestädte, deren Zahl während des letzten Jahrzehnts stark zugenommen hat. |
Эльвина, как обычно, собираясь на прогулку, взяла с собой корзину для грибов. Elvina nahm wie stets, wenn sie spazierenging, einen Korb für Pilze mit. |
Он взял отцовский зонтик и стоял теперь в саду, словно гриб. Er hatte seines Vaters Schirm aufgespannt und stand wie ein Pilz im Garten. |
Но умерла она от грибов. Aber es waren die Pilze, die ihr den Rest gaben. |
Блины также едят с килькой, селедкой, лососем, сардинами, шпротами, грибами, фаршем, творогом. Getrennt oder in Kombination eignen sich aber auch Sardellen, Hering, Lachs, Sardinen, Sprotten, Pilze, Hackfleisch und Hüttenkäse. |
Новые города растут как грибы после дождя, и люди переезжают из старых городов, возникших естественным образом. Permanent reifen neue Städte wie Kirschen an einem Baum heran und locken die Menschen weg von älteren, ursprünglichen Städten. |
Пойдемте с нами по грибы! Komm mit uns Pilze sammeln! |
Другие говорят, будто ее брат кладет в омлет сатанинский гриб, от которого у нее галлюцинации. Wieder andere sagen, dass ihr Bruder Satansröhrlinge ins Pilzomelette mischt und sie davon Halluzinationen kriegt. |
Приступив к изучению этих данных, мы поймём, что около 20% генетической информации в носу не соответствует ничему из когда-либо обнаруженного — ни растениям, ни животным, ни грибам, ни вирусам или бактериям. Als wir begannen, uns diese Information anzuschauen, sahen wir, dass etwa 20 % der genetischen Information in Ihrer Nase mit nichts übereinstimmt, das wir jemals gesehen haben – keiner Pflanze, keinem Tier, Pilz, Virus oder Bakterium. |
Кетчуп задумывался, как обычный соус, изготавливаемый из грибов или рыбного рассола с травами и специями. Ketchup war ursprünglich ein allgemeiner Ausdruck für Sauce,... typischerweise bestand er aus Pilzen oder Fischlake mit Kräutern und Gewürzen. |
Изрядное количество толстых мясистых грибов были добавлены из особого шкафчика. Größere Mengen der schweren, fleischigen Pilze wurden einem speziellen Schrank entnommen. |
В грибах содержится значительное количество минералов. Der Champignon enthält eine beachtliche Menge an Mineralien. |
Но имелся также легкий салат «Слоги» из макаронных изделий в форме букв и трубамбоновых грибов. Aber es gab auch einen leichten Silbensalat aus Buchstabennudeln und Trompaunenpilzen. |
Но я поняла, что это почти нереально создать новый гриб- гибрид. Aber ich habe gelernt, dass es fast unmöglich ist, einen neuen hybriden Pilz zu schaffen. |
"Этот гриб можно есть?" "Что угодно можно съесть - как минимум, один раз." „Kann man diesen Pilz essen?“ – „Man kann alles essen – mindestens einmal.“ |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von грибы in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.