Was bedeutet голосовой in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes голосовой in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von голосовой in Russisch.
Das Wort голосовой in Russisch bedeutet stimmlich, Stimm-, laut, stimmhaft. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes голосовой
stimmlichadjective Это как голосовая мастурбация или что то наподобие этого Das ist wie stimmliche Masturbation oder so |
Stimm-adjective Единственное, что осталось, - голосовые команды для контроля машин. Die einzigen Reste, die übrig bleiben sind die Stimm-Kommandos, die wir zu deren Kontrolle verwenden. |
lautnoun Когда мы дышим, воздух проходит через голосовые связки, но звук обычно не образуется. Beim normalen Atmen entsteht kein Laut, wenn die Luft an den Stimmbändern vorbeistreicht. |
stimmhaftadjective |
Weitere Beispiele anzeigen
Голосовые связки Stimmbänder |
Голосовые сообщения не оставляются. Ich hinterlasse keine weitere Mailbox-Nachricht. |
Попала прямо на голосовую почту. — Сэл, это я. Ich landete sofort auf der Mailbox. »Sal, ich bin’s. |
Кроме того, красивое пение птиц, например соловьев или пересмешников, осуществляется не голосовыми связками, а нижней гортанью. Der Gesang der Vögel, wie der der Nachtigallen und der Spottdrosseln, wird nicht über Stimmbänder erzeugt, sondern mit Hilfe der Syrinx. |
Задайте настройки получателей голосовой почты. Richten Sie ein, wer Mailboxnachrichten von Anrufern erhält. |
Я не оправдываюсь, я просто говорю, это не совсем то, что можно передать по голосовой почте. Ich rechtfertige das nicht, aber das spricht man nicht auf eine Mailbox. |
Может позвоним на стационарный телефон Сола, запустим голосовое управление, ещё раз проверим нашу отслеживающую программу? Vielleicht sollten wir einfach Sauls Festnetznummer anrufen, die Sprachaktivierung auslösen, und unser Aufspürgerät nochmal überprüfen. |
Люк подумал, что у этого человека, должно быть, повреждены голосовые связки. Luke kam es vor, als müsse er einen Schaden an den Stimmbändern erlitten haben. |
До недавнего времени у Lattelecom были монопольные права на фиксированную голосовую связь в Латвии, их действие закончилось 1 января 2003 года. Bis zum 1. Januar 2003 hatte Lattelecom Monopolrechte an der Festnetz-Sprachkommunikation in Lettland. |
Если вам неудобно набирать текст запроса, воспользуйтесь голосовым поиском. Tippen ist Ihnen zu umständlich? |
13 Как уже было сказано, увеличивающееся напряжение голосовых связок делает голос более высоким; поэтому, чем сильнее ты их напрягаешь, тем выше производимые звуки. 13 Wie wir gesehen haben, steigt die Tonhöhe mit zunehmender Spannung der Stimmbänder; je straffer du sie also spannst, desto höher sind die Töne, die du hervorbringst. |
Выбери номер быстрого набора с помощью голосового меню или просто набери и сохрани нужный номер. Verwenden Sie das Sprachmenü für eine Kurzwahl oder wählen Sie eine Nummer und sparen Sie Geld. |
Обратите внимание на такой контраст: одна клетка головного мозга управляет 2 000 волокон икроножной мышцы атлета, а каждая из клеток мозга, которые управляют голосовым аппаратом, «отвечает» всего лишь за два или три мышечных волокна. Beachtenswert ist der folgende Gegensatz: Eine Gehirnzelle kann bei einem Sportler 2 000 Fasern des Wadenmuskels steuern, wohingegen die Gehirnzellen, die für die Stimmbänder zuständig sind, sich jeweils auf nur 2 oder 3 Muskelfasern konzentrieren. |
Первые два звонка длились всего несколько секунд... возможно это была голосовая почта. Die ersten zwei Anrufe dauerten nur ein paar Sekunden, wahrscheinlich Voicemail. |
Только люди могут передавать сложные абстрактные идеи посредством голосовых звуков или жестов. Nur der Mensch kann abstrakte, komplexe Gedanken und Vorstellungen formulieren und diese mithilfe seiner Stimmbänder oder durch Gebärden ausdrücken. |
Это старая система голосовой почты для офиса, из 90-х. Ein altes Büro Voicemail System aus den 90ern. |
Особые подразделения не волновались о том, что бы обычные солдаты услышали козлов... потому, что им вырезали голосовые связки. Man fürchtete nicht, dass Soldaten die Ziegen hörten, denn sie waren " entblökt " worden. |
Там было несколько голосовых сообщений... и один сигнал тревоги. Da waren einige Nachrichten auf der Mailbox ... und eine Nachricht vom Notrufsender. |
Голосовая почта по очереди: Спикен, Шюман, Спикен, Томас и Томас. Die Nachrichten auf der Mailbox waren, in dieser Reihenfolge, von Spiken, Schyman, Spiken, Thomas und Thomas. |
Когда Чарли сел в Сан-Франциско, на его мобильном было четыре неистовых голосовых сообщения от Кассандры. Als Charlie in San Francisco landete, hatte er vier panische Nachrichten von Cassandra auf seinem Handy. |
Когда я разместил этот секрет, десятки людей начали присылать голосовые сообщения со своих телефонов, иногда хранимые в течение нескольких лет, сообщения от членов семьи или друзей, которых уже нет в живых. Als ich dieses Geheimnis gepostet habe, schickten Dutzende von Menschen Voicemails von ihren Telefonen, Nachrichten von Familie und Freunden, einige davon Nachrichten, die sie jahrelang aufbewahrt hatten. |
Сразу же включалась голосовая почта, и Тина оставила сообщение. Die Mobilbox hatte sich sofort aktiviert, und Tina hatte eine kurze Nachricht hinterlassen. |
Голосовой ввод доступен на следующих языках: Die Spracheingabe funktioniert in den folgenden Sprachen und Sprachvarianten: |
С помощью голосового управления на часах можно находить различные места. Sie können Orte und Geschäfte in der Nähe durch einen Sprachbefehl an Ihre Smartwatch suchen. |
Но суть такова: голосовые сообщения на сто процентов изобличают виновных. Aber es läuft auf Folgendes hinaus: Die Nachrichten auf der Mailbox waren hundertprozentig entlarvend. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von голосовой in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.